Capítulos de La vida imaginaria 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / II-1/ II-2 / II-3 / II-4 / II-5 / II-6 / II-7 / II-8 / II-9 / II-10 / II-11/ II-12 / III-1 / III-2 / III-3III-4 / III-5III-6III-7III-8III-9III-10III-11III-12III-13III-14III-15 /III-16 /III-17 /III-18 /III-19 / III-20

Mara Torres - La vida imaginaria - III - 11

la-vida-imaginaria-finalista-premio-planetaКнига-финалист литературного конкурса Планета-2012.

 

Parte 3. SI NO ERES TÚ QUIÉN 

11. MENSAJE A MAURO

Часть 3. Если не ты, то кто же

Глава 11. Послание Мауро

«Mauro, no puedo verte más. No me llames ni intentes ponerte en contacto conmigo. Necesito un tiempo
para aclarar mis ideas. Sé que soy una cutre por enviarte este mensaje y no llamarte por teléfono para quedar
y decírtelo a la cara, pero no me atrevo. Soy una cobarde de mierda. Espero que sepas perdonarme. Un
beso.»
Y encima no le he devuelto la camiseta.

“Мауро, я больше не могу с тобой встречаться. Не звони мне и не пытайся встретиться со мной. Мне необходимо время, чтобы разобраться в своих мыслях. Знаю, что в этом послании я скупа на слова и не решаюсь позвонить по телефону, чтобы сказать тебе это прямо в лицо. Я – дерьмовая трусиха. Надеюсь, ты сумеешь меня простить. Целую”.

Футболку ему я не вернула.

Capítulos de La vida imaginaria 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / II-1/ II-2 / II-3 / II-4 / II-5 / II-6 / II-7 / II-8 / II-9 / II-10 / II-11/ II-12 / III-1 / III-2 / III-3III-4 / III-5III-6III-7III-8III-9III-10III-11III-12III-13III-14III-15 /III-16 /III-17 /III-18 /III-19 / III-20