Клип:
Исполнитель:
 axel

 

На испанском


Dame Un Beso

Ven y dame un beso nada más

deja de esquivarme, de escapar

si me das un beso ya no podrás parar

Ven y dame un beso nada más

deja de esquivarme, de escapar

si me das un beso ya no podrás parar

Entre tu cuerpo y mi cuerpo

hay una cuenta pendiente

tu lo sientes cuando llego

yo lo sé sólo con verte...

Mis besos ven en tu boca

una incógnita que atrapa

puede ser tal vez mi cielo

o el infierno para mi alma

Ven y dame un beso nada más

deja de esquivarme, de escapar

si me das un beso ya no podrás parar

Ven y dame un beso nada más

deja de esquivarme, de escapar

si me das un beso ya no podrás parar

Entre tu cuerpo y mi cuerpo

hay una cuenta pendiente

tu lo sientes cuando sueñas

yo lo sé sólo con verte

Ven y dame un beso nada más

deja de esquivarme, de escapar

si me das un beso ya no podrás parar

Ven y dame un beso nada más

deja de esquivarme, de escapar

si me das un beso ya no podrás parar

Ven y dame un beso nada más

deja de esquivarme, de escapar

si me das un beso ya no podrás parar

 

На русском

Поцелуй меня

Давай, поцелуй меня, и больше ничего,

дай мне убежать, ускользнуть,

если ты меня поцелуешь, то уже не сможешь остановиться.

Давай, поцелуй меня, и больше ничего,

дай мне убежать, ускользнуть,

если ты меня поцелуешь, то уже не сможешь остановиться.

Между нашими телами

есть незаконченный расчет.

Ты это чувствуешь, когда я прихожу,

и я это понимаю, едва увидев тебя.

Мои поцелуи видят в твоих губах

неизвестную ловушку,

иногда это может быть раем,

а порой, адом для моей души.

Ну же, поцелуй меня, и больше ничего,

дай мне убежать, ускользнуть,

если ты меня поцелуешь, то уже не сможешь остановиться.

Ну же, поцелуй меня, и больше ничего,

дай мне убежать, ускользнуть,

если ты меня поцелуешь, то уже не сможешь остановиться.

Между нашими телами

есть незаконченный подсчет.

Ты это чувствуешь, когда я прихожу,

и я это понимаю, едва увидев тебя.

Ну же, поцелуй меня, и больше ничего,

дай мне убежать, ускользнуть,

если ты меня поцелуешь, то уже не сможешь остановиться.

Ну же, поцелуй меня, и больше ничего,

дай мне убежать, ускользнуть,

если ты меня поцелуешь, то уже не сможешь остановиться.

Ну же, поцелуй меня, и больше ничего,

дай мне убежать, ускользнуть,
если ты меня поцелуешь, то уже не сможешь остановиться.