Capítulos de No sonrías que me enamoro 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / 25 / 26 / 27 / 28 / 29 / 30 / 31 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 46 / 47 / 48 / 49 / 50 / 51 / 52 / 53 / 54 / 55 / 56 / 57 / 58 / 59 / 60 / 61 / 62 / 63 / 64 / 65 / 66 / 67

Francisco de Paula Fernández - No sonrías que me enamoro - XLIII

buenos dias princesaГлава 43. Суббота

Se ha quedado con las ganas de saber qué fue lo que le pasó con su novia, por qué rompieron, pero Marcos ha preferido no hablar más de aquel tema. Lo que es increíble es que su ex le regalara un agaporni, que éste se escapara y volviera a él unas semanas más tarde, después de fugarse también del piso de Valeria. Ni en las películas elaboran argumentos tan retorcidos.

Lo que está claro es que parece un buen chico y una persona muy interesante aunque se le vaya un poco la cabeza con eso del destino.

—¿Quieres que hagamos unas cuantas fotos más?

Valeria comprueba la hora. Todavía es temprano. No ha quedado con Bruno en Constanza hasta dentro de un rato. Lo que sí es extraño es que Raúl lleve tanto tiempo sin llamarla ni escribirle. Tampoco ella lo ha hecho, así que tiene la mitad de la culpa.

—Vale, pero antes tengo que llamar a mi novio.

—¿Es necesario?

—Sí —contesta después de sacarle la lengua.

Se pone de pie y se aleja unos metros del joven y del árbol bajo el que han disfrutado del picnic medio improvisado. El bocadillo de jamón y queso que había preparado Marcos estaba riquísimo.

No quiere que Raúl averigüe dónde está, así que busca un lugar en el que no haya demasiado jaleo. En el Retiro continúa habiendo mucha gente que aprovecha el calor y los rayos del sol del mediodía. A su izquierda descubre un claro en el que no hay nadie, sólo césped y árboles. Uno de ellos le llama especialmente la atención. Sabe de qué especie se trata, lo estudió un día en el instituto. Lo denominan «árbol del amor» o «árbol de Judas», porque se especula que en uno como aquél se ahorcó el discípulo de Jesús. Tiene la copa cubierta de flores rosas y parece muy delicado. Valeria se sienta en la hierba bajo sus ramas y llama a Raúl.

Trascurren varios segundos, pero su novio no lo coge. Cuelga e insiste otra vez. Tampoco. Es muy extraño que su chico no responda. Tal vez esté ocupado haciendo algo o peleándose con las gemelas. Sus hermanas a veces lo ponen de los nervios. Sin embargo, a ella le caen fenomenal sus pequeñas cuñadas. Bárbara y

Daniela son dos niñas muy peculiares.

Esperará un par de minutos...

Pero antes de que pasen, recibe un mensaje de WhatsApp. Es de Raúl.

Cariño. Ahora mismo no puedo hablar. Te llamo en cuanto pueda. Te quiamo. Vaya. Le apetecía oír su voz. Bueno, por lo menos le ha escrito. Además, así no ha tenido opción de preguntarle dónde estaba. En el fondo la ha favorecido que no pudiese hablar.

Le responde inmediatamente.

No te preocupes, cariño, no hace falta que me llames. Voy a echarme una siesta. Esta tarde he quedado con Bruno en Constanza para darle unos apuntes de Filosofía, por si quieres pasarte. Yo también te quiamo. Problema resuelto. Ya no tendrá que estar preocupada ni pendiente de si la llama. La idea de la siesta se le ha ocurrido sobre la marcha, y la verdad es que con aquel solecito no estaría nada mal.

Valeria se levanta y regresa a donde Marcos la espera con la cámara a punto. El joven le dedica una sonrisa y le hace una fotografía en cuanto la ve.

—Eso no vale.

—A veces las mejores imágenes son las que no se preparan.

—No creo que saques ni una sola foto decente de mí, ni improvisada ni preparada.

—¿Dudas de mi valía como fotógrafo?

—Para nada. Dudo de que yo sea una buena modelo.

