Фильмы и сериалы на испанском

с русскими субтитрами

Кино на испанском — действенный и увлекательный метод изучения языка. При просмотре испанских фильмов и сериалов вырабатываются навыки восприятия на слух разговорной испанской речи, запоминаются разговорные фразы и выражения. Даже совсем не зная языка, можно смотреть фильмы и получать удовольствие — для нулевого и начального уровня рекомендуем начать с просмотра весёлого обучающего сериала Extra en español с русским переводом.

Если Extra вы уже понимаете легко, мы подготовили для вас коллекцию фильмов и сериалов с кратким описанием (это аргентинские, испанские, мексиканские, американские и даже русские фильмы на испанском языке). Почти все эти фильмы вы можете отыскать с русской озвучкой — если возникают трудности в понимании, смотрите сначала на русском, затем на испанском.

Сериалы en español:

 extra en espanolmuneca brava Rebelde Way

Título Fecha de publicación Visto
Una Mama Para Navidad (1990) — Мама на Рождество 07 Diciembre 2017 Visitas: 7298
Сериал Cuéntame cómo pasó серия 1 01 Diciembre 2017 Visitas: 4968
No puedes comprar mi amor — Любовь нельзя купить (1987) 16 Mayo 2017 Visitas: 9759
Solo en casa 1 — Один дома (1990) 01 Enero 2017 Visitas: 16073
Un novio por navidad — Бойфренд на рождество (2004) 01 Enero 2017 Visitas: 15039
Esto es la guerra — Значит, война (2012) 12 Mayo 2016 Visitas: 12526
Los Incorregibles — Неисправимые (2007) 17 Diciembre 2015 Visitas: 7968
La suerte está echada — Жребий брошен (2005) 07 Diciembre 2015 Visitas: 3992
Nueve Reinas — Девять королев (2000) 07 Noviembre 2015 Visitas: 5926
Esperando la carroza — В ожидании перевозки (1985) 19 Mayo 2015 Visitas: 6670
Papá por un día — Папа на один день (2009) 19 Mayo 2014 Visitas: 27178
Quien dice que es facil — Кто говорит что это легко (2007) 15 Mayo 2014 Visitas: 12172
El Metodo — Метод Грёнхольма (2005) 13 Mayo 2014 Visitas: 7583
London oscura obsesion — Лондон (2005) 11 Mayo 2014 Visitas: 4997
Amistades Engañosas — Подстава (2007) 09 Mayo 2014 Visitas: 5310
Bandslam — Бэндслэм (2009) 07 Mayo 2014 Visitas: 3804
Milagro en la Ciudad — Чудо на 34-й улице (1994) 03 Mayo 2014 Visitas: 6612
Salvar Una Vida — Спасти жизнь (2010) 01 Mayo 2014 Visitas: 5835
El Vaquero y La Dueña — Ковбой и госпожа (1998) 28 Abril 2014 Visitas: 4594
Valle de la venganza — Долина мести (1951) 23 Abril 2014 Visitas: 4230
Antes que termine el Dia — Если только (2004) 23 Abril 2014 Visitas: 5250
Palo Alto — Пало-Альто (2013) 21 Abril 2014 Visitas: 5120
Las Columnas del Cielo — Столпы небес (1956) 19 Abril 2014 Visitas: 3296
El Cielo En Tu Mirada — Небо в твоих глазах (2012) 19 Abril 2014 Visitas: 11591
Cansada de Besar Sapos — Надоело целовать лягушек (2006) 17 Abril 2014 Visitas: 5813