Блю Джинс. "Можешь мне присниться?" Глава. 35. Пятница
| Han decidido ir andando hasta el Teatro Talía. Marc Pons guía a Wendy y a Raúl por las calles de Valencia sin parar de hablar ni un solo segundo. En el camino, pasan junto a la catedral y el Miguelete, frente al que se detienen para hacerse una foto. Él le pasa una mano por la cintura, ella medio sonríe y... click. —Es la primera foto que tenemos juntos. ¿La subo a Twitter? La chica asiente, aunque le da un poco de vergüenza. Es la primera vez que aparece con alguien, que no sea familia, en su cuenta de Twitter. Apenas tiene treinta followers y la mayoría son seguidoras de Taylor Swift, a las que no conoce de nada. Los tres jóvenes llegan poco después a la calle Caballeros. En el número 31 está el Teatro Talía, donde por la noche se celebrará la ceremonia de entrega de premios. Según les ha contado Marc, habrá tres o cuatro actuaciones musicales de grupos valencianos y un par de monólogos y se proyectarán los dos cortos finalistas antes de la decisión final. Además de los discursos pertinentes. —¿El jurado ya ha elegido al ganador? —pregunta interesado Raúl. —No. Los cinco miembros del jurado se reúnen media hora antes de empezar la ceremonia para que no haya filtraciones. Ellos ya han visto los dos cortos varias veces. Hubo años en los que se elegía antes, pero sin saber por qué, terminaba enterándose todo el mundo antes de que se abriera el sobre. Así que cambiaron el proceso. Ahora le damos más emoción. Poco a poco han ido mejorando el certamen y dotándolo de más interés. Comenzó siendo un festival sin ayudas de ningún tipo, cuyo galardón sólo era una pequeña estatuilla en forma de caballo alado. Ahora se ha convertido en un concurso importante, con un premio en metálico muy jugoso. Además, está lo del curso cinematográfico de un año y el prestigio que ha ido acaparando el festival con el paso del tiempo. Es el sexto año en el que también se organiza una ceremonia de entrega con música, actuaciones e invitados importantes de la Comunidad Valenciana. —Es decir, que todavía no se sabe quién se lleva el premio. —No. Todavía no. Emocionante, ¿verdad? Los dos jóvenes se miran y le dan la razón al mismo tiempo. Wendy está hecha un flan. Siente un cosquilleo permanente en el estómago. Casi no escucha nada de lo que le dicen y bastante tiene con mantenerse en pie. —Vamos para adentro —comenta Marc, invitándolos a pasar al teatro. Raúl y Wendy obedecen. Atraviesan una gran puerta marrón que da a una antesala rectangular adornada con una alfombra rojiza. A izquierda y derecha se encuentran con escaleras que llevan al piso de arriba. Enfrente ven tres escalones que conducen a una puerta más pequeña, con una ventana redonda en la parte superior. Marc se anticipa a abrirla y descubre ante ellos el patio de butacas y el escenario. El color que predomina es el rojo, que es el de las casi ciento cincuenta butacas con que cuenta el teatro. No es demasiado grande, pero impresiona. Sobre todo a la chica, que se ha puesto todavía más nerviosa al contemplar el lugar donde le puede cambiar la suerte. —Las entrevistas, ¿preferís hacerlas aquí o en la calle? —Me da igual —indica Raúl, admirando aquel lugar—. ¿Tú qué prefieres, Wendy? —No hacerlas —contesta, mitad en broma, mitad en serio. Al final, deciden hacerlas allí dentro. La primera a quien atienden es a la chica que se encarga de la prensa del festival de cortos. Es una joven alta y delgada, que se llama Olga Boix. Con ella va un cámara con barba y una gorra Kangoo puesta hacia atrás. Tras preparar el plano y las luces y contarles un poco lo que van a hacer, comienza la entrevista. —Wendy Smith y Raúl Besada son los dos finalistas del Festival de Cortos de Valencia para Jóvenes Directores de este año. ¿Qué sentisteis cuando os enterasteis de que vuestras películas habían sido las dos elegidas para la final, de entre tantas cintas que se han presentado en esta decimosegunda edición del certamen? Es el chico el que contesta en primer lugar, tras darle paso ella