Thalia — Empezar De Cero

Все песни исполнителя → Thalia - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
thalia 

 

На испанском

Empezar De Cero

Hoy me he levantado

Y encontré una carta en vez de tenerte a mi lado

Dices que empiezas tu vida

Y que no es momento de estar amarrado


No te preocupes

No me preocupa

No eres la primera piedra con que he tropezado

Yo sabré volver

A empezar de cero y levantarme una vez más

A salir del fango, a brillar y a cantar


Sí, sé que quieres triunfar

Y demostrarle al mundo como puedes tú brillar

Quieres tocar otros cuerpos

Y cuando te canses, estarán mis besos


Tus ilusiones son fantasías

Crees que si me dejas moriré con tu partida

Yo sabré volver

A empezar de cero y levantarme una vez más

A salir del fango, a brillar y a cantar y a bailar y a gozar


Sé que ahora vienes

Como todo súbdito viene a su reina


Quieres mi perdón

Pero ya es muy tarde y no me importas más

Sobrevivirás

Y podrás de cero levantarte una vez más

Y saldrás del fango a brillar y a cantar y a bailar y a gozar

На русском

Начать с нуля

Сегодня я встала

и нашла рядом с собой письмо вместо тебя.

Ты сообщаешь, что начинаешь свою жизнь,

что сейчас ты не привязан ко мне.


Не волнуйся,

и не беспокой меня.

Ты не первый камень, о который я споткнулась.

Я смогу снова

начать с нуля, встать на ноги и еще раз

выбраться из грязи, сверкать и петь.


Да, я знаю, что ты хочешь побеждать

и показывать всем, как ты можешь сверкать.

Ты хочешь касаться других тел,

а когда тебе это надоест, будут мои поцелуи.


Твои иллюзии – плод твоего воображения.

Ты думаешь, если ты бросишь меня, то с твоим отъездом я умру.

Но я смогу снова

начать с нуля, встать на ноги и еще раз

выбраться из грязи, сверкать и петь, танцевать и наслаждаться.


Я знаю, что сейчас ты уходишь

как уходит от своей королевы любой вассал.


Ты хочешь, чтобы я тебя простила,

но уже слишком поздно, ты мне безразличен.

Быть может, ты выживешь,

сможешь начать с нуля, поднявшись еще раз,

выберешься из грязи, будешь сверкать, петь, танцевать и наслаждаться.