1) Сколько времени? 2) Вопросительные слова. 3) Прилагательные
Как говорить о времени
Запомните два вопроса:
-
¿Qué hora es? – Который сейчас час?
-
¿A qué hora? – Во сколько?
Для указания времени используется ser. Слово hora не произвносят, оставляют только артикль la / las:
-
Es la una. Час.
-
Son las cuatro. Четыре.
Время суток указывается с предлогом de:
-
de la mañana
-
de la tarde
-
de la noche
-
Son las dos de la tarde.
-
Son las tres de la noche.
-
Son las diez de la mañana.
Слово hora обозначает длительность, "час":
- Te espero durante dos horas. Я тебя жду два часа.
-
Te espero a las dos. Я тебя жду в два часа.
Минуты
До 30 минут просто прибавляете минуты:
-
Son las seis y diez (de la tarde). – 18:10
-
Son las nueve y veinticinco (de la tarde). – 21:25
-
Son las diez y cinco (de la mañana). — 10:05
-
Es la una y veinte. — 1:20
После половины отнимаете от следующего часа минуты:
-
Son las nueve menos veinte. – 20:40
-
Son las diez menos cuarto. – 21:45
-
Son las siete en punto. – Сейчас ровно 7 часов.
Еще несколько примеров:
-
(Сейчас) 7:30. Son las siete y media or las siete y treinta.
-
В 9:45. A las diez menos cuarto or las nueve y cuarenta y cinco.
-
В 11:55. A las doce menos cinco or las once y cincuenta y cinco.
Во сколько?
При указании, во сколько что-то происходит, необходимо добавить предлог:
-
A las diez y veinte tres minutos. В 10:23.
-
Comemos a las tres de la tarde. Мы обедаем в 3 часа дня.
Для указания промежутка используем предлоги desde...hasta или de...a:
-
Desde las 4 hasta las 6 estoy ocupada. Я занята с 4 до 6.
-
La tienda abre de las 9 a las 3. Магазин открыт с 9 до 3.
Son las dos.
Es la una.
Son las tres.
Son las tres en punto.
Son las tres y cinco.
Las tres y diez.
Las tres y media.
Las cuatro menos veinticinco.
Las tres y cuarto.
Las cuatro menos cuarto.
Las 10 y media.
Las 3 y cuarto de la mañana.
Las tres y cuarto de la tarde.
Las 10 y media de la mañana.
Las 10 y media de la noche.
Son las dos y cuarto.
Прилагательные
Прилагательные имеют род и число. Прилагательные мужского рода оканчиваются на -o, женского – на –a.
Множественное число образуется путем добавления окончания -s или –es (если существительное оканчивается на согласный).
Прилагательные склоняются вместе с существительным. В отличие от русского, они ставятся обычно после существительного. Если прилагательное относится одновременно к существительным м.р. и ж.р., то используется форма мн.ч. м.р.:
-
El flamenco y la paella son españoles. Фламенко и паэлья - испанские.
-
Las novelas y los poemas son artísticos. Повести и стихи - художественные.
.
Вопросительные местоимения
| Вопросительное слово |
Перевод |
Пример |
|
Qué |
что? какой? |
¿Qué es esto? Что это? ¿Qué libros prefieres? Какие книги ты предпочитаешь? |
|
Quién, quiénes |
кто? |
¿Quién es Nacho? Кто такой Начо? ¿Quiénes son? Кто они? |
|
Cómo |
как? |
¿Cómo te llamas? Как тебя зовут? |
|
Cuánto, cuántos, cuánta, cuántas |
сколько? |
¿Cuántas casas hay aquí? Сколько здесь домов? ¿Cuántos días vas a estar aquí? Сколько дней ты будешь здесь? |
|
Cuál, cuáles |
какой (из этих)? который? |
¿Cuál te gusta más? Какой (из этих) тебе больше нравится? ¿Cuáles te gustan más? Какие (из этих) тебе больше нравятся? |
|
Cuándo |
когда? |
¿Cuándo es tu cumpleaños? Когда у тебя день рождения? |
|
Dónde |
где? |
¿Dónde vives? Где ты живешь? |
|
Por qué, para qué |
почему? зачем? |
¿Por qué te ríes? Почему ты смеешься? ¿Para qué lo preguntas? Зачем ты это спрашиваешь? |
Вопросительные слова сочетаются с предлогами, образуя новые конструкции. Некоторые примеры:
-
a quién, de quién, con quién, т.п. – кому, от кого, с кем и т.п.
-
hasta cuándo – до каких пор
-
a dónde, de dónde – куда, откуда
¿Cómo te llamas?
¿Quién es este?
¿Dónde vives?
¿Dónde trabaja usted?
¿Dónde viven ustedes?
¿Cómo se llama el marido de Ana?
Устная практика
- Oye, Luis, ¿qué hora es?
- Son las nueve menos cinco. ¡Uy!
- ¡Qué tarde! Me tengo que ir.
2.
- Perdona, ¿tienes hora?
- Sí, mira, las tres y veinticinco.
- Gracias.
