bebe — La Tierra

Все песни исполнителя → bebe - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
bebe 

 

На испанском

La Tierra

Esta es la mejor manera de decirte adios

Aunque me cueste estar a hostia con mi corazon

Hemos hecho lo que hemos podido

prefiero estar sola a estar contigo

el mundo entero pa' mi

ahora sé que si

todo lo que tu y yo habiamos construido

se ha convertido en una celda de castigos

yo hablo demasiado y parece que solo hablo conmigo

mi cuerpo esta perdiendo todo su brillo

no me apetece ser un animal herido

voy a oxigenar tanta rabia con besos y alcohol

quien dé el primer paso empezara por romper la ventana

y despues se caerá toda la casa

quien dé el primer paso empezara por romper la ventana

y despues se caerá toda la casa

no pienso quedarme a ver como me aplastan, no!

Esta es la mejor manera de decirte adios

Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon

Hemos hecho lo que hemos podido

prefiero estar sola a estar contigo

el mundo entero pa' mi

ahora sé que si

no quiero pensar en lo que me perdí

no quiero pensar en lo pude hacer pa' ti

aunque no me pinchen alfileres

algo me espera por ahi

me quedo con lo más hermoso que tuvimos

de lo peor poquito a poco yo me olvido

En el fondo me arranco la piel,
Ya me hunde no haber conseguido

quien dé el primer paso empezara por romper la ventana

y despues se caerá toda la casa

quien dé el primer paso empezara por romper la ventana

y despues se caerá toda la casa

no pienso quedarme a ver como me aplastan, no!

Esta es la mejor manera de decirte adios

Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon

Hemos hecho lo que hemos podido

prefiero estar sola a estar contigo

el mundo entero pa' mi

ahora sé que si (x2)

el mundo entero pa' mi

ahora sé que si (x3)
   

На русском

Земля

У Земли жар, ей нужны лекарства
и немножечко любви, которая излечит ее боль
а-а, а-а
У Земли жар, ей нужны лекарства
и немножечко любви, которая излечит ее боль
а-а, а-а
У Земли лихорадка,
она дрожит, плачет, жалуется на боль, сильную боль,
дело в том, что она думает, что ее уже не любят.
У Земли лихорадка,
она дрожит, плачет, жалуется на боль, сильную боль,
дело в том, что она думает, что ее уже не любят.
Дело в том, что нет уважения к чистому воздуху,
дело в том, что нет уважения к птичкам,
дело в том, что нет уважения к земле, по которой мы ходим
дело в том, что нет уважения даже к братьям,
дело в том, что нет уважения к тем, кто живет не на земле,
дело в том, что нет уважения, и мы закрываем границы,
дело в том, что нет уважения к маленьким детям,
и в том, что нет уважения к матерям, ищущим своих детей
У Земли жар, ей нужны лекарства
и немножечко любви, которая излечит ее боль
а-а, а-а
У Земли жар, ей нужны лекарства
и немножечко любви, которая излечит ее боль
а-а, а-а
У Земли лихорадка,
она дрожит, плачет, жалуется на боль, сильную боль,
дело в том, что она думает, что ее уже не любят.
У Земли лихорадка,
она дрожит, плачет, жалуется на боль, сильную боль,
дело в том, что она думает, что ее уже не любят.
Дело в том, что нет уважения, и умирают от голода,
дело в том, что нет уважения и задыхается воздух,
дело в том, что нет уважения, и плачут матери и я,
дело в том, что нет уважения и умирают от боли моря,
дело в том, что нет уважения к людским делам,
дело в том, что нет уважения со стороны правительства,
дело в том, что нет уважения к детским коляскам,
дело в том, что нет уважения и мир загорелся.
У Земли жар, ей нужны лекарства
и немножечко любви, которая излечит ее боль
а-а, а-а
У Земли жар, ей нужны лекарства
и немножечко любви, которая излечит ее боль
а-а, а-а
У Земли жар,
у Земли жар,
у Земли жар,
у Земли жар.
У Земли жар, ей нужны лекарства
и немножечко любви, которая излечит ее боль
а-а, а-а
Дело в том, что нет уважения к чистому воздуху,
дело в том, что нет уважения к птичкам,
дело в том, что нет уважения к земле, по которой мы ходим
дело в том, что нет уважения даже к братьям,
дело в том, что нет уважения к людским делам,
дело в том, что нет уважения со стороны правительства,
дело в том, что нет уважения к детским коляскам,
дело в том, что нет уважения и мир загорелся.