Показать список слов первой части Extra с переводом

a в (на)   -   предлог направления «туда»
Acabó (acabar)    -  Закончил (закончить)
Acuerdas (acordar)    -  Договариваешься (договариваться)
acuerdo    -  согласие
adiós    -  Пока!
ahora    -  теперь
algo    -  что-то
alto    -  высокий
América    -  Америка
americana (americano)    -  Американка (американский)
americano    -  американский
americanos (americano)    -  Американец (американский)
años (año)    -  года (год)
aquí    -  здесь
así    -  так
ay    -  ай
bastante    -  довольно
bebecito    -  малыш
bici    -  велик
bicicleta    -  велосипед
bien    -  хорошо
buen (bueno)    -  хороший (хороший)
buena (bueno)    -  хорошая (хороший)
cama    -  кровать
carta    -  письмо
chica    -  девушка
chico    -  парень
claro    -  ясный
Coca-cola    -  Кока-кола
cojín    -  Диванная подушка
comes (comer)    -  съешь (кушать)
cómo    -  как
comparten  (compartir)    -  поделятся (делиться)
contáis  (contar)    -  рассказываете (рассказывать)
contigo (con, tú)    -  с тобой (с + ты)
correo    -  почта
corresponsal    -  друг по переписке
cosa    -  вещь
cuándo    -  когда
dame (dar, yo)    -  дай мне (дать, я)
de    -  Из  («оттуда»)
De vuelta    -  обратно
dice (decir)    -  Говорит (сказать)
dieciseis    -  шестнадцать
dije (decir)    -  я сказал (сказать)
dormir   -  спать
echo (echar)    -  Выгоняю (выгонять)
electricidad    -  электричество
ella    -  она
en    -  в (на) - предлог местонахождения («где?»)
entiendes (entender)    -  Понимаешь (понимать)
entra (entrar)    -  Заходи (заходить)
eramos (ser)    -  Мы были (быть)
eres (ser)    -  Ты есть (быть)
es (ser)    -  Это есть (быть)
eso    -  это
españa    -  Испания
español    -  испанский
esta    -  эта
está (estar)    -  Он есть (быть, находиться)
están (estar)    -  Они есть (быть, находиться)
estás (estar)    -  Ты есть (быть, находиться)
este    -  этот
esto    -  это
estupendo    -  потрясающий
factura   -   Счет, фактура
febrero   -   февраль
fenomenal    -  отличный
forma    -  форма
gas    -  газ
gracias    -  спасибо
guapo    -  красивый
gusta (gustar)    -  Нравится (нравиться)
gustaría (gustar)    -  Хотелось бы (нравиться)
hablo (hablar)    -  Говорю (говорить)
hace (hacer)    -  Делает (делать)
hasta    -  до
hay (haber)    -  имеется (иметься)
he (haber)    -  вспомогательный глагол для формы «я» (иметься)
He dicho (decir)   -  я сказал (сказать)
He traído  (traer)    -  Я принес (приносить)
historia    -  история
hola    -  привет
hombre   -   мужчина
hoy    -  сегодня
igual    -  равный
importa (importar)   -  Имеет значение (иметь значение, быть важным)
leche    -  молоко
llamas (llamar)    -  Зовешь (звать, звонить)
llamo (llamar)    -  Зову (звать, звонить)
llega  (llegar)     -  Приезжает (приезжать)
llegó  (llegar)    -  Приехал (приезжать)
llores (llorar)    -  плачь (плакать)
lo siento    -  прости
madre   -   мать
mi    -  мой
mil    -  тысяча
nada    -  ничто
nadie    -  никто
necesitas (necesitar)    -  Тебе нужно («иметь потребность»)
nenas (nena)    -  детки (детка)
nuestra (nuestro)   -   наша (наш)
olvido (olvidar)   -  Забываю (забывать)
para    -  для
pasada (pasado)    -  Прошлая (прошлый)
perdona (perdonar)    -  Прости (прощать)
pero    -  но
piso    -  этаж, квартира
por    -  по, ради, из-за
que    -  что
qué    -  какой
quedarse    -   остаться
quién    -  кто
quiere (querer)   -    Хочет (хотеть)
quieres (querer)    -    Хочешь (хотеть)
razón    -    причина
recibe (recibir)    -   Получает (получать)
recibí (recibir)    -    Получила (получать)
rico    -    богатый
semana    -    неделя
si     -   если
sí     -   Да
siete     -   семь
sino     -   но (после отрицательных предложений)
somos (ser)    -    Мы есть (быть)
soy (ser)    -    Я есть (быть)
suelta (soltar)    -    Отпусти (отпускать)
suerte     -   удача
también     -   также
teléfono    -    телефон
tienen (tener)    -    У них есть (иметь)
tienes (tener)    -    У тебя есть (иметь)
tipo    -    тип
tocas  (tocar)    -    Трогаешь (трогать)
tomar     -   Пить, принимать
traemos (traer)     -   Приносим (приносить)
tu    -    твой
una (uno)     -   одна (один)
usa (usar)     -   использует (использовать)
va     (ir) -    идет (идти)
veces     -   разы
vecino     -   сосед
venga    -    давай
vengo (venir)    -    приезжаю (приезжать сюда)
ver     -   увидеть
verduras    -    овощи
viene (venir)   -   приходит (приходить)
viril    -    мужественный
visita     -   посещение
vuestra (vuestro)     -   ваша (ваш)
y    -    а, и

 

Ejercicio #1

Поставь нужную форму глагола ser или estar.