—Mejor no te digo lo que pienso porque te pones colorada.

¡Idiota! Aquello es suficiente para que se sonroje. Y él lo sabe. ¿Logrará algún día enfrentarse a los halagos y piropos de un chico que no sea el suyo sin ponerse roja?

—Ay. Deja de decir tonterías y vamos a terminar con las fotos. ¿Dónde quieres que me haga las próximas?

—Lo he estado pensando y ya está decidido. Tengo el lugar perfecto.

—¿Sí? ¿Dónde?

—Ahora lo verás.

Marcos también se incorpora y recoge sus cosas. Juntos se ponen otra vez en

marcha.

—No me has contado por qué te hiciste locutor de radio —le comenta Val mientras caminan.

—No tiene demasiado misterio. Hace tres años terminé la carrera de periodismo y no encontraba nada que fuera conmigo. Entonces...

—Pero ¿cuántos años tienes? —lo interrumpe; trata de sumar con los dedos los años de carrera más los tres desde que la finalizó—. ¿Veinticuatro?

—Exacto, cumplo veinticinco en noviembre. ¿Parezco mayor?

—No. Parece que tengas ésos, más o menos.

—Bueno, algo es algo —concluye Marcos, con una sonrisa—. Aunque tenga siete años más que tú, hacemos buena pareja, ¿no te parece?

—Por enésima vez: tengo novio.

—El bueno de Raúl...

—Sí. El bueno de Raúl —repite ella resignada—. Sigue contándome por qué te hiciste locutor de radio, anda.

El chico ríe y prosigue con la historia:

—Cuando acabé la carrera probé con unas prácticas para un periódico, pero no me llenaron. Además, apenas me pagaban. No me llegaba para nada. Todavía vivía con mis padres y quería independizarme. Estuve dando tumbos una temporada. Mientras probaba en un sitio y en otro, empecé a ganarme un dinerillo como fotógrafo

freelance. Hasta que un día me llamó una chica para que hiciera las fotos de su graduación. Por lo visto había oído hablar de mí. Y aquella chica era la hija pequeña del dueño de Dreams FM.

—Vaya casualidad.

—Es el destino —señala feliz—. El hombre estaba buscando a alguien para un programa nocturno. Cuando me conoció, le dije que era periodista, le gustó mi voz y...

—¿Te contrató porque le gustó tu voz? ¿Así, sin más?

—Bueno... También empecé a salir con su hija. No con la pequeña, sino con la mayor. Aunque no sé si pesó más mi voz y mi manera de hacer las cosas o que me acostara con su hija. Quizá un poco de cada.

—¿Esa chica de la que hablas es tu ex? ¿La de

Yuni?

—Sí. Es la que me lo regaló.

—Así que empezaste en «Música entre palabras» por enchufe.

—Más o menos. Pero ya llevamos más de dos años en antena y, aunque ya no estoy con Laura, su padre me mantiene en el puesto porque el programa tiene buena audiencia.

—Debe de resultar raro trabajar en la emisora de tu ex suegro.

—Para nada. Él es un buen tipo. Nos tenemos un gran respeto mutuo. —Entonces señala hacia su derecha—. Ahí es donde vamos a terminar la sesión de fotos.

Valeria mira hacia donde indica Marcos y se sobresalta.

—¿En el estanque?

—Sí, vamos a alquilar una barquita.

—¿Cómo? ¿Vas a hacerme las fotos dentro del agua?

—¿No te gusta la idea?

La verdad es que puede ser divertido. Hace mucho que no monta en una de las barcas del Retiro. Había pensado que algún día iría con Raúl. No será lo mismo que con su novio, pero de aquello podrían salir fotos bonitas.

—Está bien. Pero remas tú.

—Remo yo.

Los dos se dirigen hacia el embarcadero, donde Marcos paga cuatro euros y treinta céntimos para alquilar una barquita de remos. Tienen cuarenta y cinco minutos de navegación.

—Te debo... dos con quince.

—No me debes nada. Tú ya me invitaste a un café.

—Porque tú encontraste mi pájaro —repone ella decidida a pagar sus deudas—. Y no fui yo, fue mi madre.