3.
- Son las doce y media, las once y media en Canarias. Noticias.
4.
- ¿Qué hora tienes, Carmen?
- Mmm... Las ocho menos cuarto.
5.
- Perdone, por favor, ¿tiene hora?
- Sí, son las seis y veinte.
- Gracias.
6.
- Perdone, por favor, ¿qué hora tiene?
- Mmm... Las cinco y cuarto.
- Gracias.
- Oye, ¿qué te parece esta?
- ¿Cuál? ¿La blanca?
- Está bien. ¿Cuánto cuesta?
- 80 euros, vaya...
- ¿80? ¡Es muy cara!
- Sí, ni hablar.
2.
- Oye... ¿Y esta roja? Mmm... ¿Qué tal?
- Hombre, no está mal. ¿Cuánto cuesta?
- A ver... 25. Pero es muy pequeña, ¿no?
3.
- Mauricio, mira esta de rayas qué bonita.
- ¿Qué? ¿Tú crees?
- Sí, es muy bonita, y no es cara: 25 euros.
- Ay, no sé, Patri...
4.
- ¿Y estas? > ¿Cuáles?
- Las de manga larga.
- Ah, pues si. Están bien.
- ¿Cual te gusta más? ¿La azul o la amarilla?
- La azul, creo Mmm.. ¿Cuánto cuestan?
- A ver... 45 euros. Un poco caras, ¿no?
- Hombre, depende...
- Hola.
- ¿Cómo te llamas?
- Paulo.
- ¿Paolo o Paulo?
- Paulo. Con “u”.
- ¿Y tu apellido?
- De Souza.
- ¿De dónde eres?
- De Brasilia
- Ah, brasileño. Muy bien. ¿Y cuántos años tienes?
- Diecinueve.
- Diecinueve… ¿A qué te dedicas?
- Soy estudiante.
- Y... ¿tienes móvil?
- Sí, mi número es el 675312908.
- ¿Correo electrónico?
- Sí, claro: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo..
- Muy bien, gracias. Pues mira, siéntate aquí un momento que ahora mismo te llaman...
- Katia Vigny.
- ¿Vigny cómo se escribe?
- Uve, i, ge, ene, i griega.
- ¿De dónde eres?
- Soy francesa.
- ¿Edad?
- 27 años.
- ¿Y en qué trabajas, Katia?
- Pues soy camarera.
- ¿Un teléfono de contacto?
- Sí, 913490025.
- ¿Tienes correo electrónico?
- No, no tengo.
- Muy bien, gracias. Ahora mismo te llaman.
- Tiene más de 75 millones de habitantes.
- No, la población de Argentina es de 36 millones de habitantes.
2.
- En el oeste están los Andes.
- Sí, es verdad. La cordillera de los Andes está en el oeste y nos separa de Chile.
3.
- El clima es tropical en todo el pais.
- No, eso no es verdad. Es tropical en algunos lugares del norte, pero en el sur hace muchisimo frío.
4.
- Hay dos equipos de fútbol muy famosos: Boca Juniors y River Plate.
- Sí, eso es verdad. Hay muchisimos otros, pero estos son los más conocidos.
- ¿Y tú de cuál eres?
- De River, por supuesto.
- El bife a caballo es un plato típico.
- Sí, eso es verdad. Es un bistec que arriba lleva dos huevos fritos.
- ¿Y está bueno?
- Buenisimo.
2.
- Hay dos lenguas oficiales: el español y el inglés.
- No, ¿qué decís? La única lengua oficial es el español.
(прим. форма "decís" присуща аргентинскому варианту испанского, в Испании и большинстве латинских диалектов говорят "dices")
3.
- Está en Sudamérica.
- Sí, eso sí es verdad. Somos el país que está más al sur de Sudamérica.
4.
- Hay muchos lagos.
- Sí, hay muchísimos lagos. Sobre todo en la zona de la Patagonia.
Bueno, te digo, la Colonia Tovar es un pueblito muy cerca de Caracas, en el estado de Miranda, a como a media hora más o menos de Caracas. Es un pueblito donde hay generaciones de alemanes, por consiguiente es como una pequeña Alemania dentro de Venezuela.
- Buenos días.
- ¿Cómo te llamas?
- Barbara.
- ¿Y tu apellido?
- Meyerhofer.
- Mmm.. ¿De dónde eres?
- Alemana, de Munich.
- Y... Barbara, ¿cuántos años tienes?
- Veinticuatro.
- ¿A qué te dedicas?
- ¿Cómo?
- ¿En qué trabajas?
- ¿Mi trabajo? Soy enfermera.
- Y... ¿cuál es tu número de teléfono?
- Mira, es que no tengo teléfono aquí en España.
- ¿Y tienes correo electrónico?
- ¿Cómo?
- ¿Tienes e-mail?
- Ah, sí: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
- Gracias. Enseguida te llaman para hacer el test de nivel.
Если остались вопросы, задавайте.
Еще по теме:
Тесты и упражнения
(интерактивные упражнения) Испанский глагол с Entre-amigos.ru