Rata Blanca — 71-06 (Endorfina)

Все песни исполнителя → Rata Blanca - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
 rata blanca

 

На испанском

71-06 (Endorfina)

A veces te parece que está todo mal

si piensas diferente a todos los demás

verás no suena nada extraño

Se junta la basura a tu alrededor

y tirás con la mierda en el ventilador

igual no puedes arreglarlo

Sabes que el mundo no aceptará

que digamos la verdad

pero esto no lo pueden detener

porque es solo rock and roll

Te sigues sorprendiendo cada día más

y ves como te invade la mediocridad

que hoy está por todos lados

Y ves como cualquiera dice que hace rock

y ves como los premian por televisión

quizá creyendo que eres tonto

Es que esos Marshall no sonarán

solo están para pintar esa parodia

que van a vender y ellos lo llaman rock

Sabes que el mundo no aceptará

que digamos la verdad

pero esto no lo pueden detener

porque es solo rock and roll

На русском

71-06 (Эндорфины)

Порой тебе кажется, что все плохо,

если ты думаешь не так, как остальные,

возможно, ты все понимаешь, и тебе ничуть не кажется это странным.

Вокруг тебя собираются отбросы,

ты выбрасываешь их вместе с дерьмом в отстойник,

но все равно не можешь навести порядок.

Ты знаешь, что люди не согласятся

с тем, что мы скажем правду,

но они не могут нас остановить,

потому что только это настоящий рок-н-ролл.

Ты каждый день продолжаешь все больше удивляться

и понимаешь, что тебя окружает посредственность,

что серость со всех сторон.

Ты видишь, как любой, кому не лень, говорит, что играет рок,

ты видишь, как им раздают награды на телевидении,

вероятно, считая тебя дураком.

Только эти “маршалы” не зазвучат,

усилители еще сильнее подчеркивают эту пародию,

которую они называют роком и станут выдавать отстой за рок.

Ты знаешь, что люди не согласятся,

если мы скажем правду,

но они не могут нас остановить,

потому что только это настоящий рок-н-ролл.

“маршалы” – Marshall Amplification, английская компания по производству музыкальных звуковых усилителей и акустических систем