• Casa
  • Упражнения
      • Back
      • Тесты
      • Аудирование
      • Упражнения с ответами
      • Интерактивные курсы
  • Онлайн школа
      • Back
      • DELE
      • Мини-уроки с нуля (A0)
      • Индивидуальные уроки
      • Тематические курсы
  • Грамматика
      • Back
      • Глаголы и времена
          • Back
          • Таблица времён
      • Субхунтив
      • Существительное
      • Прилагательное
      • Числительное
      • Местоимение
      • Наречие
      • Предлог
      • Артикль
      • Лексика
          • Back
          • Похожие слова
          • Особенности слов
          • Выражения
          • Словарь по темам
          • Фонетика
  • Материалы
      • Back
      • Испанские песни
      • Тексты на испанском
          • Back
          • Тексты по уровням
              • Back
              • Nivel A0
              • Nivel A1
              • Nivel A2
              • Nivel B1
              • Nivel B2
          • Топики по испанскому
          • Короткие рассказы
          • Поэзия
          • Сказки
          • Параллельные тексты
          • Книги в оригинале
      • Аудиокниги
      • Фильмы и видео
      • Фразы, шутки, пословицы
          • Back
          • Разговорные фразы
          • Скороговорки
          • Фразеологизмы
          • Шутки
          • Фразы о...
          • Афоризмы
      • Генератор вопросов
  • Спрягалка глаголов
  • Telegram

✎  Добавить песню

Mocedades — La Gaviota


Клип:
Исполнитель:
 Mocedades

 

На испанском

La Gaviota

La la la la la, la la la la la, la la la la la la.

Una gaviota sin plumar, quiso en la niebla navegar

llegó la noche y no supo regresar,
vuela que vuela sin llegar
busca que busca sin hallar
cayó en la arena y no pudo ya volar.

Y su plumaje quedo
manchado de amor, de lluvia y tristeza,
cuando volando hacía el sol
un buitre cayó sobre ella en la niebla,


adolescente, adolescente, gaviota torpe y sin plumar
vuelve a tu nido, vuelve a tu gente, gaviota vuelve ya.

 

Una gaviota sin plumar, quiso en la niebla navegar
llegó la noche y no supo regresar,
vuela que vuela sin llegar
busca que busca sin hallar
cayó en la arena y no pudo ya volar.


Ella se puso a llorar
con esa quietud que nace en la arena,
y no pudiendo volar

dejose llevar quieta en la marea,
adolescente, adolescente, gaviota torpe y sin plumar
vuelve a tu nido, vuelve a tu gente, gaviota vuelve ya.

La la la la la, la la la la la

На русском

Чайка

Ла-ла- Ла-ла- Ла, Ла-ла- Ла-ла- Ла, Ла-ла- Ла-ла- Ла-ла

Чайка без оперения захотела в тумане летать
 
Пришла ночь, и она не сумела вернуться
Летай же, летай, не прилетая
Ищи, ищи, не находя
Упала на песок и не могла уже летать.
 
И ее оперение осталось
Испачканным в любви, дожде и грусти.
Когда летя к солнцу
Гриф упал на нее в тумане
 
Подросток, подросток - Чайка неловкая и без перьев
Вернись к своему гнезду,
Вернись к своим, чайка возвращается уже
 
Чайка без оперения захотела в тумане летать
Пришла ночь, и она не сумела вернуться
Летай же, летай, не прилетая
Ищи, ищи, не находя
Упала на песок и не могла уже летать.
 
Она начала плакать
С этим спокойствием, которое рождается в песке,
и не будучи способной летать
Она осталась неподвижной во время прилива
 
Подросток, подросток. Чайка неловкая и без перьев
Вернись к своему гнезду,
Вернись к своим, чайка возвращается уже
Ла-ла- Ла-ла- Ла, Ла-ла- Ла-ла- Ла, Ла-ла- Ла-ла- Ла-ла

 

  1. Mocedades — Carretera del Sur
  2. Mocedades — El Vendedor
  3. Mocedades — Adiós amor
  4. Mocedades — Eres tú

Страница 1 из 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
© Испанский язык Entre Amigos 2009 - 2025
Разработано в студии LOCO
  • Курсы испанского
  • Контакты

Курс: DELE B1 Минимальный

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid email address.

Invalid Input

Курс: DELE B1 Базовый

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email

Invalid Input

Курс: DELE B1 Премиум

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email

Invalid Input

Индивидуальные уроки испанского

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Please type your full name.

Invalid email address.

Please specify your position in the company

Invalid Captcha

Индивидуальные уроки - пробное занятие

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email

Invalid Input

Invalid Input

DELE B2 - Базовый

Курс: DELE B2 Базовый

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

DELE B2 - Минимальный

Курс: DELE B2 Минимальный

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

Курс: DELE B2 Интенсив

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

Курс: DELE B2 Премиум

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

Курс А1

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ваше имя

неправильный электронный адрес, проверьте еще раз

Invalid Input