Daniela Herrero — Como Va Mi Corazón

Ratio: 5 / 5

Inicio activadoInicio activadoInicio activadoInicio activadoInicio activado
 

Все песни исполнителя → Daniela Herrero - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
daniela herrero 

 

На испанском

Como Va Mi Corazón

Hoy regreso y vuelvo a tus caminos

Hoy ya no me importara ganar o perder

Busco encontrar algo más profundo

Que no tenga fin, y que me haga mover

Ya no voy a decir nada que no sienta

Y no voy a hacer nada si no nace del amor

Oh! Tanto tiempo enmudeció mi voz

Y ahora vengo a contarte cómo va mi corazón

Cara al viento busco mi destino

Mis amigos no me dejarán retroceder

Voy a darte todo lo que tenga

Simplemente todo aquello que antes me guardé

El tiempo va de prisa, pero no correré

Voy disfrutando todo donde esté

Y en cada nuevo día me voy a prometer

No dejar nada por hacer.
 
На русском

Как живет мое сердце

Сейчас я возвращаюсь, я снова на твоем пути,

победить или проиграть для меня уже не имеет значения.

Я ищу нечто более глубокое,

у чего не будет конца, и что заставит меня идти вперед.

Я не скажу ничего, что не чувствую,

я не сделаю ничего, если это не порождается любовью.

Сколько времени мой голос был немым,

а сейчас я расскажу тебе, как живет мое сердце.

Шагая против ветра, я ищу свою судьбу,

друзья не дадут мне отступить.

Я отдам тебе все, что у меня было,

просто раньше я это берегла.

Время торопливо бежит, но я не побегу,

я наслаждаюсь всем, где бы ни была.

Каждый новый день я обещаю себе

не оставлять незавершенных дел.