Capítulos de La vida imaginaria 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / II-1/ II-2 / II-3 / II-4 / II-5 / II-6 / II-7 / II-8 / II-9 / II-10 / II-11/ II-12 / III-1 / III-2 / III-3III-4 / III-5III-6III-7III-8III-9III-10III-11III-12III-13III-14III-15 /III-16 /III-17 /III-18 /III-19 / III-20

Mara Torres - La vida imaginaria - III - 12

la-vida-imaginaria-finalista-premio-planetaКнига-финалист литературного конкурса Планета-2012.

 

Parte 3. SI NO ERES TÚ QUIÉN 

12. ELIMINAR CONTACTO

Часть 3. Если не ты, то кто же

Глава 12. Стереть контакт

He borrado todos los mensajes de Mauro y lo he bloqueado en el WhatsApp. He eliminado su número de
móvil. He enviado a la papelera sus mails y lo he quitado de Facebook aunque nunca lo hemos usado, pero
por si acaso.
Esta tarde he quedado con Rita y Carlota y, como ya no puede joderse porque ya está jodido, les he contado
lo de Mauro. Me han dicho que no se podían creer que él hubiera estado durante todo este tiempo en mi vida
y ellas no se hubieran enterado. He intentado enseñarles unas fotos que tenía en el móvil, pero las he
buscado y no he encontrado ninguna.
- ¿No te lo habrás inventado? -ha preguntado Carlota-. ¿No será que Mauro no existe?
Silencio.
¿Y si Mauro no existe?
- No, joder, ¿sois bobas? Es que he borrado todo lo que tenía de él en el móvil.
Me han preguntado que si estoy bien y les he dicho que sí, y que desde que lo he bloqueado estoy mucho
más tranquila, porque sé que no va a llamarme ni a escribirme y así puedo aclarar por fin mis ideas. Hemos
brindado por la felicidad.
Cuando he llegado a casa por la noche me he sentado en el sofá tranquilamente a tomarme una cerveza fría.
He encendido la tele. A los diez minutos he pensado que qué tontería borrar los datos de Mauro si, al fin y al
cabo, no me importa, y si no me importa, qué más me da tenerlo en el móvil. Además, si pasa algo grave,
¿cómo van a localizarlo? Carlota y Rita tendrían que llamarle urgentemente y buscarían su contacto en la
agenda de mi móvil, y como no lo tengo no lo encontrarían y no podrían contárselo… ¿Cómo no voy a tener
su número? Es importante tener grabado el número de alguien a quien has querido, aunque sólo haya sido un
poco.
He abierto el teléfono, he buscado su número en la lista de llamadas, he pulsado «Agregar a contactos», he
escrito su nombre y le he dado a «Guardar».
Qué tranquilidad saber que vuelve a estar en mi teléfono aunque no lo necesite para nada… Porque no he
grabado el móvil de Mauro para nada, sabe Dios que no voy a llamarle, pero me he quedado muy a gusto
volviéndolo a guardar no vaya a ser que me pase algo y no puedan localizarlo. No vaya a ser que me pase
algo y él se entere años después sólo porque un día, en una rabieta, borré su número de teléfono y nadie
pudo llamarle.
He dado un sorbo a la cerveza.
He mirado si estaba conectado en el WhatsApp. Por curiosidad, sólo por curiosidad.
«En línea.» ¡Qué casualidad! Podría estar desconectado, pero no, está «En línea». He esperado unos minutos
para que viera que yo también estaba «En línea», por si quería decirme algo. He mirado atentamente la
pantalla por si cambiaba su estado a «Mauro está escribiendo un mensaje», pero nada. Está conectado pero
no está conmigo. ¿Con quién estará? No importa. Hemos quedado en no hablar, ¿no? ¿Por qué tiene que
escribirme un mensaje si hemos quedado en no hablar? Quedar en no hablar es no hablar. No se queda en no
hablar para ir dando luego la barrila.
He cerrado el móvil. Lo he vuelto a abrir.
He escrito un «Hola» y he puesto unos puntos suspensivos.
«Hola…»
Los he quitado.
«Hola»
Un «Hola» sin puntos suspensivos no significa nada, no significa «Quiero volver contigo y me arrepiento de
lo que ha pasado», un «Hola» es sólo un «Hola». Ni siquiera es un «Hola, ¿cómo estás?». Claro que quizá
un «Hola, ¿cómo estás?» sea mejor, no es tan frío como un «Hola» a secas.
«Hola, ¿cómo estás?»
Lo he borrado antes de darle a enviar. Si quiero saber cómo está, debería llamarle, no tengo que enviarle
ningún mensaje… Aunque tampoco pasa nada porque se lo envíe. Lo he vuelto a escribir.
«Hola, ¿cómo estás?»
Lo he vuelto a borrar. Cuando lo he escrito por tercera vez, he visto que Mauro ya se había salido del
WhatsApp. «Última vez conectado a las 23.40.» Mejor.

