Raphael — Te voy a echar al olvido

Te voy a echar al olvido

Te voy a echar al olvido,
No quiero volver a verte,
De tanto sufrir contigo
Ya no sé, lo que es quererte.
No voy a pasar la vida,
Quejándome de mi suerte.
Suerte cambió contigo.
Lo malo fue conocerte.

Te voy a echar al olvido,
Y juro que es para siempre.
Si tú nunca me has querido,
No tengo porque quererte.

Te voy a echar al olvido,
Y juro que es para siempre.
Si tú nunca me has querido,
No tengo porque quererte.

Te voy a echar al olvido,
Sin llanto, ni despedida.
Sin nada que me recuerde
La tristeza de mi vida.

Te voy a echar al olvido,
Antes de que sea muy tarde.
Y pida que no te vayas
Llorando como un cobarde.
Y pida que no te vayas
Llorando como un cobarde.

Te voy a echar al olvido,
Y juro que es para siempre.
Si tú nunca me has querido,
No tengo porque quererte.

Я забуду тебя навсегда

Я забуду тебя навсегда,
Не хочу вновь тебя видеть,
Так сильно страдать из-за тебя,
Я уж и не знаю, как любить тебя.
И жизнь не проведу я,
Горько вздыхая о своей участи.
Моя судьба из-за тебя изменилась.
Жаль, что я встретил тебя.

Я забуду тебя навсегда,
И клянусь, что это навечно.
Если ты меня никогда не любила,
Так зачем мне любить тебя.

Я забуду тебя навсегда,
И клянусь, что это навечно.
Если ты меня никогда не любила,
Так зачем, мне любить тебя.

Я забуду тебя навсегда,
Без слез, даже без слов прощальных.
Без того, что бы мне напомнило
Грустные моменты моей жизни.

Я забуду тебя навсегда,
До того, когда будет слишком поздно.
И попрошу тебя — не уходи ты так
Рыдая малодушно.
И попрошу тебя — не уходи ты так
Рыдая малодушно.

Я забуду тебя навсегда,
И клянусь, что это навечно.
Если ты меня никогда не любила,
Так зачем, мне любить тебя.