Время. Монолог о любви с переводом на русский

Tiempo

¡Como pasa el tiempo por nuestras vidas¡ ¿ Te das cuenta?. El tiempo es un engaño, es solo una apariencia.

Cierro los ojos y respiro profundamente. Parece que yo siempre soy yo, y empiezo a creer que los aparentes cambios son solo una ironía y que en realidad la esencia no se inmuta. Me siento bien. Pienso en ti y creo aún más en el milagro de la vida. 

Observo mis sentimientos adolescentes y los veo madurar llenos de fuerza.
Vuelvo a respirar profundamente y con cada bocanada de aire me llega otra de paz.
Yo también quisiera cantar la canción más bonita del mundo y dedicártela.

Recuerdo tu mano enlazando la mía y mi cabeza apoyada en tu hombro. Te quiero y por ello cuenta conmigo.

A veces en la vida hay momentos de oscuridad, es cierto, instantes en los que parece que la noche sea nuestra única compañera, lo sé, pero también sé, que el momento más oscuro es justo el que precede al amanecer. Ten fe. Deja que la vida fluya, porque estoy segura de que el sol te aguarda.
Las palabras no bastan a veces para expresar lo que profundamente y con certeza, se sabe o se siente, pero no hacen falta esfuerzos para comunicar algo tan sencillo como el deseo que tengo de felicidad para ti.

No sufras en vano y, busca la esperanza en esos momentos de inquietud.
Extrae el rayo de claridad que te mantenga sereno y firme, porque serenamente llegan a nuestras vidas los destellos de luz, para que veamos que la vida es algo increíble y que, somos muy afortunados de poseerla.

Una y otra vez y después otra y todas las que te hagan falta, estoy ahí, a tu lado, sentadita en tu corazón, siempre latiendo contigo para lo que necesites, porque me nace quererte y, disfruto haciéndolo.
Sean cuales sean los caminos, y las diferentes formas o carreras que elijamos para transitarlos, milagrosamente, estaremos en la meta juntos.

 Время

Как же быстро бежит время! Понимаешь? Время обманчиво, оно всего лишь видимость.

Я закрываю глаза и глубоко дышу. Мне кажется, что я всегда такая, и я начинаю думать, что внешние изменения всего лишь ирония, а на самом деле сущность неизменна. Мне хорошо. Я думаю о тебе и еще больше верю в жизненные чудеса.

Я прислушиваюсь к своим подростковым ощущениям и нахожу их зрелыми и полными сил. Я снова глубоко дышу, и с каждым глотком воздуха ко мне приходит иное умиротворение.
Я хотела бы спеть самую прекрасную на свете песню и посвятить ее тебе.

Я вспоминаю твою руку, крепко сжимающую мою. Я положила голову тебе на плечо. Я люблю тебя, и поэтому рассчитывай на меня, будь уверен во мне.

Конечно, порой в жизни бывают темные моменты, минуты, когда кажется, что ночь была нашей единственной подружкой. Я это знаю, но также знаю, что самая-самая темнота перед рассветом. Но ты верь. Позволь жизни идти своим чередом, потому что я уверена в том, что тебя ждет солнце.
Иногда не хватает слов, чтобы выразить все то, что у тебя в душе, но очень просто сказать, что я желаю тебе счастья.

Не страдай понапрасну, не мучайся, ищи надежду в эти тревожные минуты. Раздобудь луч тепла, который непременно поддержит тебя, потому что совершенно точно отблески света долетят и до нашей с тобой жизни, чтобы мы поняли, что жизнь – немыслимая штука, и мы очень счастливы от того, что живем.
Всегда, снова и снова, когда тебе чего-то не хватает, я здесь, рядом с тобой. Я в твоем сердце. Мое сердце всегда бьется вместе с твоим, потому что я нужна тебе. Я родилась, чтобы любить тебя, и мне нравится любить тебя.

В жизни будет всякое, разные пути-дороги, которые мы выберем, чтобы пройти по ним. Возможно, они будут разные. Вот и чудесно, ведь в конце мы будем вместе.