Rata Blanca — Diario De Una Sombra

Все песни исполнителя → Rata Blanca - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
 rata blanca

 

На испанском

Diario De Una Sombra

Nada de lo que digas me va a convencer

sólo tu mente idiota lo puede creer

Tu dedo apunta hacia los demás

y me pregunto siempre quién serás

quién para juzgar

Mírate a ti mismo

comiendo de los demás

mírate a ti mismo

hablando de la humildad

Porqué no dedicás tu tiempo en algo mejor

si puedes escribir el libro de un perdedor

Seguramente lo venderás

algunos tontos te lo comprarán,

algo ganarás

Mírate a ti mismo

comiendo de los demás

mírate a ti mismo

hablando de la humildad,

mírate a ti mismo,

juzgando nuestra moral

mírate a ti mismo…

No creas que esto ha terminado

todavía hay más, ya sabés

todas nuestras cuentas debemos pagar

No zafarás, tu mediocridad

te arrastrará la triste soledad

en que terminarás…

 

На русском

Дневник одной тени

Ничто из того, что ты скажешь, меня не убедит.

Только твой тупой разум может в это верить.

Твой палец указывает на остальных,

и я всегда задаю себе вопрос: “Кто ты такой?

Кто ты такой, чтобы судить других?”

Посмотри на себя,

поедающего других.

Посмотри на себя,

говорящего о скромности.

Ведь ты не уделишь свое время чему-то лучшему,

если можешь написать книгу проигравшего неудачника

Ты точно ее продашь,

какие-то глупцы купят ее у тебя,

и ты что-то заработаешь на этом.

Посмотри на себя,

поедающего других.

Посмотри на себя,

говорящего о скромности.

Посмотри на себя,

осуждающего нашу мораль.

Посмотри на себя самого.

Не думай, что все закончено,

есть еще больше, ты уже знаешь,

что мы должны платить по счетам.

Ты не отделаешься так легко, твоя посредственность

приведет тебя к тоскливому одиночеству,

чем ты и закончишь.