Los simuladores

serie de televisión en español


Авантюристы

комедийный сериал на испанском

Los simuladores fue una serie de televisión argentina acerca de un grupo de cuatro socios que mediante operativos de simulacro sofisticados resuelven los problemas de gente común. La serie se emitió en Argentina por el canal de televisión Telefé en dos temporadas; la primera en 2002 y la segunda en 2003, obteniendo altísimos niveles de audiencia. Este acompañamiento del público, le valió a la tira la obtención del Premio Martín Fierro de Oro 2002, entregado por la APTRA (Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas). Debido al éxito luego se realizaron cuatro remakes, en Chile, España, México y Rusia.

«Притворщики» (в рос.прокате «Авантюристы») — популярный телесериал о четырёх «благородных мошенниках», создавших компанию по решению любых проблем с помощью «обманных операций».

Снимался компанией Telefé (Аргентина) и транслировался по её телевизионной сети 2 сезона — в 2002 и 2003 гг. В 2007 году в России был снят ремейк сериала под названием «Короли игры». Кроме этого, ремейки снимались в Чили (2005), Испании (2006) и Мексике (2008).

Los simuladores #1
Tarjeta de Navidad

pelicula en español, capitulo 1


Авантюристы #1
Рождественская открытка

фильм на испанском, серия 1

Los simuladores #2
Diagnóstico Rectoscópico

pelicula en español, capitulo 2


Авантюристы #2
Ректоскопия

фильм на испанском, серия 2

Los simuladores #3
Seguro de Desempleo

pelicula en español, capitulo 3


Авантюристы #3
Страховка от безработицы

фильм на испанском, серия 3

Los simuladores #6
El Pequeño Problema del Gran Hombre

pelicula en español, capitulo 6


Авантюристы #6
Маленькая проблема большого человека

фильм на испанском, серия 6

Los simuladores #4
El Testigo Español

pelicula en español, capitulo 4


Авантюристы #4
Испанский свидетель

фильм на испанском, серия 4

Los simuladores #8
El Pacto Copérnico

pelicula en español, capitulo 8


Авантюристы #8
Пакт Коперник

фильм на испанском, серия 8

Los simuladores #5
El Joven Simulador

pelicula en español, capitulo 5


Авантюристы #5
Юный притворщик

фильм на испанском, серия 5

Los simuladores #9
El último héroe

pelicula en español, capitulo 9


Авантюристы #9
Последний герой

фильм на испанском, серия 9

Los simuladores #7
Fuera de Cálculo

pelicula en español, capitulo 7


Авантюристы #7
Не планируемое

фильм на испанском, серия 7

Los simuladores #10
Los Impresentables

pelicula en español, capitulo 10


Авантюристы #10
Непрезентабельные

фильм на испанском, серия 10

Los simuladores #11
Colaborador Foráneo

pelicula en español, capitulo 11


Авантюристы #11
Нештатный сотрудник

фильм на испанском, серия 11

Los simuladores #12
Marcela & Paul

pelicula en español, capitulo 12


Авантюристы #12
Марсела и Пол

фильм на испанском, серия 12

Los simuladores #13
Trabajo Involuntario

pelicula en español, capitulo 13


Авантюристы #13
Недобровольная работа

фильм на испанском, серия 13