Показать список слов первой части Extra с переводом

a в (на)   -   предлог направления «туда»
Acabó (acabar)    -  Закончил (закончить)
Acuerdas (acordar)    -  Договариваешься (договариваться)
acuerdo    -  согласие
adiós    -  Пока!
ahora    -  теперь
algo    -  что-то
alto    -  высокий
América    -  Америка
americana (americano)    -  Американка (американский)
americano    -  американский
americanos (americano)    -  Американец (американский)
años (año)    -  года (год)
aquí    -  здесь
así    -  так
ay    -  ай
bastante    -  довольно
bebecito    -  малыш
bici    -  велик
bicicleta    -  велосипед
bien    -  хорошо
buen (bueno)    -  хороший (хороший)
buena (bueno)    -  хорошая (хороший)
cama    -  кровать
carta    -  письмо
chica    -  девушка
chico    -  парень
claro    -  ясный
Coca-cola    -  Кока-кола
cojín    -  Диванная подушка
comes (comer)    -  съешь (кушать)
cómo    -  как
comparten  (compartir)    -  поделятся (делиться)
contáis  (contar)    -  рассказываете (рассказывать)
contigo (con, tú)    -  с тобой (с + ты)
correo    -  почта
corresponsal    -  друг по переписке
cosa    -  вещь
cuándo    -  когда
dame (dar, yo)    -  дай мне (дать, я)
de    -  Из  («оттуда»)
De vuelta    -  обратно
dice (decir)    -  Говорит (сказать)
dieciseis    -  шестнадцать
dije (decir)    -  я сказал (сказать)
dormir   -  спать
echo (echar)    -  Выгоняю (выгонять)
electricidad    -  электричество
ella    -  она
en    -  в (на) - предлог местонахождения («где?»)
entiendes (entender)    -  Понимаешь (понимать)
entra (entrar)    -  Заходи (заходить)
eramos (ser)    -  Мы были (быть)
eres (ser)    -  Ты есть (быть)
es (ser)    -  Это есть (быть)
eso    -  это
españa    -  Испания
español    -  испанский
esta    -  эта
está (estar)    -  Он есть (быть, находиться)
están (estar)    -  Они есть (быть, находиться)
estás (estar)    -  Ты есть (быть, находиться)
este    -  этот
esto    -  это
estupendo    -  потрясающий
factura   -   Счет, фактура
febrero   -   февраль
fenomenal    -  отличный
forma    -  форма
gas    -  газ
gracias    -  спасибо
guapo    -  красивый
gusta (gustar)    -  Нравится (нравиться)
gustaría (gustar)    -  Хотелось бы (нравиться)
hablo (hablar)    -  Говорю (говорить)
hace (hacer)    -  Делает (делать)
hasta    -  до
hay (haber)    -  имеется (иметься)
he (haber)    -  вспомогательный глагол для формы «я» (иметься)
He dicho (decir)   -  я сказал (сказать)
He traído  (traer)    -  Я принес (приносить)
historia    -  история
hola    -  привет
hombre   -   мужчина
hoy    -  сегодня
igual    -  равный
importa (importar)   -  Имеет значение (иметь значение, быть важным)
leche    -  молоко
llamas (llamar)    -  Зовешь (звать, звонить)
llamo (llamar)    -  Зову (звать, звонить)
llega  (llegar)     -  Приезжает (приезжать)
llegó  (llegar)    -  Приехал (приезжать)
llores (llorar)    -  плачь (плакать)
lo siento    -  прости
madre   -   мать
mi    -  мой
mil    -  тысяча
nada    -  ничто
nadie    -  никто
necesitas (necesitar)    -  Тебе нужно («иметь потребность»)
nenas (nena)    -  детки (детка)
nuestra (nuestro)   -   наша (наш)
olvido (olvidar)   -  Забываю (забывать)
para    -  для
pasada (pasado)    -  Прошлая (прошлый)
perdona (perdonar)    -  Прости (прощать)
pero    -  но
piso    -  этаж, квартира
por    -  по, ради, из-за
que    -  что
qué    -  какой
quedarse    -   остаться
quién    -  кто
quiere (querer)   -    Хочет (хотеть)
quieres (querer)    -    Хочешь (хотеть)
razón    -    причина
recibe (recibir)    -   Получает (получать)
recibí (recibir)    -    Получила (получать)
rico    -    богатый
semana    -    неделя
si     -   если
sí     -   Да
siete     -   семь
sino     -   но (после отрицательных предложений)
somos (ser)    -    Мы есть (быть)
soy (ser)    -    Я есть (быть)
suelta (soltar)    -    Отпусти (отпускать)
suerte     -   удача
también     -   также
teléfono    -    телефон
tienen (tener)    -    У них есть (иметь)
tienes (tener)    -    У тебя есть (иметь)
tipo    -    тип
tocas  (tocar)    -    Трогаешь (трогать)
tomar     -   Пить, принимать
traemos (traer)     -   Приносим (приносить)
tu    -    твой
una (uno)     -   одна (один)
usa (usar)     -   использует (использовать)
va     (ir) -    идет (идти)
veces     -   разы
vecino     -   сосед
venga    -    давай
vengo (venir)    -    приезжаю (приезжать сюда)
ver     -   увидеть
verduras    -    овощи
viene (venir)   -   приходит (приходить)
viril    -    мужественный
visita     -   посещение
vuestra (vuestro)     -   ваша (ваш)
y    -    а, и

 

Ejercicio #1 

Найдите соответствующий перевод устойчивых выражений:

1. Lo siento.

2. Venga. 

3. ¡A que sí!

