Клип:
Исполнитель:
el-tri 

На испанском

Como no

¿Por que será que todo el mundo
Siempre está en contra de mí?

A mi familia, no le importo,
Nadie me entiende,
No me comprenden,
Me siento triste y apachurrado,
Me siento solo y angustiado,
¿Por que será que todo el mundo
Siempre está en contra de mí?

Como no, me voy a drogar,
Como no, me voy a frustrar,
Como no, me voy a volver adicto,
Como no, me voy a tirar al vicio,
Si los que tendrían que quererme
Son los que abusan de mí.

A mi familia, no le importo,
Nadie me entiende,
No me comprenden,
Me siento triste y apachurrado,
Me siento solo y angustiado,
¿Por que será que todo el mundo
Siempre está en contra de mí?

Como no, me voy a drogar,
Como no, me voy a frustrar,
Como no, me voy a tirar al vicio,
Como no, me voy a volver adicto,
Si los que tendrían que quererme
Son los que abusan de mí.

¿Por que será que todo el mundo
Siempre está en contra de mí?

Русский перевод

Конечно

Почему же весь мир
Всегда против меня?

Свою семью, я не колышу,
Никто меня не воспринимает,
Меня не понимают.
Мне грустно и я подавлен,
Мне одиноко и тоскливо.
Почему же весь мир
Всегда против меня?

Конечно, я буду принимать наркотики,
Конечно, я не оправдаю надежды,
Конечно, я снова стану зависимым,
Конечно, я поддамся пороку,
Ведь те, кто должен меня любить,
Лишь эксплуатируют меня.

Свою семью, я не колышу,
Никто меня не воспринимает,
Меня не понимают.
Мне грустно и я подавлен,
Мне одиноко и тоскливо.
Почему же весь мир
Всегда против меня?

Конечно, я буду принимать наркотики,
Конечно, я не оправдаю надежды,
Конечно, я поддамся пороку,
Конечно, я снова стану зависимым,
Ведь те, кто должен меня любить,
Лишь эксплуатируют меня.

Почему же весь мир
Всегда против меня?

 

 

 

Тексты песен El Tri с переводом: