Школа. Текст для начинающих с вопросами для обсуждения и переводом на русский.
Voy a la escuela todos los días de la semana, excepto el sábado y el domingo. El lunes, el martes, el miércoles, el jueves y el viernes, me levanto temprano, me pongo mi uniforme y me preparo para un nuevo día en la escuela. Me gusta ver a mis amigos y hablar con ellos antes de las clases. El sábado y el domingo, no voy a la escuela y disfruto quedándome en casa, descansando y haciendo actividades divertidas.
En la escuela, soy un alumno muy aplicado. Estoy en clase atento a todo lo que dice el maestro. Me encanta aprender cosas nuevas. Estudio aritmética, donde resolvemos problemas y hacemos cálculos. También aprendo a leer y a escribir mejor cada día, disfrutando de las historias y los libros que leemos en clase. Además, estoy muy interesado en aprender español. Todos nosotros en la clase aprendemos muchas cosas y nos apoyamos el uno al otro.
Sin embargo, no todos los alumnos son igual de buenos. Algunos son muy estudiosos y siempre hacen su tarea, pero otros son un poco perezosos y no prestan mucha atención en clase. El maestro, que es muy justo, siempre está orgulloso de los alumnos que se esfuerzan y hacen bien su trabajo.
Вопросы по тексту
- ¿Cuántos días a la semana va él a la escuela?
- ¿Qué días no va él a la escuela?
- ¿Qué hace él antes de las clases con sus amigos?
- ¿Qué hace él los sábados y domingos?
- ¿Cómo se describe él como alumno en la escuela?
- ¿Qué estudia él en la clase de aritmética?
- ¿Qué hace él para mejorar su lectura y escritura cada día?
- ¿Qué idioma está interesado en aprender él?
- ¿Cómo se apoyan él y sus compañeros de clase?
- ¿Todos los alumnos son igual de buenos?
- ¿Qué hacen los alumnos estudiosos?
- ¿Qué hacen los alumnos perezosos?
- ¿Cómo es el maestro con los alumnos que se esfuerzan y hacen bien su trabajo?
Тексты на испанском с нуля с entre-amigos.ru (коллекция текстов и диалогов с озвучкой, упражнениями и видео на тему)