Blue Jeans - ¿Puedo soñar contigo? #58

Блю Джинс. "Можешь мне присниться?" Глава. 58. Пятница

 

Termina de proyectarse Sugus y todos los asistentes en el teatro aplauden durante más de un
minuto. Antes, habían hecho lo mismo con Incomprendida. Nadie podría asegurar que uno es más
favorito que otro. Sin embargo, en el interior de Wendy vuelve a crecer esa enorme pesadumbre. Sigue
pareciéndole mucho mejor el cortometraje de Raúl que el suyo. Los entendidos seguro que se darán
cuenta de la diferencia. Está convencida.
Marc Pons, que ha sido el conductor de la gala, regresa al escenario y presenta al último grupo
que va a actuar esa noche antes de revelar quién será el ganador del certamen. Nueve chicos, que
hacen percusión, ocupan todo el espacio en las tablas con sus tambores, bongos y timbales.
—Creo que me va a dar un infarto —le dice Wendy al oído a Raúl.
—Cálmate, ya no queda nada para saber quién gana.
—No, en serio. Creo que estoy sin aire. No me encuentro bien.
El joven se pone serio y avisa a Marc Pons, que ha vuelto a su lado. Éste mira a Wendy y la
abanica con las manos, pero la chica cada vez se encuentra peor.
—Ahora venimos, vamos a que le dé un poco el aire —indica Raúl, cogiendo a Wendy de la
mano y ayudándola a levantarse.
—Joder, no. No podéis salir ahora. Lo próximo es la decisión del jurado y el veredicto final —
comenta Marc, en voz baja, desesperado—. Llevo preparando este momento un año. No lo jodáis.
—Lo siento. Se está mareando. Tiene que salir.
—No es posible. Que aguante un poco.
—Déjalos que salgan, a ver si se va a desmayar encima del escenario y nos quedamos sin
finalista, en pleno directo. Id, rápido. En diez minutos os quiero aquí de vuelta —ordena Vicente
Cebrián, contradiciendo a Marc Pons—. Trataremos de retrasar un poco la elección del ganador.
Los dos chicos abandonan el patio de butacas por la fila lateral, ante la mirada de muchos de
asistentes a la gala, que piensan que aquello pertenece al guion del certamen.
—Esto es típico de Wendy Minnesota —apunta ella, tocándose la frente. Está sudando—.
Siempre la fastidio de una manera u otra.
—Lo único que te pasa es que estás muy nerviosa. Te ha podido la presión.
—Para una vez que aspiro a algo y la lío. Soy una estúpida.
Salen a la calle y se sientan en un banquito que hay justo enfrente. Raúl le sopla en la cara y la
abanica con el panfleto que le han dado al entrar en el teatro, en el que aparece el programa del evento.
—¿Te encuentras mejor?
—No demasiado.
—Debes relajarte.
—¿Cómo se hace eso en un momento así?
—Mmm. Vamos a jugar a una cosa.
La chica mira a Raúl como si hubiera dicho una locura. No una locura cualquiera; una de esas que
sólo se hacen o se prometen cuando eres un niño o has bebido un poco de alcohol.
—No es hora para juegos. No me encuentro bien.
—Vamos, éste es muy sencillo. Te ayudará a distraerte.
—A ver..., ¿en qué consiste?
—Muy fácil. Sólo tienes que observar a la gente que pasa por delante de nosotros y decidir quién
tiene aspecto de famoso y a qué podría dedicarse. Seguro que con esto te relajas un poco y empiezas a
sentirte mejor.
Wendy alza la mirada hacia el cielo y suspira. Menuda tontería. A continuación, contempla la
sonrisa de Raúl y también sonríe. Qué remedio. Termina aceptando participar en aquel juego tan
extraño cinco minutos antes de saber si es la ganadora del concurso de cortos o no.
Los dos chicos estudian a los viandantes. Ninguno tiene pinta de famoso, hasta que el joven
descubre a uno posible.
—Ése. El del abrigo negro y la gorra roja hacia atrás. Podría ser... uno de estos youtubers que
están ahora tan de moda. ¿No crees?
—Si tú lo dices.
—Para mí, está claro. Ese chaval tiene pinta de ser famoso. Uno a cero.
—No sabía que competíamos también en esto.
—Ah. No te lo he dicho porque... me lo acabo de inventar. Para darle emoción.
Otra sonrisa en su boca. Lo del marcador hace que Wendy se fije más en la gente. Señala a dos
chicas muy bien vestidas y perfectamente maquilladas que podrían pasar por modelos, pero Raúl en
seguida la contradice y no le da puntos.
—¿Tú haces también de árbitro?
—Claro. Este juego lo he creado yo, por tanto, nadie más sabe las reglas.
—Tu próximo corto debería tratar sobre esto. Lo veo claro: El juego de los famosos.
—Yo no lo veo tan claro. Además, ya tengo la idea para mi próximo corto.
—¿Sí? ¿De qué va a ir?
—De... ¡Otro famoso! —grita de repente—. Esa jovencita de allí. La del vestido rosado y pelo
largo rubio. Podría ser una estrella de Disney Channel como Ana Mena, Lucía Gil o Paula Dalli.
—No tenía ni idea de que eras aficionado a «My Camp Rock».
—Hay muchas cosas que desconoces de mí —dice con voz interesante—. Dos a cero.
—Tramposo.
Wendy y Raúl se divierten con el juego de los famosos durante varios minutos más. El resultado
final: tres a tres. Le ha concedido algún punto dudoso para acabar igualados, pero aquello ha servido
para que se relaje. Ése era su único objetivo y ha funcionado.
—Es la hora, tenemos que entrar o el infarto le dará a Marc Pons. ¿Estás preparada?
—Más o menos.
—Vamos, entonces. Mucha suerte, Wendy.
—Igualmente... y muchas gracias.
La pareja regresa al teatro y se dirige a sus butacas por el mismo pasillo por el que salieron. Marc
ya está en el escenario con el sobre en la mano. Lleva varios minutos haciendo tiempo, explicando lo
que aquel premio significa para él y lo que ha cambiado su vida desde que lo ganó hace tres años.
Cuando ve que Wendy y Raúl ocupan de nuevo en sus asientos, respira hondo, aliviado, y abre el sobre
con el nombre del vencedor.
—Y el ganador de la decimosegunda edición del Festival de Cortos de Valencia para Jóvenes
Directores es... ¡Wendy Smith, por Incomprendida! Entrega el premio el director del certamen, don
Vicente Cebrián.
No escucha nada a su alrededor. Ni los múltiples aplausos, ni la felicitación de Raúl, ni lo que la
gente comenta en el patio de butacas... Nada. Se siente como en aquel capítulo de «Lost» en el que
estalla una bomba y la onda expansiva deja sordos a los protagonistas durante unos minutos. Sus oídos
no oyen nada más que los latidos de su corazón. Por intuición, se pone de pie y se dirige hacia la
escalera que conduce hacia el escenario. Vicente Cebrián le entrega un caballo alado de bronce y un
cheque al portador por tres mil euros.
—Enhorabuena, Wendy —le dice. Se aparta y la deja sola delante del micro, con el pegaso de
bronce en una mano y el cheque en la otra.
La chica todavía no ha reaccionado. Está en una nube de nervios y tensión. Ha ganado. Wendy
Minnesota ha sido la ganadora de algo. Entonces, mira a Raúl en la primera fila. Éste le hace un gesto
afirmativo con la cabeza y la señal de OK con el dedo pulgar. Es cuando la joven comprende lo que
acaba de conseguir. Se acerca despacio al micrófono y los aplausos se apagan.
—Guau. Muchas gracias. No me lo puedo creer. De verdad, muchas gracias —comienza a decir,
resistiendo las lágrimas—. Yo no soy de las que lo pasan bien frente a un micrófono, delante de tanta
gente o siendo el centro de atención de las cámaras de vuestros teléfonos móviles. Lo mío es estar
detrás. Dirigiendo como puedo. Escribiendo un guion. Preparando la cinta... Eso es lo mío. Pero hoy
me toca dar la cara. Me toca estar aquí, en el escenario..., hablando..., nerviosa..., intentando
comprender este instante en el que soy una persona feliz. Por eso le doy las gracias al jurado, a la
organización de este maravilloso festival, a mi compañero de final, Raúl Besada... A todos, por hacer
de este día, el día más especial de mi vida. ¡Muchas gracias!
El público vuelve a aplaudir a Wendy, que se retira del escenario y camina hasta su asiento.
Cuando llega a él se funde en un gran abrazo con Raúl. Le encantaría besarle en la boca, le apetece
muchísimo. Pero contiene su adrenalina y, simplemente, vuelve a darle las gracias. Él la ha estado
ayudando hasta el último minuto.
El director del certamen da las gracias a participantes, jurado y asistentes. Todo el mundo se pone
de pie. Las luces del Teatro Talía se apagan y la decimosegunda edición de aquel festival ya tiene
ganadora. Desde hace pocos minutos, ganadora oficial.
Показ “Ирисок” заканчивается, и все присутствующие в театральном зале люди больше минуты громко аплодируют. Чуть раньше они точно так же хлопали “Непонятой”. Никто из них не мог бы с уверенностью сказать, какой фильм из двух больше претендует на победу. И тем не менее, на душе у  Венди опять тяжело, в ней снова растет безграничное беспокойство. Ей по-прежнему кажется, что фильм Рауля гораздо лучше ее, и сведущие в кинематографе люди сразу это поймут. В этом она  убеждена.
Марк Понс, ведущий шоу, возвращается к сценарию и представляет последнюю на сегодняшний вечер группу, которая выступит перед тем, как будет объявлен победитель конкурса. Девять ребят занимают на сцене все пространство своими различного рода барабанами и литаврами.
- Думаю, меня хватит инфаркт, – шепчет на ухо Раулю Венди.
- Успокойся, нам остается только узнать победителя.
- Нет, серьезно. Кажется, я задыхаюсь, мне плохо и не хватает воздуха.
Парень сразу становится серьезным и говорит об этом Марку Понсу, который уже вернулся на свое место. Тот смотрит на Венди и обмахивает ее руками, но девушке с каждой секундой становится все хуже.
- Мы сейчас придем, выйдем немного воздухом подышать, – говорит Рауль, беря девушку за руку и помогая ей подняться.
О, че-е-ерт! Вы не можете уйти сейчас, ведь следом за выступлением группы жюри вынесет свой окончательный вердикт, – еле слышно в отчаянии шипит Марк. – Я целый год готовился к этому моменту, и вы мне его не испортите.
- Очень жаль, но Венди нужно выйти. Она того и гляди потеряет сознание.
- Это невозможно. Пусть потерпит немного.
- Дай им выйти. Если Венди потеряет сознание, мы вообще останемся без финалистки. Идите, только быстро. Мне нужно, чтобы вы вернулись через десять минут, – приказывает ребятам Висенте Себриан, препираясь с Марком Понсом. – Мы постараемся немного задержать выборы победителя.
Рауль и Венди покидают партер, идя по боковому проходу под взглядом многочисленных зрителей, думающих, что все это задумано по сценарию.
- Для Венди Миннесота это в порядке вещей, – досадливо бормочет девушка, вытирая рукой вспотевший лоб, – вечно одна морока, не одно так другое.
- Ты очень сильно нервничаешь, и это давит на тебя, вот и все.
- Я дура. Накручиваю себя всякий раз, когда к чему-то стремлюсь.
Ребята выходят на улицу и садятся на скамейку прямо перед входом. Рауль как веером обмахивает девушку программкой, которую им дали при входе и дует ей в лицо.
- Ну что, тебе лучше?
- Не очень.
- Тебе нужно расслабиться.
- Как, по-твоему, я расслаблюсь в такой момент?
- Ну, давай во что-нибудь поиграем.
Девушка смотрит на Рауля так, будто он брякнул какую-то несусветную чушь, причем не просто чушь, а ту, что позволительна лишь детям, да немного перебравшим хмельного.
- Сейчас не время для игр. Мне плохо.
- Слушай, это очень просто. Я помогу тебе отвлечься.
- Ладно, там поглядим... Так в чем заключается твоя игра?
- Все очень легко. Ты должна внимательно смотреть на проходящих мимо нас людей и решить, кто из них по виду знаменитость, и чем он мог бы заниматься. Так ты однозначно расслабишься, и тебе станет лучше.
Венди вздыхает, возводя взгляд к небу. Ну и нелепица, первостатейный бред! Затем она видит улыбку Рауля, и улыбается в ответ. Ну что тут поделаешь – девушка соглашается поиграть минут этак пять в эту странную игру, прежде чем узнать, победила она в конкурсе или нет.
Рауль и Венди изучают прохожих, но ни один из них не тянет на знаменитость, пока не появляется некий парень, более или менее похожий на звезду.
- О, вот этот, в черном пальто и красной бейсболке козырьком назад. Он мог бы быть... одной из звезд ютуба, которые нынче так популярны. Ты так не считаешь?
- Ну если ты так говоришь...
- По-моему, все ясно. Этот парень похож на звезду. 1:0.
- А я не знала, что мы и тут соревнуемся.
- Да, я не сказал тебе, потому что... я это только что придумал, чтобы придать живости.
Еще одна улыбка на его губах. Счет на табло заставляет Венди сосредоточиться на проходящих мимо людях. Она указывает на двух разодетых и накрашенных девиц, которые могли бы сойти за моделей, но Рауль тут же спорит с Венди и не присуждает ей очко.
- А ты у нас еще и судья?
- Конечно, это ведь я придумал игру, и никто не знает ее правила лучше меня.
- Твоя следующая короткометражка должна быть об игре. Я так ясно вижу: “Марафон о знаменитостях”. [прим: “Марафон” – настольные игры-викторины на разные темы]
- Ну мне это не представляется таким ясным, тем более у меня уже есть идея для следующего фильма.
- Да? И о чем будет фильм?
- О… Еще одна знаменитость! – неожиданно кричит Рауль. – Вон та девушка в розовом, с длинными светлыми волосами. Она могла бы быть звездой диснеевского канала как Ана Мена, Лусия Хиль или Паула Дальи.
- Вот уж не думала, что ты увлекаешься сериалом “Музыкальные каникулы”.
- Ты многого обо мне не знаешь, – загадочным голосом  отвечает Рауль. – 2:0.
- Жулик.
Еще несколько минут Рауль и Венди развлекаются, играя в знаменитостей. Окончательный
результат – 3:3. Надо признать, что ничья – довольно сомнительный результат для окончания соревнования, но единственной целью игры было расслабиться, и это сработало.
- Пора идти, иначе инфаркт хватит Марка Понса. Ты готова?
- Более-менее.
- Тогда пошли. Удачи, Венди.
- Тебе тоже… и большое спасибо.
Парочка входит в театр и направляется к своим местам по тому же самому боковому проходу, по
которому выходили. Марк уже стоит на сцене с конвертом в руке. Он уже несколько минут тянет время, пространно объясняя, что означает эта премия для него, и как его победа три года назад в корне изменила жизнь. Увидев, как Венди и Рауль снова занимают свои места, Марк с облегчением выдыхает и, глубоко вдохнув, вскрывает конверт с именем победителя.
- Итак, победителем двенадцатого валенсийского фестиваля короткометражных фильмов для
молодых режиссеров становится… Венди Смит со своим фильмом “Непонятая”! Награду победителю вручает исполнительный директор фестиваля Висенте Себриан.
Венди не слышит ничего вокруг себя – ни бурные аплодисменты, ни поздравления Рауля, ни
комментарии людей, сидящих в партере. Ни-че-го. Она чувствует себя, как в той серии телесериала “Остаться в живых”, когда взрывается бомба, и от взрывной волны главные герои глохнут на несколько минут, не слыша ничего, кроме стука собственных сердец. Венди машинально встает и идет к ступенькам, ведущим на сцену. Висенте Себриан вручает ей бронзовую статуэтку крылатого коня и чек на предъявителя на три тысячи евро.
- Поздравляю, Венди, – говорит он и спускается со сцены, оставив девушку в одиночестве перед
микрофоном с бронзовым Пегасом в одной руке и чеком – в другой.
Венди все еще не может прийти в себя, пребывая в напряжении и являя собой сплошной клубок
нервов. Она победила! Венди Миннесота в чем-то там победила! Она смотрит на Рауля, сидящего в первом ряду. Тот кивает ей головой и поднимает вверх большой палец. Внезапно Венди понимает, что же произошло несколько секунд назад. Девушка, не спеша, подходит к микрофону, и аплодисменты в зале стихают.
- Вау! Большое спасибо! Я не могу поверить, правда. Большое спасибо! – начинает говорить она,
сдерживая слезы. – Я не из тех, кто великолепно чувствует себя перед микрофоном, находясь перед таким большим количеством людей и под прицелом камер и ваших мобильных телефонов. Мое место позади камеры. Мое дело – писать сценарий, руководить, как могу, съемкой, монтировать фильм. Да, мое – именно это, но сегодня мне выпала честь находиться здесь, на сцене… говорить… волноваться… стараясь осознать этот миг счастья. Я от всей души благодарю членов жюри, организаторов этого чудесного фестиваля и моего товарища по финалу – Рауля Бесаду… А также всех вас, сделавших это день особенным в моей жизни. Огромное Вам спасибо!
Публика снова разражается овациями, когда Венди покидает сцену и идет к своему месту, где
крепко-крепко обнимает Рауля. Ей хотелось бы поцеловать парня прямо в губы, очень хотелось бы, но девушка сдерживает свой адреналин, и просто снова благодарит его за то, что он до последней минуты помогал ей.
Директор фестиваля, в свою очередь, благодарит обоих участников, членов жюри и всех
присутствующих в зале. Все встают, и в зале театра Талия гасят свет. У двенадцатого валенсийского кинофестиваля есть теперь уже официальный победитель, названный несколько минут тому назад.