Я удалила все сообщения от Мауро и заблокировала WhatsApp. Я удалила его номер с мобильника. Сбросила в корзину его почту. Я оставила его только на Фейсбуке, так, на всякий случай, хотя мы никогда им не пользовались.
Вечером я встретилась с Ритой и Карлотой. У нас с Мауро все закончено, и я могу не волноваться. Поэтому я рассказала девчонкам о Мауро. Они сказали мне, что и подумать не могли, что Мауро так долго был со мной, и они ничего об этом не знали. Я собралась показать им несколько фотографий, имевшихся в мобильнике, искала их, но так ни одной и не нашла.
- А ты, часом, не придумала все? – спросила Карлота, – Может, Мауро вовсе не существует?
Молчание и тишина.
- А что, если Мауро не существует?
- Да ну, блин, вы что, совсем чокнутые? Я стерла с мобильника все, что имело к нему отношение.
Они спросили, хорошо ли мне. Я ответила, что хорошо, что с тех пор, как я все заблокировала, мне стало поспокойнее, потому что я знаю – он не позвонит и не напишет мне, и я смогу разобраться в своих мыслях. Мы выпили за счастье.
Придя ночью домой, я уселась на диван спокойно выпить холодного пивка и включила телевизор. Через десять минут я подумала, что совершила глупость, стерев данные Мауро, ведь, в конце концов, он мне безразличен. А, если он мне безразличен, то что мне стоит иметь его номер в мобиле. И, кроме того, случись что-то серьезное, то как девчонки его найдут? Карлота с Ритой должны будут срочно позвонить ему и найти его номер в книжке моего телефона. А, если там нет телефона, то они его не найдут и не смогут ничего ему рассказать… Ну, как же так – не иметь его номера? Это же очень важно иметь номер того, кого любил, даже если ты был с ним совсем недолго.
Я нашла его номер в списке звонков, нажала кнопку “добавить в контакты”, записала и нажала “сохранить”.
Какое успокоение – знать, что он снова есть в моем телефоне, хотя и не понадобится… Ведь я записала телефон Мауро просто так. Видит Бог, что я не стану звонить ему, но я была очень довольна тем, что снова сохранила номер в своем телефоне. Не дай Бог, со мной что-то случится, а его не смогут найти. Не приведи Господь, со мной что-то произойдет, а он узнает об этом годы спустя, потому что однажды в приступе гнева я стерла его номер, и никто не мог ему позвонить.
Я отхлебнула пива, посмотрела не в контакте ли он сейчас. Из любопытства, только из чистого любопытства.
“В контакте”. Какое случайное совпадение! Его могло бы и не быть на связи, но ведь надо же, он тут. Я подождала несколько минут, чтобы он тоже увидел, что я на связи, на случай, если бы захотел мне что-нибудь сказать. Я внимательно посмотрела на монитор, не изменился ли его статус на “Мауро пишет сообщение”, но ничего. Он на связи, но не со мной. А с кем же? Не важно. Нам не о чем разговаривать, разве нет? Почему он должен писать мне сообщение, если мы не разговариваем? Не разговаривать, так не разговаривать. Начать разговаривать, чтобы потом переживать?
Я вышла, потом снова вошла.
Я написала “привет” и поставила многоточие.
“Привет…”
Точки я убрала.
“Привет”
Просто “Привет” без многоточия не означает ничего, он не означает “Я хочу снова быть с
тобой, я сожалею о том, что произошло, и раскаиваюсь”, “Привет” – это всего лишь “Привет”. Это даже не “Привет, как дела?” Понятно, что “Привет, как дела?”, пожалуй, было бы лучше, не так холодно, как просто сухое “Привет”.
“Привет, как дела?”
Я стерла сообщение, прежде чем отправила. Если я хочу знать, как у него дела, то должна
позвонить ему, а не посылать никакие сообщения… Но, пошли я сообщение, все равно ведь ничего не случится. Я снова написала
“Привет, как дела?”
И снова стерла. А когда я написала ему в третий раз, то увидела, что Мауро уже офф-лайн. “Последний вход в 23.40”. Оно и к лучшему.

Capítulos de La vida imaginaria 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / II-1/ II-2 / II-3 / II-4 / II-5 / II-6 / II-7 / II-8 / II-9 / II-10 / II-11/ II-12 / III-1 / III-2 / III-3III-4 / III-5III-6III-7III-8III-9III-10III-11III-12III-13III-14III-15 /III-16 /III-17 /III-18 /III-19 / III-20