Вопросительные местоимения могут выполнять различные функции в предложении.  Рассмотрим основные из них на примерах.

Местоимение Функция Пример
Qué вопросительное ¿Qué hora es?
восклицательное ¡Qué oportuno!
вопросительное (косв. вопрос) Quiero saber qué sucedió.
союз Espero que vengas.
Quién/es  вопросительное ¿Quién te avisó?
восклицательное ¡Quién lo hubiera dicho!
вопросительное (косв. вопрос) Pregunto quién llamó.
относительное Quien esté libre de culpa.
Cómo вопросительное ¿Cómo te va?
восклицательное ¡Cómo fuiste capaz!
вопросительное (косв. вопрос) Quiero ver cómo lo hizo.
союз (сравнение) Trabaja como un esclavo.
Cuánto вопросительное ¿Cuánto cuesta?
восклицательное ¡Cuánto aumentó!
вопросительное (косв. вопрос) Dígame cuánto vale.
союз (время) En cuanto llegue, avisános.
Cuál/es вопросительное ¿Cuál es el mío?
восклицательное ¡Cuál elijo!
вопросительное (косв. вопрос) Averigüe cuál es.
относительное Tal cual me lo dijeron.
Dónde  вопросительное ¿Dónde lo dejaste?
восклицательное ¡Mirá dónde lo puso!
вопросительное (косв. вопрос) Decíme dónde estuviste.
союз (место) Está donde lo dejaron.
Cuándo вопросительное ¿Cuándo regresarás?
восклицательное ¡Cuándo vas a trabajar!
вопросительное (косв. вопрос) Confirmen cuándo llegarán.
conjunción condicional  Cuando termine, será tarde.
Por qué  вопросительное ¿Por qué lo hiciste?
существительное Quiero saber el porqué.
союз (причина) Vino porque la llamé.

 

 

Читать далее:

(упражнение)

Разговорные фразы на испанском: никто, ничто, кто-то и т.п. (видео)

Разница между qué и cuál

Andrea Bocelli — Quizás quizás quizás (текст и перевод песни)

Connie Francis — Tanto control (текст и перевод песни)

Tom Blodget — Como es (текст и перевод песни)

ABBA — Mamma mia (текст и перевод песни)

Alejandro Sanz — Se lo dices tú (текст и перевод песни)

Ana Gabriel — Cuanto daría (текст и перевод песни)