Marco Antonio Solis — El Día Más Triste

Все песни исполнителя → Marco Antonio Solis - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
soler 

 

На испанском

El Día Más Triste

El Día Más Triste

Es triste imaginar

que un día me dejes,

pensar que tu amor

no me pertenece,

difícil es vivir sin tu ternura

vivir sin tu calor sin tu dulzura.

Ahora que la soledad

esta lejos de nuestras vidas

yo te pido corazón, evitar las despedidas

porque aquí en nuestro amor

esas son cosas prohibidas.

Ahora que tú estas conmigo te pido

que nunca vayas a dejar

este, nuestro nido

tú sabes que hoy lo mas hermoso

es amarnos,

y ahora lo mas doloroso

seria separarnos.

Es triste imaginar

que un día me dejes

pensar......

На русском

Самый грустный день

Грустно представлять,

что однажды ты меня бросишь,

думать, что твоя любовь

не принадлежит мне,

трудно жить без твоей нежности,

жить без твоего тепла и ласки.

Теперь, раз одиночество

далеко от наших жизней,

я прошу тебя, любовь моя, избегать расставаний,

потому что здесь, в нашей любви,

эти вещи запрещены.

Теперь, раз ты со мной, прошу тебя,

чтобы ты никогда не покидала

наше гнездо.

Ты знаешь, что самое прекрасное сегодня,

это любить друг друга,

и самым болезненным для нас сейчас

было бы расстаться.

Грустно представлять,

что однажды ты меня бросишь,

думать…