Рассказ на испанском о противостоянии нищих и богатых. Метафоричное представление человеческого тела.
Una vez los obreros o ciudadanos pobres de la ciudad de Roma se rebelaron contra los ricos. Su queja era, que mientras que ellos trabajaban siempre y pagaban los impuestos, los ciudadanos ricos de la clase noble nunca trabajaban, y su única ocupación era la de mandar y gobernar. Muy descontentos, resolvieron los obreros abandonar a Roma e irse a un monte cercano, jurando no volver a la ciudad.
Entonces los nobles enviaron a un sabio romano para convencer a los obreros de que debían regresar a la ciudad. El sabio habló a los obreros de esta manera:
Una vez los órganos del cuerpo humano se rebelaron contra el estómago, y muy indignados le dijeron:
—Nosotros trabajamos siempre mientras que tú nunca trabajas.
Los pies se quejaron de que ellos tenían que llevar al cuerpo y andar por todas partes; los ojos se quejaron de que ellos tenían que ver siempre todas las cosas y vigilar constantemente. Las manos dijeron:
—¿Por qué debemos de estar siempre trabajando si tú descansas?
Y la boca gruñó:
—Toda mi vida he sido una tonta. He masticado todas tus viandas, mientras que tú no has hecho más que recibirlas ya preparadas. Busca otra boca.
De esta manera hablaron todos los órganos del cuerpo humano, resolviendo no trabajar más para el estómago.
Pronto, con gran sorpresa, empezaron a sentir el efecto de su rebelión. Los pies se sentían débiles, los ojos se obscurecían y no podían ver, las manos se ponían débiles; y, en fin, todo el cuerpo se iba debilitando, porque el estómago, no habiendo recibido viandas, no podía enviar alimentos y fuerzas a los órganos.
Entonces comprendieron los órganos que habían sido muy necios. Ahora entendían claramente que el estómago también trabajaba y servía a todos, y muy arrepentidos principiaron todos a trabajar nuevamente.
Los obreros romanos oyeron esta parábola y comprendieron su significado, regresando muy contentos a la ciudad a trabajar de nuevo.
Los nobles fueron más prudentes después de esto, y dieron a los obreros mejor paga y mejor trato.
Вопросы на понимание текста
1. ¿Contra quiénes se rebelaron los obreros romanos?
2. ¿Qué dijeron los ciudadanos pobres?
3. ¿Tenían recreos los pobres?
4. ¿Adónde fueron los pobres?
5. ¿Quién salió a ellos? ¿Qué les contó?
6. ¿Quiénes lucharon? ¿Con qué? ¿Por qué?
7. ¿Qué resolvieron? ¿Cuál fué el efecto?
8. ¿Cómo se sentían los órganos?
9. ¿Qué comprendieron los órganos?
10. ¿Comprende usted la parábola?
11. ¿Adónde fueron los romanos?
12. ¿Trabajaban ellos?
Словарь по теме Части тела
Тексты на испанском с нуля с entre-amigos.ru (коллекция текстов и диалогов с озвучкой, упражнениями и видео на тему)
Испанский глагол с Entre-amigos.ru (коллекция интерактивных упражнений на глаголы)