Рождественское поздравление коллектива You play (Выражения)

Полезные выражения и слова, которые нужно услышать:

  • ha saltado la alarma de la nave - сработала сигнализация склада (обычно nave - судно)

  • tenemos que guardar la constancia - сохранить доказательства

  • si es posible vamos al juicio - если возможно, пойдем в суд

  • ese trasto que has traído - эта рухлядь, что ты принес

  • no pensamos entrar - мы не думаем входить

  • que tardará - что задержится

  • pa dentro = para dentro - внутрь

  • acaba de decir que es peligroso - он только что сказал, что это опасно

  • puede haber cualquiera dentro - внутри может быть кто угодно

  • vamos a darle vuelta - повернем ее

  • nos lo tenemos que tomar como un juego de exploración de mazmorras - мы это должны принять как игру по исследованию казематов

  • guerrero y bribón - воин и жулик 

  • se me fue de las manos - у меня вышло из-под контроля 

  • intruso - вторженец

  • me quedo de guardia - я остаюсь наблюдать

  • ni caerme por las escaleras - ни упасть на лестнице

  • es un Papá Noél, gordote - это Дед Мороз, толстяк

  • me guardo las espaldas - прикрывать. защищать 

  • cargados de regalos - нагруженные подарками

  • ¡suéltate! - cгинь

Показать полный текст

Полезные выражения и слова, которые нужно услышать:

  • ha saltado la alarma de la nave - сработала сигнализация склада (обычно nave - судно)

  • tenemos que guardar la constancia - сохранить доказательства

  • si es posible vamos al juicio - если возможно, пойдем в суд

  • ese trasto que has traído - эта рухлядь, что ты принес

  • no pensamos entrar - мы не думаем входить

  • que tardará - что задержится

  • pa dentro = para dentro - внутрь

  • acaba de decir que es peligroso - он только что сказал, что это опасно

  • puede haber cualquiera dentro - внутри может быть кто угодно

  • vamos a darle vuelta - повернем ее

  • nos lo tenemos que tomar como un juego de exploración de mazmorras - мы это должны принять как игру по исследованию казематов

  • guerrero y bribón - воин и жулик 

  • se me fue de las manos - у меня вышло из-под контроля 

  • intruso - вторженец

  • me quedo de guardia - я остаюсь наблюдать

  • ni caerme por las escaleras - ни упасть на лестнице

  • es un Papá Noél, gordote - это Дед Мороз, толстяк

  • me guardo las espaldas - прикрывать. защищать 

  • cargados de regalos - нагруженные подарками

  • ¡suéltate! - cгинь

     

Еще по теме:   

Cómo se celebra Navidad en los paises latinos

Tradiciones de los Reyes Magos

Nivel A2-B1. Árbol de Navidad

Nivel B1. Tradiciones navideñas. Nochevieja