esp

LOS ALAMBRES DEL TELÉFONO

Черепаха Мануэлита

rus

Cantan los pajaritos
en los alambres del teléfono
cantan muy dulce y bonito en
los alambres del teléfono
mueven las alas al viento
mientras cantan su canción
la la si do
sol sol si do
do re mi fa
so la si do

viene un gatito trepando
por el poste del teléfono
se asustan los pajaritos
en los alambres del teléfono
pero el gatito les dice
no se asusten por favor
yo con ustedes quiero cantar
será verdad
so la si do


cantan los pajaritos
en los alambres del teléfono
canta el gatito sentado en
el alambre del teléfono
hay que gatito tan raro
es el que le resultó
la la si miau
sol-sol-si
do re mi miau
sol miau
si miauuuu.


Поют птички
на телефонных проводах
Поют очень сладко и красиво
на телефонных проводах
Машут крыльями по ветру
Пока поют свою песню.
Ля-ля-си-до
соль-соль-си-до
До-ре-ми-фа
соль-ля-си-до

Приходит кошечка и лезет
по телефонному столбу
Птички испугались
на телефонных проводах
Но кошечка им говорит:
«Не бойтесь, пожалуйста,
Я с Вами хочу петь».
Вероятно, правда.
Соль ля си до.

Поют птички
на телефонных проводах
Поет кошечка, сидя
На телефонном проводе
Должно быть, странная кошечка,
Потому что получилось у нее
Ля ля си мяу
Соль соль си
До ре ми мяу
Соль мяу
Си мяу.