Marta Sanchez — Mi Cuerpo Pide Más

Все песни исполнителя → Marta Sanchez - тексты песен с переводом


 
Клип:

Исполнитель:
andrea-bocelli-marta-sanchez 

 

На испанском

Mi Cuerpo Pide Más

Calles de doble sentido

sin señales de precaución,

caigo en un juego prohibido

y me rindo a tu seducción.

El termómetro a 100

y tu boca se funde en mi piel.

Voy perdiendo la razón

estoy a punto de ebullición.

Mi cuerpo pide más,

libérame y sin piedad

llévame hasta el mismo cielo,

si esto es un pecado, da igual.

Mi cuerpo pide más,

tan solo déjate llevar

que no hay nada censurado,

si esto es un pecado, da igual,

si esto es un pecado, da igual.

No controlo mis impulsos,

se acelera mi corazón.

En tus labios me confundo,

he caido en la tentación.

Has tocado el botón

que mi cuerpo libera pasión.

Si me expulsan del edén

que sea contigo bajo mi piel.

Mi cuerpo pide más,

libérame y sin piedad

llévame hasta el mismo cielo,

si esto es un pecado, da igual.

Si esto es un pecado, da igual.

Mi cuerpo pide mas, pide mas, sí, más...

Mi cuerpo pide más,

libérame y sin piedad

llévame hasta el mismo cielo,

si esto es un pecado, da igual.

Mi cuerpo pide más,

libérame y sin piedad

llévame hasta el mismo cielo,

si esto es un pecado, da igual.

Mi cuerpo pide más

Mi cuerpo pide más

Mi cuerpo pide más..

 

На русском

Мое тело просит большего

Двухсторонние улицы

без предупредительных знаков.

Я падаю в запретную игру

и поддаюсь твоему соблазну.

На термометре сто градусов,

и твои губы плавятся на моей коже.

Я вот-вот потеряю разум,

я на грани кипения.

Мое тело просит большего.

Освободи меня, и без всякой пощады

вознеси меня до самого неба,

даже если это грех, мне все равно.

Мое тело просит большего,

только дай ему вознестись,

ведь в этом нет ничего предосудительного,

даже если это грех, мне все равно,

даже если это грех, мне все равно.

Я не контролирую свои порывы,

мое сердце ускоряется.

Растворяясь в твоих губах,

я падаю и погружаюсь в искушение.

Ты коснулся кнопки

при помощи которой мое тело высвобождает страсть.

Если меня изгонят из рая,

То пусть с тобой под моей кожей.

Мое тело просит большего.

Освободи меня, и без всякой пощады

вознеси меня до самого неба,

даже если это грех, мне все равно,

даже если это грех, мне все равно.

Мое тело просит еще, просит большего, да, большего

Мое тело просит большего

Освободи меня, и без всякой пощады

вознеси меня до самого неба,

даже если это грех, мне все равно.

Мое тело просит большего

Освободи меня, и без всякой пощады

вознеси меня до самого неба,

даже если это грех, мне все равно.

Мое тело просит большего,

мое тело просит большего,

мое тело просит большего…