con un gesto con la cabeza. —Una gran felicidad y mucha satisfacción. Es el primer corto que hago y no pensaba ni siquiera presentarlo a ningún concurso. Pero gracias a la insistencia de los actores, de mis amigos y de mi familia, lo hice. Y ha sido una sorpresa enorme encontrarme entre los dos candidatos al premio. No puedo estar más contento. —¿Y tú, Wendy? La chica duda antes de comenzar a hablar. Se nota que está nerviosa porque sus labios tiemblan. Gesticula con las manos, que le sudan sin parar. —Como ha dicho mi compañero, conseguir llegar hasta aquí es... una gran satisfacción personal. Como un sueño. No me lo esperaba. Estoy... muy emocionada y es todo un honor ser una de las finalistas. Cuando acaba, siente la mano de Raúl sobre la suya. La está acariciando por encima. Los dos se miran a los ojos y se sonríen. Por alguna extraña razón, que la esté tocando la pone todavía más nerviosa, pero al mismo tiempo le aporta tranquilidad. —Raúl, cuéntanos, si ganas, ¿qué harás con los tres mil euros? —No lo sé. No lo he pensado. Seguramente le haga algún regalo a mi novia. Y también a mis dos hermanas pequeñas. Si no, me matarán —dice sonriendo, dominando la cámara—. El resto, ya veremos para lo que da. —¿Y tú qué harás, Wendy? —Bueno. No me lo he planteado. Hasta que no tenga el premio en mis manos no quiero pensar lo que voy a hacer con el dinero. Todavía queda el último paso. —Eres muy precavida, ¿no? —Lo que soy es bastante pesimista, en general. Tengo un rival muy fuerte y cualquiera de los dos puede ganar el concurso —concluye, mirando a Raúl y colocándose el pelo por detrás de las orejas. A Wendy vuelven a vibrarle los labios cuando habla. No piensa mucho lo que dice y está segura de que está quedando fatal delante de la cámara. —Los dos sois muy jóvenes y tenéis un gran futuro por delante, ¿cuál es vuestro sueño relacionado con el mundo del cine? —A mí me encantaría ser director y poder vivir de mis películas —responde con franqueza Raúl —. Es mi sueño desde que era un niño y trataré de que se cumpla con todas mis fuerzas. El haber hecho Sugus y estar entre los dos finalistas de este festival es un primer paso muy importante y me da mucha energía para seguir haciendo cosas. Olga cambia el micrófono de lado y lo coloca delante de la chica. La cámara también se centra en ella. —Yo también quiero ser directora de cine. Me encantaría ser como Sofia Coppola. Hacer las películas que a mí me gustaran y poder emocionar a los espectadores. —¿Te gusta Sofia Coppola? —Sí, es mi gran referente. —No tienes mal gusto. —Muchas gracias. Es la mejor. —¿Y tú tienes algún referente tan claro como ella, Raúl? El chico tampoco se lo piensa demasiado a la hora de contestar quién es su favorito. —El mío es Roberto Benigni. —Grande. La vida es bella —añade Olga—. «¡Buenos días, princesa!» —«¡He soñado toda la noche contigo! Íbamos al cine y tú llevabas aquel vestido rosa que me gusta tanto. Sólo pienso en ti, princesa. Pienso siempre en ti.» El cámara hace un gesto de «OK» con el dedo pulgar y la periodista sonríe de oreja a oreja al oír a Raúl recitar aquel famoso trocito de la película del director italiano. Pero en quien más impacto ha tenido la interpretación del chico ha sido en Wendy. Cada minuto que pasa, lo admira más. Tampoco él tiene experiencia delante de las cámaras. Como ella, prefiere estar detrás de los focos. En cambio, se le ve desenvuelto, simpático, e incluso diría que se siente a gusto frente al objetivo. Es un chico muy especial y tiene miedo de que aquella devoción que siente hacia él se convierta en algo más. Lo único que le faltaba sería enamorarse de la persona equivocada. Raúl no es para ella por mil motivos distintos. Y sobre todo, por uno en concreto: tiene novia y es evidente que está muy enamorado. —¿Quién es la primera persona a la que vais a llamar si ganáis el concurso? —retoma la entrevista Olga. —A mi novia, Valeria. —Yo, a mi padre. —Y para terminar esta entrevista, ¿por qué pensáis que debéis ser el ganador del festival? ¿Qué tiene vuestro corto de especial para que el jurado lo vote esta noche? Los dos se quedan pensativos un instante. Raúl, de nuevo, se lanza primero. —Es una pregunta difícil de responder. Resulta complicado hablar bien de uno mismo sin parecer vanidoso o prepotente. Yo creo que Sugus es un corto divertido, en el que los actores lo hacen genial. Nos divertimos mucho grabándolo. ¿Qué tiene para ser el ganador? No lo sé. Eso se lo dejo a los miembros del jurado. Wendy suspira cuando le oye. Es su turno. Baja la mirada y cuando vuelve a levantarla, recuerda todo lo que le costó grabar Incomprendida. Sólo dos actrices, dos primas que la odian pero a las que pagó todos sus ahorros para que actuaran para ella. Una cámara que ni siquiera es suya. Y un guion escrito entre lágrimas que reflejaba su realidad. Contesta, con los ojos brillantes. —No lo sé. No sé si soy suficientemente buena para ganar este festival... Me encantaría llevarme el primer premio..., eso supondría más confianza en mí misma, más ilusión a la hora de enfrentarme a todo, y me serviría de estímulo para el futuro. Creo que necesito este premio más que ninguna otra cosa en el mundo en este momento. Pero, siendo honesta, no sé si estoy a la altura de un galardón como éste. Aquel arranque de sinceridad de Wendy asombra a Olga, a Raúl e incluso al cámara. Los tres contemplan las lágrimas de la chica, que se levanta y sale huyendo del patio de butacas donde se estaba desarrollando la entrevista. Raúl se lamenta resignado. Le hubiera gustado ganar, pero en ese instante hay alguien a quien prefiere ayudar. Hay cosas más importantes que el dinero, el triunfo y la popularidad. Cuando termine las entrevistas, hablará con Marc Pons y le comunicará su renuncia al premio del festival. |
До театра Талия они решили идти пешком. Марк Понс ведет Венди и Рауля по улицам Валенсии и болтает, не умолкая ни на секунду. Проходя мимо Кафедрального собора, ребята ненадолго останавливаются перед колокольней Мигелете, чтобы сфотографироваться. Рауль приобнимает девушку за талию, она дарит ему в ответ легкую улыбку, и... щелк! - Это первая фотография, на которой мы вместе. Ты не против, если я выложу ее в Twitter? Венди не возражает, хотя ей немного неловко. Она впервые появится на страничке интернета с кем-то, кто не является ее родственником. Конечно, помимо близких, у нее есть еще тридцать друзей, но большинство из них – поклонники Тейлор Свифт, и лично она с ними не знакома. Немного погодя, все трое добираются до улицы Кабальерос. Здесь, в доме номер 31 находится театр Талия, где вечером состоится церемония награждения. По словам Марка, перед окончательным объявлением победителя на церемонии выступят три или четыре валенсийские музыкальные группы, произнесут пару речей и покажут оба фильма-финалиста, помимо соответствующего обсуждения. - Жюри уже выбрало победителя? – интересуется Рауль. - Нет. Пятерка членов жюри собирается всего за полчаса до начала церемонии, чтобы не было утечки информации. Они просматривали оба фильма уже несколько раз. Раньше, несколько лет назад, победителя определяли заранее, но бог знает почему, его имя становилось всем известно еще до вскрытия конверта. Так что саму процедуру изменили, и теперь церемония проходит более живо и непосредственно. Поначалу это был малобюджетный конкурс, не имеющий спонсоров, и наградой за победу была всего лишь небольшая статуэтка крылатого коня, но постепенно устроители состязания повышали его уровень, привлекая к нему все больший интерес. Словом, по прошествии времени, этот конкурс превратился в престижный и значимый фестиваль короткометражек с достаточно солидной денежной премией, помимо бесплатного годового обучения на курсах кинематографии. В этом году на церемонию вручения наград уже в шестой раз были приглашены музыкальные коллективы и влиятельные лица из местных органов самоуправления. - Другими словами, кто получит премию, неизвестно. - Да, пока еще неясно, и это так волнительно, правда? Переглянувшись между собой, Рауль и Венди в один голос признают этот