Разница между qué и cuál

Часто путают эти два вопросительных слова. Рассмотрим несколько способов различить их и выбрать нужное в данном контексте. 

Как правильно: Еl restaurante se lo ve desde la esquina или Se le ve desde la esquina?

Исторически сложилось так, что с прямым дополнением мужского рода очень часто используется le(s), в то время как для женского рода используется la(s), хотя есть примеры использования le для дополнения женского рода.