Клип:
Исполнитель:
enrique-iglesias 

На испанском

Escapar

Hey, tú y yo
es así
sube y baja
pero un día al fin
sin querer
nos va bien
cuando uno ha dicho se acabó
una voz
dice no
y se queda.

Si decides dejarme
no te voy a suplicar
allá tú si más tarde
aunque corras, te escondas
no puedes escapar
aunque corras te escondas no puedes escapar.

Hoy si te vas
ya verás
que no es tan fácil olvidar
sabe bien
sabe mal
como sea pero es tan real
que al final
lo demás
no te importa

Русский перевод

Избежать

Эй, ты и я,
Это как,
Вниз и вверх.
Но однажды этому придёт конец,
Ненароком.
Для нас нормально,
Когда один говорит, что конец
Но голос,
Говорит что нет,
И всё остаётся по прежнему.

Если ты решила уйти,
Я не собираюсь просить тебя остаться,
Но если ты не поспешишь,
Ты побежишь, ты укроешься,
Но ты не избежишь моей любви.
Ты можешь бежать, скрываться, но не можешь избежать моей любви

Если сегодня ты уйдёшь,
Ты увидишь, что
Это непросто — забыть
И хорошее,
И плохое,
Но на самом деле настоящее.
И в конце концов,
Остальное
Тебя не интересует

 

 

 

Тексты песен Enrique Iglesias с переводом: