Сколько времени? Во сколько..?

Как говорить и спрашивать о времени. 

Часть суток

Эти выражения употребляются с глаголом ser сами по себе, без указания часа:

• Es la tarde. Вечер.

• Es la madrugada. Раннее утро.

• Es mediodía. Обеденное время.

• Es el mediodía. 12 часов.

Внимание, принято говорить так:

• Es de noche. Сейчас ночь.

• Es de día. Сейчас день.

Примеры со временем в предложении:

• Corro por la mañana. Утром я бегаю.

• Lee por la tarde. Она читает днем.

• Dormimos por la noche. Мы спим ночью.

Сколько времени?

Запомните два вопроса:

• ¿Qué hora es? – Который сейчас час?

• ¿A qué hora? – Во сколько?

Для указания времени используется ser. Слово hora не произвносят, оставляют только артикль la / las:

• Es la una. Час.

• Son las cuatro. Четыре.

• Son las ocho. Восемь.

• Son las nueve. Девять.

Время суток указывается с предлогом de:

• de la mañana

• de la tarde

• de la noche 

• de la madrugada

• Son las dos de la tarde.

• Son las tres de la noche.

• Son las cinco de la tarde.

• Son las seis de la mañana.

• Son las siete de la tarde.

• Son las diez de la mañana.

• Son las once de la noche.

Слово hora обозначает длительность, "час":

• Te espero durante dos horas. Я тебя жду два часа.

• Te espero a las dos. Я тебя жду в два часа.

Обратите внимание, что часть дня называется в соответствии с наличием естественного света, то есть может быть и так:

• Son las tres de la madrugada. Три часа ночи (уже светлеет)

• Son las ocho de la noche. Восемь вечера (уже темно)

Минуты

До 30 минут просто прибавляете минуты:

• Son las cuatro y cinco (de la tarde). – 16:05

• Son las seis y diez (de la tarde). – 18:10

• Son las siete y cuarto (de la tarde). – 19:15

• Son las nueve y veinticinco (de la tarde). – 21:25

• Son las diez y media (de la tarde). – 22:30

• Son las diez y cinco (de la mañana). — 10:05

• Es la una y veinte. — 1:20

После половины отнимаете от следующего часа минуты:

• Son las nueve menos veinte. – 20:40

• Son las diez menos cuarto. – 21:45

• Son las once menos diez. – 22:50 

• Son las siete en punto. – Сейчас ровно 7 часов.

Еще несколько примеров:

• (Сейчас) 7:30. Son las siete y media or las siete y treinta

• (Сейчас) 7:35. Son las ocho menos veinticinco or las siete y treinta y cinco

• (Сейчас) 8:40. Son las nueve menos veinte or las ocho y cuarenta

• В 9:45. A las diez menos cuarto or las nueve y cuarenta y cinco

• В 10:50. A las once menos diez or las diez y cincuenta

• В 11:55. A las doce menos cinco or las once y cincuenta y cinco

Во сколько?

При указании, во сколько что-то происходит, необходимо добавить предлог:

• A las diez y veinte tres minutos. В 10:23.

• Comemos a las tres de la tarde. Мы обедаем в 3 часа дня.

Для указания промежутка используем предлоги desde...hasta или de...a:

• Desde las 4 hasta las 6 estoy ocupada. Я занята с 4 до 6.

• La tienda abre de las 9 a las 3. Магазин открыт с 9 до 3.

Смотреть расшифровку

Читать далее:

Числа в испанском. Подводные камни (видео)

Nivel B1. ¿Hay cambio de hora en todos los países?

Предлоги и артикли с годами, месяцами и днями

Nivel B1. Аудирование. ¿PODEMOS VIVIR PARA SIEMPRE?

Nivel B1. ¿Por qué la hora es diferente?