—Que más da, todo queda en familia.

—Te debo dos euros con quince céntimos y no hay más que hablar.

—¿Eres siempre así de cabezota?

—Sólo cuando tengo razón.

Marcos sonríe y se sube a la barquita que el encargado les designa. Luego, ayuda a Valeria.

—Con lo torpe que soy, no me extrañaría terminar en el agua.

—Hay que ser muy torpe para eso.

—Se nota que no me conoces.

—Se te escapa

Wiki, pierdes la BlackBerry al saltar la valla de tu instituto... Voy haciéndome una idea.

La chica se pone roja y se cruza de brazos mientras protesta en voz baja. Entretanto, el joven se remanga la sudadera. Agarra los remos con fuerza y la barca empieza a moverse. Val lo observa de reojo. Sí que está en buena forma. Los bíceps se le marcan muchísimo cuando rema. Vestido engaña. Seguro que hace mucho deporte o que se machaca en el gimnasio.

—Se te da bien esto, ¿vienes a menudo por aquí?

—Tengo una máquina de remos en casa.

—Ah.

—Si quieres, un día puedes venir a verla y practicar un poco.

—Lo mío no es el remo.

—Ni el salto de valla.

—Muy gracioso.

La barca llega a una de las orillas del estanque. Marcos deja de remar y busca la cámara en su bolsa.

—Ahora no te muevas mucho o correremos peligro de darnos un chapuzón.

—No me metas miedo.

—Conociendo tus antecedentes, el miedo debería tenerlo yo.

—El Retiro ha sacado a la luz tu vena humorística, ¿no?

El joven sonríe y enfoca con el objetivo de la cámara el rostro de Valeria. Clic. Clic. Le gustan mucho sus ojos. Su expresión. No son de un color demasiado vistoso, pero tienen algo especial.

—Muy bien. Ahora pon cara de que estás en un barco a punto de naufragar.

—¿Qué? ¿Cómo es esa cara?

—Así. Justo así. Perfecto.

Clic. La chica mueve la cabeza a izquierda y derecha mientras trata de contener una sonrisa. Posa para la siguiente fotografía. Entre bromas, sigue las instrucciones de Marcos. No va a reconocerlo, pero aquello la divierte. Ha perdido la vergüenza casi por completo. No imaginaba que pudiera pasárselo tan bien en una sesión

fotográfica, y aquel chico tiene gran parte de culpa en ello. Por una vez, se alegra de haber seguido los consejos de su madre.

—Ahora, con cuidado, vamos a cambiarnos de sitio. Quiero hacerte algunas fotos sujetando los remos.

—Yo creo que ya está bien. No hace falta que sigamos. ¡Ya tienes mil fotos mías!

—No tengas miedo.

—Miedo no tengo. Pero eso de levantarme...

—No pasará nada. —Marcos se pone de pie y la barca se tambalea—. Venga, Valeria. Arriba.

Ella no lo tiene muy claro, se ve en el agua con los peces del estanque. Pero si se queda ahí desequilibrará la barca, así que se pone también de pie y, despacio, se dirige hacia el otro lado de la embarcación. Sin embargo, cuando ya casi ha llegado, se tropieza con la bolsa de Marcos y se cae. Aquello provoca que la barquita se balancee bruscamente y... chof.

Lo siguiente que ve Valeria es la cámara de Marcos volando por los aires, que aterriza aparatosamente junto al remo de la izquierda. ¡Se ha salvado del chapuzón! El joven fotógrafo, en cambio, pese a tratar de conservar el equilibrio por todos los medios, no tiene tanta suerte.

Девушке чертовски хочется узнать, что же было дальше. Что произошло с его подружкой? Почему они расстались? Но Маркос предпочел не говорить больше на эту тему. Бред, просто невероятно, что именно бывшая девушка подарила Маркосу неразлучника, который улетел от него, а потом, несколько недель спустя, вернулся, улизнув из квартиры Валерии. Даже для фильмов не пишут сценарии со столь изощренным сюжетом. Ясно одно, Маркос кажется неплохим парнем и очень интересным человеком, правда немного свихнувшимся на этой своей судьбе.