  1. Y así las cosas hasta que Lola recibe una carta de América. (ser / estar)
    — И так обстоят дела до тех пор, пока Лола не получает письмо из Америки.
  2. Ah, de mi madre. (ser / estar)
    — А, это от моей мамы.
  3. ¡Pero eso hoy! (ser / estar)
    — Но ведь это сегодня!
  4. Lola, en buena forma. (ser / estar)
    — Лола, ты в хорошей форме.
  5. ¿ de suerte, Lola? (ser / estar)
    — Тебе повезло, Лола? / Ты удачлива, Лола?
  6. ¿ claro? (ser / estar)
    — Всё ясно? / Понятно?

Проверить


Ejercicio #2

Поставь нужную форму глагола tener.

  1. (Ellos) un vecino Pablo. (tener)
    — У них есть сосед Пабло.
  2. ¿(Tú) una cama para mí? (tener)
    — У тебя есть кровать для меня?
  3. (Yo) una hermana. (tener)
    — У меня есть сестра.
  4. Nosotros no coches. (tener)
    — У нас нет машин.
  5. (Vosotros) no perro. (tener)
    — У вас нет собаки.

Проверить


Ejercicio #3

Поставь нужную форму глагола в настоящем.

  1. Luis y yo el correo. (traer)
    — Луис и я приносим почту.
  2. ¿ bastante verduras? (comer, tú)
    — Ты ешь достаточно овощей?
  3. de América. (él, venir)
    — Он приезжает из Америки.
  4. Ah, quedarse aquí. (él, querer)
    — А, он хочет остаться здесь.
  5. ¿Cuándo ? (él, llegar)
    — Когда он приезжает (прибывает)?
  6. ¿ decir, nuestra leche de la semana pasada? (tú, querer)
    — Ты хочешь сказать, наше молоко с прошлой недели?

Проверить


Ejercicio #4

Поставь предлоги de, en, para, con или конструкцию со следующим глаголом:

  1. Esta es la historia Lola y Ana que comparten un piso España.
    — Это история Лолы и Анны, которые делят квартиру в Испании.
  2. Una carta ti, Lola.
    — Письмо для тебя, Лола.
  3. Ah, es mi madre.
    — А, это от моей мамы.
  4. Lola va tener una visita.
    — К Лоле кто-то придёт в гости (Лола ожидает визит).
  5. ¿Qué tipo chica es?
    — Что она за девушка?
  6. ¿Te acuerdas mí?
    — Ты помнишь обо мне?

Проверить


Ejercicio #5

Поставь нужную форму местоимения.

  1. A Pablo gusta Lola y a Ana gusta Pablo.
    — Пабло нравится Лола, а Анне нравится Пабло.
  2. Una carta para , Lola. — Письмо для тебя, Лола.
  3. madre, que quiere.
    — Твоя мама, которая тебя любит.
  4. dije mil veces que nadie usa bicicleta.
    — Я говорила тебе тысячу раз, что никто не пользуется моим велосипедом.
  5. Si tocas bici, echo, ¿ entiendes?
    — Если тронешь мой велик, я тебя выгоню, ты меня понимаешь?
  6. ¿ acuerdas de ?
    — Ты помнишь обо мне?

Проверить

 


Ejercicio #6 

Найдите соответствующий перевод устойчивых выражений:

1. Lo siento.

2. Venga. 

3. ¡A que sí!

4. A ver.

5. No importa. 

6. ¿Está claro?  

a. Неважно. 

b. Ясно?

c. Извини.

d. Ну-ка.

e. Давай (побуждение).  

f. Ведь так!?

Смотреть ответы

Lo siento.        Извини.

Venga.            Давай (побуждение)

¡A que sí!        Ведь так!?

A ver.              Ну-ка.

No importa.     Неважно.

¿Está claro?     Ясно?

 


Ejercicio #7 

Переведите с русского:

1. Давай, заходи. 
2. Неважно. Мне не нравятся собаки. 
3. Ну-ка, у тебя есть молоко? 
4. Понимаешь? Я не хочу спать. 
5. Извини, я все забываю. 
6. Они приезжают в феврале. Ведь так же?! 

Смотреть ответы

1. ¡Venga, entra!
2. No importa. No me gustan los perros.
3. A ver. ¿Tienes leche?
4. ¿Entiendes? No quiero dormir.
5. Perdona, lo olvido todo.
6. Vienen en febrero. ¡A que sí!

 


Ejercicio #8 

Переведите с русского (с новыми словами):

1. Мои родители живут со мной.
2. Мы получаем письма каждый месяц.
3. Это письмо от Хуана для моей сестры. 
4. На следующей неделе у меня будет собака.
5. Вы приезжаете в Мадрид в феврале? 
6. Я много езжу на велосипеде. Я в хорошей форме теперь. 

Смотреть ответы

1. Mis padres viven conmigo.
2. Recibimos cartas cada mes.
3. Es una carta de Juan para mi hermana.
4. La semana próxima voy a tener un perro.
5. ¿Venís a Madrid en febrero?
6. Monto en bicicleta mucho. Estoy en buena forma ahora.

 


Ejercicio #9

Ответьте на вопросы:

1. ¿Dónde viven Lola y Ana?

2. ¿Quién es Pablo?

3. ¿Quién ayuda a Ana?

4. ¿Qué llega a Lola?

5. ¿Quién escribe a Lola?

6. ¿Quién es Sam y qué quiere?

 

Еще больше упражнений по сериалу Экстра


Курс "Испанский по сериалу Экстра"

Изучать испанский по фильмам - очень хорошая идея. Мы создали уникальный набор упражнений и заданий по сериалу Экстра, который поможет тебе совершенствовать испанский и получать удовольствие. Главная особенность заключается в том, что он содержит только лексику и грамматику из фильма. Таким образом, ты запомнишь слова и научишься использовать их в разных ситуациях.