• Casa
  • Упражнения
      • Back
      • Тесты
      • Аудирование
      • Упражнения с ответами
      • Интерактивные курсы
  • Онлайн школа
      • Back
      • DELE
      • Мини-уроки с нуля (A0)
      • Индивидуальные уроки
      • Тематические курсы
  • Грамматика
      • Back
      • Глаголы и времена
          • Back
          • Таблица времён
      • Субхунтив
      • Существительное
      • Прилагательное
      • Числительное
      • Местоимение
      • Наречие
      • Предлог
      • Артикль
      • Лексика
          • Back
          • Похожие слова
          • Особенности слов
          • Выражения
          • Словарь по темам
          • Фонетика
  • Материалы
      • Back
      • Испанские песни
      • Тексты на испанском
          • Back
          • Тексты по уровням
              • Back
              • Nivel A0
              • Nivel A1
              • Nivel A2
              • Nivel B1
              • Nivel B2
          • Топики по испанскому
          • Короткие рассказы
          • Поэзия
          • Сказки
          • Параллельные тексты
          • Книги в оригинале
      • Аудиокниги
      • Фильмы и видео
      • Фразы, шутки, пословицы
          • Back
          • Разговорные фразы
          • Скороговорки
          • Фразеологизмы
          • Шутки
          • Фразы о...
          • Афоризмы
      • Генератор вопросов
  • Спрягалка глаголов
  • Испанский мир
  • Для детей
      • Back
      • Детские песни
      • Игровое обучение
      • Мультфильмы
      • Сказки
  • Telegram

✎  Добавить песню

Marta Sanchez — Mi Cuerpo Pide Más


 
Клип:

Исполнитель:
andrea-bocelli-marta-sanchez 

 

На испанском

Mi Cuerpo Pide Más

Calles de doble sentido

sin señales de precaución,

caigo en un juego prohibido

y me rindo a tu seducción.

El termómetro a 100

y tu boca se funde en mi piel.

Voy perdiendo la razón

estoy a punto de ebullición.

Mi cuerpo pide más,

libérame y sin piedad

llévame hasta el mismo cielo,

si esto es un pecado, da igual.

Mi cuerpo pide más,

tan solo déjate llevar

que no hay nada censurado,

si esto es un pecado, da igual,

si esto es un pecado, da igual.

No controlo mis impulsos,

se acelera mi corazón.

En tus labios me confundo,

he caido en la tentación.

Has tocado el botón

que mi cuerpo libera pasión.

Si me expulsan del edén

que sea contigo bajo mi piel.

Mi cuerpo pide más,

libérame y sin piedad

llévame hasta el mismo cielo,

si esto es un pecado, da igual.

Si esto es un pecado, da igual.

Mi cuerpo pide mas, pide mas, sí, más...

Mi cuerpo pide más,

libérame y sin piedad

llévame hasta el mismo cielo,

si esto es un pecado, da igual.

Mi cuerpo pide más,

libérame y sin piedad

llévame hasta el mismo cielo,

si esto es un pecado, da igual.

Mi cuerpo pide más

Mi cuerpo pide más

Mi cuerpo pide más..

 

На русском

Мое тело просит большего

Двухсторонние улицы

без предупредительных знаков.

Я падаю в запретную игру

и поддаюсь твоему соблазну.

На термометре сто градусов,

и твои губы плавятся на моей коже.

Я вот-вот потеряю разум,

я на грани кипения.

Мое тело просит большего.

Освободи меня, и без всякой пощады

вознеси меня до самого неба,

даже если это грех, мне все равно.

Мое тело просит большего,

только дай ему вознестись,

ведь в этом нет ничего предосудительного,

даже если это грех, мне все равно,

даже если это грех, мне все равно.

Я не контролирую свои порывы,

мое сердце ускоряется.

Растворяясь в твоих губах,

я падаю и погружаюсь в искушение.

Ты коснулся кнопки

при помощи которой мое тело высвобождает страсть.

Если меня изгонят из рая,

То пусть с тобой под моей кожей.

Мое тело просит большего.

Освободи меня, и без всякой пощады

вознеси меня до самого неба,

даже если это грех, мне все равно,

даже если это грех, мне все равно.

Мое тело просит еще, просит большего, да, большего

Мое тело просит большего

Освободи меня, и без всякой пощады

вознеси меня до самого неба,

даже если это грех, мне все равно.

Мое тело просит большего

Освободи меня, и без всякой пощады

вознеси меня до самого неба,

даже если это грех, мне все равно.

Мое тело просит большего,

мое тело просит большего,

мое тело просит большего…

 

 

 


 

  1. Marta Sanchez — Soy yo

Страница 1 из 2

  • 1
  • 2
© Испанский язык Entre Amigos 2009 - 2025
Разработано в студии LOCO
  • Курсы испанского
  • Контакты

Курс: DELE B1 Минимальный

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid email address.

Invalid Input

Курс: DELE B1 Базовый

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email

Invalid Input

Курс: DELE B1 Премиум

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email

Invalid Input

Индивидуальные уроки испанского

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Please type your full name.

Invalid email address.

Please specify your position in the company

Invalid Captcha

Индивидуальные уроки - пробное занятие

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email

Invalid Input

Invalid Input

DELE B2 - Базовый

Курс: DELE B2 Базовый

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

DELE B2 - Минимальный

Курс: DELE B2 Минимальный

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

Курс: DELE B2 Интенсив

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

Курс: DELE B2 Премиум

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

Курс А1

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ваше имя

неправильный электронный адрес, проверьте еще раз

Invalid Input