Где лучше жить: в городе или в деревне? Текст со словарем. Вопросы для обсуждения.
Vocabulario |
Pros y contras – за и против Campo – поле Ambos – оба Aspiración – чаяние, запросы, ожидание Priorizar – расставлять приоритеты considerar – рассматривать proyección – проектирование imprescindible – обязательный plantearse – задаваться вопросом, ставить вопрос aportar – вкладывать, приносить вклад comentar – обсуждать anteriormente – до этого, раньше llevar – вести (жизнь) defensor – защитник detractor – оскорбитель, недоброжелатель entorno – обстановка, окружение polución – загрязнение contaminación – загрязнение exponer – выставить diariamente – ежедневно conciencia – понимание, осознание plena – целый, совершенный (для усиления) meditar – размышлять frenético – бешеный, сумасшедший éxodo – переселение, уход repercutir – иметь влияние, отражаться oficio – ремесло aliciente – приманка, стимул huerto – огород al aire libre – на открытом воздухе auge – апогей tasa – налог, пошлина impuesto – пошлина interconectado – взаимосвязанно inmediatamente – тотчас ocio – свободное время, досуг inquietud – беспрокойство, тревога autopista – автотрасса sede – местопребывание, средоточие gestión – управление alternar – чередовать |
Texto |
¿Qué prefieres vivir en el campo o en la ciudad? Ambos lugares tienen sus ventajas y sus desventajas, y la decisión final depende de las aspiraciones y plan de vida que tenga cada uno. Elegir entre el campo o la ciudad es una decisión difícil, ya que ambos lugares tienen sus ventajas y sus desventajas. Todo depende de cómo priorizas en tu vida, es decir, depende de a qué aspectos y factores que forman parte de tu día a día, le das más importancia. En el caso de que por ejemplo, consideres que la proyección profesional es el motor de tu vida y que es lo que te hace más feliz, debes vivir en una gran ciudad porque es donde están las grandes empresas y donde podrás formarte y crecer mejor a nivel laboral. En el caso de que el contacto con la naturaleza sea un factor imprescindible para ti, la ciudad te puede generar mucho estrés y no hacerte feliz, por lo que tu lugar ideal será el campo. Para decidir si quieres vivir en el campo o en la ciudad, lo primero que debes hacer es conocerte bien, y saber qué te hace falta para ser feliz. Cuando nos planteamos vivir en el campo o en la ciudad, siempre surge la lista de pros y contras de una y de otra, y lo cierto es que el beneficio de una, se convierte en el inconveniente de la otra. Son dos lugares muy diferentes y cada uno nos aporta una forma de vida totalmente distinta. Por eso, esta decisión va a depender, como comentamos anteriormente, del tipo de vida que quieres llevar y que te hace feliz.
Beneficios de vivir en el campoVivir en el campo o en la ciudad, es un planteamiento que siempre va a generar defensores y detractores de un lugar y de otro. Lo que sí es cierto es que cada lugar tiene unos beneficios claros. En el caso del campo son los siguientes:
Este éxodo rural se traduce en oportunidades de negocio: huertos ecológicos, casas rurales, actividades al aire libre, son negocios que están en auge porque estamos empezando a tener conciencia de la necesidad de desconectar de la ciudad.
Vivir en el campo o en la ciudad es una decisión muy personal, que cada uno debe tomar teniendo en cuenta su forma de ser y sus aspiraciones. Así que para concluir, sobre los beneficios de vivir en el campo hay que decir que en un mundo cada vez más interconectado, puedes trabajar desde casa sin problema, aunque es cierto que las infraestructuras de comunicaciones tienen mucho que mejorar. Beneficios de vivir en la ciudadPara saber si lo que quieres en vivir en el campo o en la ciudad debes saber que, como comentamos antes, los beneficios de un lugar son los inconvenientes del otro. Esa parte de desconexión que caracteriza al campo, es a todos los niveles. En la ciudad tienes todo lo que necesitas ya, aquí y ahora, es decir, inmediatamente. Estos son los beneficios de vivir en la ciudad:
Vivir en el campo o en la ciudad como hemos comentado antes depende de ti y de tu forma de ser. Nosotros sabemos que ambos lugares tienen beneficios por lo que si no estás seguro, lo ideal es alternar ambos sitios, por ejemplo, puedes vivir en la ciudad entre semana, e intentar escaparte los fines de semana al campo, para desconectar de la rutina, y a a la vez conectar con la naturaleza y contigo mismo. La vida urbana nos mantiene delgadosUn estudio llevado a cabo en Finlandia encontró que las personas que viven en zonas escasamente pobladas tienen más probabilidades de tener sobrepeso que quienes viven en entornos urbanos. En la investigación realizada por Tiina Lankila a cinco mil 363 personas se observó que los individuos que viven en zonas remotas, reportan generalmente un estado de salud más deteriorado que quienes viven en la metrópoli. |