- Хочешь, сделаем еще несколько снимков?

Валерия смотрит на часы. Еще рано. До условленной встречи с Бруно в “Констанции” еще есть время. Странно, что Рауль провел столько времени, не позвонив и не написав ей. Она тоже не звонила и не писала ему, так что половина вины на ней.

- Ладно, но сначала я должна позвонить своему парню.

- Это так необходимо?

- Да, – отвечает Валерия, показывая Маркосу язык.

Девушка поднимается с травы и отходит на несколько метров от парня и дерева, под которым они наслаждались наполовину импровизированным пикником. Бутерброд с ветчиной и сыром, приготовленный Маркосом, был очень и очень вкусным.

Валерия не хочет, чтобы Рауль догадался, где она, поэтому ищет место, где не очень шумно. В парке по-прежнему многолюдно. Отдыхающие пользуются погожим днем и жаркими лучами полуденного солнца. Слева от себя Валерия обнаруживает пустое местечко, где никого нет, только трава и деревья. Одно из них привлекает к себе ее особое внимание. Девушке знаком этот вид, когда-то она проходила это в школе. Его еще именуют “деревом любви” или “деревом Иуды”, потому что оно рассматривается как дерево, на котором повесился ученик Иисуса. Крона дерева покрыта розовыми цветами и выглядит потрясающе красиво. Валерия садится на траву под его ветвями и звонит Раулю.

Проходит несколько секунд, но парень не поднимает трубку. Валерия дает отбой и пробует позвонить еще раз. Снова безрезультатно. Очень странно, что ее парень не отвечает. Возможно, он чем-то очень сильно занят или ругается с близняшками. Иногда сестрички доводят его до белого каления, но, тем не менее, эти маленькие шалуньи ей очень по душе. Барбара и Даниэла особенные девчонки.

Пожалуй, она подождет еще пару минут... Но прежде чем назначенное себе самой время истекает, Вал получает сообщение от Рауля:

Милая, я не могу сейчас говорить. Перезвоню тебе, как только смогу. Я тебя холю.

Вот черт, а ей так хотелось услышать его голос. Ну ладно, по крайней мере, он хотя бы написал. К тому же, так у него не будет права спрашивать, где она была. По сути, ей оказалось даже на руку, что Рауль не смог с ней поговорить. Она тут же отвечает:

Не волнуйся, любимый, не нужно звонить. Я собираюсь поспать после обеда. Сегодня вечером я встречаюсь в “Констанции” с Бруно, чтобы дать ему конспекты по философии. Если хочешь, приходи. Я тоже холю тебя.

Проблема решена. Ей не нужно будет волноваться, ожидая звонка. Идея послеобеденного отдыха пришла ей в голову на ходу. И вправду, на таком-то солнышке совсем неплохо было бы вздремнуть.

Валерия поднимается и возвращается к Маркосу, уже поджидающему ее с камерой наизготовку. Едва завидев Вал, парень посылает ей улыбку и тут же делает снимок.

- Так не годится.

- Иногда самые лучшие фотографии получаются без подготовки.

- Думаю, со мной ты не получишь ни одной порядочной фотографии, хоть с подготовкой, хоть без нее.

- Ты сомневаешься в моем мастерстве фотографа?

- Ничуть, я сомневаюсь в том, что я хорошая модель.

- Лучше я не стану говорить тебе, что думаю, а то ты опять покраснеешь.

Вот кретин! Этого уже достаточно, чтобы она залилась краской, и он это знает. Наступит ли когда-нибудь день, когда она сможет удержаться и не покраснеть, столкнувшись с комплиментами и дифирамбами других парней, а не ее Рауля?

- Ай, перестань молоть чушь, и давай закругляться с фотографиями. Где ты хочешь сделать следующие?

- Я тут подумал и решил, есть одно чудесное местечко.

- Да? И где же?

- Сейчас увидишь.

Маркос подхватывает свои вещи, и присоединяется к Валерии. Они оба идут дальше.

- Ты мне не рассказал, почему стал радиоведущим, – по пути спрашивает Вал.