4. A ver.

5. No importa. 

6. ¿Está claro?  

a. Неважно. 

b. Ясно?

c. Извини.

d. Ну-ка.

e. Давай (побуждение).  

f. Ведь так!?

Смотреть ответы

Lo siento.        Извини.

Venga.            Давай (побуждение)

¡A que sí!        Ведь так!?

A ver.              Ну-ка.

No importa.     Неважно.

¿Está claro?     Ясно?

 

Ejercicio #2 

Переведите с русского:

1. Давай, заходи. 
2. Неважно. Мне не нравятся собаки. 
3. Ну-ка, у тебя есть молоко? 
4. Понимаешь? Я не хочу спать. 
5. Извини, я все забываю. 
6. Они приезжают в феврале. Ведь так же?! 

Смотреть ответы

1. ¡Venga, entra!
2. No importa. No me gustan los perros.
3. A ver. ¿Tienes leche?
4. ¿Entiendes? No quiero dormir.
5. Perdona, lo olvido todo.
6. Vienen en febrero. ¡A que sí!

 

Ejercicio #3 

Переведите с русского (с новыми словами):

1. Мои родители живут со мной.
2. Мы получаем письма каждый месяц.
3. Это письмо от Хуана для моей сестры. 
4. На следующей неделе у меня будет собака.
5. Вы приезжаете в Мадрид в феврале? 
6. Я много езжу на велосипеде. Я в хорошей форме теперь. 

Смотреть ответы

1. Mis padres viven conmigo.
2. Recibimos cartas cada mes.
3. Es una carta de Juan para mi hermana.
4. La semana próxima voy a tener un perro.
5. ¿Venís a Madrid en febrero?
6. Monto en bicicleta mucho. Estoy en buena forma ahora.

 

Ejercicio #4

Поставьте глаголы ser или estar в нужной форме:

1. Y así las cosas hasta que Lola recibe una carta de America. 
2. Ah, de mi madre. 
3. ¡Pero eso hoy! 
4. Lola, en buena forma. 
5. ¿ de suerte, Lola? 
6. ¿ claro?

Смотреть ответы

1. están
2. es
3. es
4. estás
5. Estás
6. Está

 

Ejercicio #5

Поставьте глагол tener в нужной форме.

1. (Ellos) un vecino Pablo. 
2. ¿(tú) una cama para mí? 
3. (yo) una hermana. 
4. Nosotros no coches. 
5. (Vosotros) no perro.

Смотреть ответы

1. Tienen
2. Tienes
3. tengo
4. tenemos
5. tenéis

 

Ejercicio #6

Поставьте глаголы в настоящем времени:

1. Luis y yo (traer) el correo. 
2. ¿(comer, tú) bastante verduras?
3. (él, venir) de America.
4. Ah, (él, querer) quedarse aquí. 
5. ¿Cuándo (él, llegar)
6. ¿(tú, querer) decir, nuestra leche de la semana pasada?  

Смотреть ответы

1. traemos
2. Comes
3. Viene
4. quiere
5. llega
6. Quieres

 

Ejercicio #7

Поставьте предлоги de, en, para, con:

1. Esta es la historia Lola y Ana que comparten un piso España. 
2. Una carta ti, Lola.
3. Ah, es mi madre. 
4. Lola va tener una visita. 
5. ¿Qué tipo chica es? 
6. ¿Te acuerdas mí?

Смотреть ответы

1. de, en
2. para
3. de
4. a
5. de
6. de

Ejercicio #8

Поставьте личные и притяжательные местоимения:

1. A Pablo gusta Lola y a Ana gusta Pablo.
2. Una carta para , Lola. (для тебя)
3. madre, que  quiere. (твоя мама, тебя)
4. dije mil veces que nadie usa bicicleta. (тебе, мой)
5. Si tocas bici, echo, entiendes? (мой, тебя, меня)
6. ¿ acuerdas de ? (обо мне)

Смотреть ответы

1. A Pablo le gusta Lola y a Ana le gusta Pablo.
2. Una carta para ti, Lola.
3. Tu madre, que te quiere.
4. Te dije mil veces que nadie usa mi bicicleta.
5. Si tocas mi bici, te echo, me entiendes?
6. ¿Te acuerdas de mí?

 

Ejercicio #9

Ответьте на вопросы:

1. ¿Dónde viven Lola y Ana?

2. ¿Quién es Pablo?

3. ¿Quién ayuda a Ana?

4. ¿Qué llega a Lola?

5. ¿Quién escribe a Lola?

6. ¿Quién es Sam y qué quiere?

 

Курс "Испанский по сериалу Экстра"

Изучать испанский по фильмам - очень хорошая идея. Мы создали уникальный набор упражнений и заданий по сериалу Экстра, который поможет тебе совершенствовать испанский и получать удовольствие. Главная особенность заключается в том, что он содержит только лексику и грамматику из фильма. Таким образом, ты запомнишь слова и научишься использовать их в разных ситуациях.

Серии Экстра на испанском:

1    /    2    /     3    /     4    /     5    /     6    /     7    /     8    /     9    /     10    / 

 

 

Как работать с упражнениями:

Упражнения рекомендуется выполнять письменно (пишите целиком предложения, не только пропущенные слова). Это поможет не только лучше запомнить тренируемый материал, но и способствует более уверенному навыку письма на испанском.

Для моментов, когда писать неудобно, например, в дороге, у нас есть интерактивные тесты.

А для наиболее эффективного освоения испанской грамматики рекомендуем уроки с нашим методистом-преподавателем, которая поможет вам пройти путь изучения испанского от простого к сложному с минимальными затратами.