факт. Венди так нервничает, что чувствует в животе непрерывную щекотку. Она еле держится на ногах и почти ничего не слышит из того, что ей говорят. - Идемте. – Марк приглашает ребят пройти внутрь театра. Рауль и Венди послушно входят в массивную коричневую дверь, ведущую в фойе, украшенное красными ковровыми дорожками. С левой и с правой стороны фойе расположены лестницы на верхние ярусы зрительного зала. Прямо перед ними видны три ступеньки, ведущие к двери поменьше с круглым окошечком вверху. Марк проходит вперед и распахивает перед ребятами дверь. Их взору открывается партер и сцена. Повсюду преобладает красный цвет. Зал не очень большой – в нем насчитывается около ста пятидесяти мест, но он поражает своим видом. Особенное впечатление театр производит на девушку. Венди начинает нервничать еще больше, разглядывая место, которое может круто изменить ее судьбу. - Где вы хотите дать интервью, здесь или на улице? - Мне все равно, – отвечает Рауль, не переставая восторгаться этим местом. – Венди, ты что предпочитаешь? - Не давать интервью, – полушутя-полусерьезно замечает та. В конце концов ребята решили встретиться с журналистами прямо в зале. Первой на них обращает внимание молоденькая высокая и изящная девушка по имени Ольга Бош. Она – репортер и занимается вопросами освещения событий на конкурсе. Вместе с ней идет бородатый оператор в бейсболке Kangoo, надвинутой на голову козырьком назад. Подготовив для съемки ракурс и освещение и немного рассказав о том, что им предстоит делать, Ольга приступает к репортажу: - Представляю вам Венди Смит и Рауля Бесада, двух финалистов валенсийского фестиваля короткометражных фильмов для молодых режиссеров этого года. Что вы почувствовали, узнав, что среди множества фильмов-претендентов именно ваши ленты были выбраны для финала двенадцатого фестиваля короткометражек? – Еле заметным кивком головы Ольга делает знак Раулю, чтобы тот ответил первым. - Это огромное счастье и большое удовлетворение, – начинает тот. – Это мой самый первый фильм, и я даже не думал ни о каком фестивале. Я снял его, благодаря настойчивости актеров, моих друзей и моих родных. Я был безгранично удивлен, увидев себя среди двух претендентов на награду. Нельзя передать, как я этому рад, бóльшей радости испытать нельзя. - А ты, Венди? Что испытала ты? Девушка нерешительно мнется, прежде чем начать отвечать. По ее дрожащим губам заметно, что она сильно волнуется. Она энергично жестикулирует руками с непрерывно потеющими ладонями. - Как сказал мой товарищ, дойти до финала, это... огромное личное удовлетворение... Это как сон. Я не ожидала такого... Я... я очень волнуюсь... Быть одним из финалистов это для меня... большая честь. Заканчивая свой ответ, девушка чувствует на своей руке ласковое прикосновение руки Рауля. Улыбаясь, они смотрят друг другу в глаза. По какой-то странной причине Венди разволновалась еще больше, почувствовав руку парня на своей, но в то же самое время эта рука приносит ей спокойствие. - Рауль, расскажи нам, если хочешь, что ты будешь делать с тремя тысячами евро? - Не знаю, я об этом не думал, но абсолютно точно подарю что-нибудь своей девушке а также двум младшим сестренкам, потому что иначе они меня убьют, – с улыбкой говорит он прямо в камеру. – А с остальными деньгами – там видно будет. - А что сделаешь ты, Венди? - Знаете, я это не планировала. Я не хочу думать о том, что я буду делать с деньгами до тех пор, пока премия не окажется у меня в руках. Остался еще последний шаг. - Ты очень осторожна, так? - По большому счету, я пессимистка. У меня очень сильный соперник, и победить может любой из нас, – говорит в заключение Венди, глядя на Рауля и заправляя волосы за уши. У девушки снова трясутся губы, когда она говорит все это. Венди уверена в том, что перед камерой она выглядит ужасно и не очень-то обдумывает свои слова. - Вы оба очень молоды, и впереди у вас большое будущее. Насколько сильно ваша мечта связана с миром кино? - Мне хотелось бы стать режиссером и снимать фильмы, – честно отвечает Рауль. – Я мечтал об этом с детских