- В этом нет ничего загадочного. Три года назад я окончил факультет журналистики, и не нашел для себя ничего подходящего, тогда я...

- А сколько тебе лет? – перебивает девушка, судорожно стараясь подсчитать на пальцах годы учебы и три года после нее. – Двадцать четыре?

- Точно. В ноябре отмечаю двадцать пять. А что, я выгляжу старше?

- Нет, ты выглядишь более-менее на свои годы.

- И на том спасибо, – с улыбкой заключает Маркос. – Послушай, хоть я и старше тебя на семь лет, но мы отличная пара. Тебе так не кажется?

- Я уже в тысячный раз говорю: у меня есть парень.

- Славный малый Рауль...

- Да, славный малый Рауль, – смиренно повторяет Валерия. – Продолжай рассказывать, почему ты стал радиоведущим, давай.

Парень смеется и продолжает свою историю:

- Закончив учебу, я несколько раз попробовал себя в журналистике, но мне не понравилось. К тому же, мне едва платили. Это никоим образом не устраивало меня. Я все еще жил с родителями, а мне хотелось независимости. Финансов не хватало, и какое-то время я едва сводил концы с концами. Потом я начал получать кое-какие деньжата, подрабатывая то там, то сям как внештатный фотограф. Так продолжалось до тех пор, пока мне не позвонила одна девушка, чтобы я сделал фотографии с ее выпускного вечера. Видимо, она где-то слышала разговоры обо мне. Та девушка оказалась младшей дочерью главы DreamsFM.

- Ничего себе игра случая.

- Это судьба, – радостно отмечает Маркос. – Этот человек как раз искал кого-нибудь для программы ночного эфира. Когда он познакомился со мной, я сказал ему, что был журналистом. Ему понравился мой голос и...

- И он принял тебя на работу просто так, только потому, что ему понравился твой голос?

- Ну, в общем... Я начал также встречаться с его дочкой, но не с младшей, а со старшей. Так что я не знаю, что перевесило, то ли мой голос и манера вести дела, то ли то, что я спал с его дочерью. Пожалуй, и то, и другое, всего по чуть-чуть.

- Это об этой девушке ты говоришь как о своей бывшей, той, что с Юни?

- Да, Юни подарила мне она.

- Короче, работать на “Музыке среди слов” ты начал по блату.

- Ну, вроде того, но мы выходим в эфир уже больше двух лет, и хотя теперь я больше не с Лаурой, ее отец держит меня на том же месте, потому что у программы много слушателей.

- Должно быть, очень необычно работать на передаче своего бывшего тестя.

- Ничуть. Он отличный мужик, и мы с ним испытываем взаимное уважение. – Тут Маркос указал рукой вправо от себя. – Вот здесь мы и закончим нашу фотосессию.

Валерия смотрит в ту сторону, куда указывает Маркос и ужасается.

- Что, на пруду?

- Ну да, сейчас мы возьмем напрокат лодку.

- Да ты что, собираешься фотографировать меня на воде?

- А чем тебе не нравится эта идея?

По правде говоря, эта затея может оказаться забавной. Она уже давно не плавала на лодке в парке Ретиро. Она думала, что когда-нибудь придет сюда со своим парнем. Сейчас это будет не так, как с Раулем, но тут могли бы получиться очень миленькие фотки.

- Согласна, но грести будешь ты.

- По рукам, гребу я.

Маркос и Валерия подходят к пристани, и парень платит за прокат весельной лодки четыре евро и тридцать сентимо. У них есть сорок пять минут на то, чтобы поплавать.

- Я должна тебе... два евро пятнадцать сентимо.

- Ты ничего мне не должна. Ты уже пригласила меня в кафе.

- Потому что ты нашел мою птичку, – решительно возражает Вал с твердым намерением оплатить долги. – И это была не я, а мама.

- Какая разница, все сводится к тесному семейному кругу.

- Я должна тебе два евро и пятнадцать сентимо, и не стоит больше об этом говорить.

- Ты всегда такая упрямая?

- Только когда у меня есть на это основания, и когда я права.

Маркос улыбается и забирается в лодку, которую указал ему смотритель. Потом он помогает Валерии.

- Не удивлюсь, если я с моей неуклюжестью в конце концов окажусь в воде.

- Для этого ты должна быть ужасно неуклюжа.

- Сразу заметно, что ты меня не знаешь.

- От тебя удирает Вики, ты теряешь мобильник, перелезая через школьный забор... так что я вполне себе представляю.

Девушка мгновенно краснеет. Она скрещивает руки на груди и тихо ворчит себе под нос, выражая таким образом свой протест. Тем временем парень засучивает рукава своей толстовки. Он крепко сжимает весла, и лодка начинает потихоньку плыть вперед. Вал искоса поглядывает на него. Все-таки он и вправду в хорошей спортивной форме. Его бицепсы сильно выделяются во время гребка. Костюмы это напускное, обманчивое. Он много занимается спортом или качается в тренажерном зале, это абсолютно точно.

- У тебя хорошо получается. Ты часто сюда приходишь?

- У меня дома есть гребной тренажер.

- А-а-а.

- Если хочешь, можешь как-нибудь зайти посмотреть на него и немного позаниматься.

- Гребля – это не мое.

- И прыжки через ограду тоже.

- Ты очень любезен.

Лодка подплывает к одному из берегов пруда. Маркос перестает грести и роется в сумке, ища камеру.

- Сейчас сиди спокойно и не двигайся, иначе мы рискуем нырнуть в пруд.

- Не пугай меня.

- Зная о твоих прошлых подвигах, это я должен был бы бояться.

- Ретиро извлек на свет божий твою юмористическую жилку, да?

Парень усмехается и направляет объектив камеры на лицо Валерии. Щелк. Щелк. Маркосу очень нравятся глаза девушки, их выражение. Цвет глаз не очень броский, но есть в них что-то особенное.

- Отлично. А теперь сделай такое лицо, будто ты на корабле, терпящем крушение.

- Вот так? Да?

- Да-да, точно такое лицо. Отлично.

Щелк. Девушка поворачивает голову налево, направо, стараясь сдержать улыбку. Вот она позирует для следующей фотографии. Она следует указаниям Маркоса, попутно перешучиваясь с ним. Происходящее забавляет девушку, хоть она и не признáется в этом. Она почти полностью раскрепостилась, и ей уже почти не стыдно. Она даже не представляла, что на этой фотосессии все пройдет так хорошо, и в этом немалая заслуга Маркоса. На этот раз она рада, что последовала совету своей матери.

- А теперь очень осторожно мы поменяемся местами. Я хочу сделать несколько фотографий, как ты крепко сжимаешь весла в руках.

- Я думаю, уже достаточно. Не стоит продолжать, у тебя уже тысяча моих фотографий!

- Не бойся.

- Я не боюсь, но я должна подняться.

- Ничего не случится. – Маркос поднялся на ноги, и лодка качнулась. – Ну, давай, Валерия, поднимайся.

Девушка смутно представляет себя в пруду вместе с рыбами, но если она останется здесь, то лодка потеряет равновесие. Словом, она тоже встает и очень медленно идет на другую сторону утлого суденышка. И все бы ничего, но когда Вал уже почти добралась до места, она споткнулась о сумку Маркоса и упала. В результате лодка резко качнулась и... хлоп! Следующее, что видит Валерия, это как камера Маркоса летит по воздуху и приземляется, плюхнувшись рядом с левым веслом. Она спаслась от нырка! Молодой фотограф, наоборот, всеми силами старался сохранить равновесие, но оказался менее удачлив.

© Перевод — Вера Голубкова

 

 

Capítulos de No sonrías que me enamoro 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 / 23 / 24 / 25 / 26 / 27 / 28 / 29 / 30 / 31 / 32 / 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 41 / 42 / 43 / 44 / 45 / 46 / 47 / 48 / 49 / 50 / 51 / 52 / 53 / 54 / 55 / 56 / 57 / 58 / 59 / 60 / 61 / 62 / 63 / 64 / 65 / 66 / 67