лет, и всеми силами постараюсь осуществить мечту. То, что я снял “Ириски” и то, что нахожусь здесь в числе финалистов фестиваля – это первый, самый важный шаг, придающий мне море энергии, чтобы продолжать заниматься начатым. Ольга отводит микрофон в другую сторону, поднося его к девушке. Камера тоже фокусируется на Венди. - Я тоже хочу быть кинорежиссером. Мне хотелось бы стать такой же как София Коппола. Снимать фильмы, которые приносили бы мне удовольствие и могли волновать зрителей. - Тебе нравится София Коппола? Она – мой кумир и пример для подражания. - У тебя неплохой вкус. - Спасибо, она самая лучшая. - Рауль, а у тебя есть такой же путеводный кумир? Парень, не долго думая, тут же отвечает: - Мой кумир – Роберто Бениньи. - Отлично. “Жизнь прекрасна”, – добавляет Ольга. – “С добрым утром, принцесса!” [прим: “Buongiorno Principessa” – саундтрек к фильму “Жизнь прекрасна”, композитор Никола Пьовани] - “Я мечтал о тебе всю ночь! Мы пойдем в кино, и ты наденешь что-нибудь розовое, что мне так нравится. Я думаю только о тебе! Я всегда думаю о тебе!” В знак одобрения оператор поднимает вверх большой палец, а журналистка широко улыбается, услышав, как Рауль прочел наизусть отрывок из всем известного эпизода фильма, снятого итальянским режисером. Но больше всех импровизированной интерпретацией Рауля была потрясена Венди. С каждой минутой этот парень восхищает ее все больше. Ведь у него тоже нет никакого опыта стоять перед объективом. Он, так же как и она, предпочитает стоять позади камеры, но в отличие от нее Рауль держится непринужденно, выглядит очень милым и, кажется, даже получает удовольствие, стоя под прицелом оператора. Рауль – необыкновенный парень, и Венди боится, что то благоговение, которое она испытывает к нему, превратится в нечто большее. Это было бы единственным, что ей не хватало, – влюбиться не в того человека. Рауль не для нее, и на это существует тысяча самых разных причин, но одна из них особая – у него уже есть девушка, и он, несомненно, очень любит ее. - Кто будет первым человеком, кому вы позвоните в случае победы? – продолжает задавать вопросы Ольга. - Валерии, своей девушке. - А я отцу. - И в заключение нашего интервью, последний вопрос: как вы думаете, почему вы должны стать победителем фестиваля? В чем особенность вашего фильма, чтобы сегодня вечером жюри проголосовало именно за него? На секунду ребята задумываются, и снова Рауль отвечает первым: - На этот вопрос очень сложно ответить. Трудно нахваливать себя, чтобы не показаться самодовольным или тщеславным. Я думаю, что “Ириски” – жизнерадостный фильм, в котором актеры играли просто замечательно. Нам было весело снимать его. А что в нем есть, чтобы он победил? Не знаю, я оставляю это на усмотрение жюри. Услышав ответ Рауля, Венди вздыхает. Теперь ее очередь. Девушка опускает взгляд, а подняв его снова, вспоминает, как тяжело дались ей съемки “Непонятой”. В фильме были заняты только две актрисы, ее кузины. Сестрицы люто ненавидели ее, и она заплатила им за съемки, отдав все свои сбережения. У нее даже камеры своей не было. А сценарий был написан среди слез и невзгод, отражавших ее реальную жизнь. Глаза девушки и сейчас блестят от навернувшихся слез, и Венди неуверенно отвечает: - Я не знаю, достаточно ли хорош мой фильм для победы на фестивале... Но мне хотелось бы победить... Это означало бы бóльшую мечту, бóльшую веру в себя в час, когда всё против меня. Эта награда послужила бы мне стимулом на будущее. Думаю, в данный момент, победа необходима мне больше всего на свете, но если честно, я не знаю, достойна ли я такой награды, как эта. Неожиданный порыв искренности Венди поражает и Ольгу, и Рауля, и даже оператора. Все трое смотрят на слезы девушки, которая вскакивает с места и выбегает из зрительного зала, где они давали интервью. Рауль сожалеет, что не отказался от борьбы за приз. В данный момент он предпочел бы кое-кому помочь, хотя и хотел победить. Есть на свете вещи поважнее денег, триумфа и славы. Он поговорит с Марком и откажется от награды, когда закончится интервью. |