El Tri — Oye, cantinero

Oye, cantinero

Oye, cantinero,
Sírveme otra copa por favor
Quiero estar borracho
Yo quiero sentirme de lo peor,
Quiero tomar mucho,
Quiero tomar mucho para olvidar.

No importa el dinero
Aquí traigo para pagar.
Oye, cantinero
Dame lo que quiero chupar
Ya tengo derecho,
Ya soy mayor de edad.

Oye, cantinero,
No te hagas del rogar
Yo sé lo que quiero
Y me quiero emborrachar
Pues la mujer que quiero
Con otro se fue a acostar.

Óigame, señor,
Yo a usted nada le puedo servir
Este manicomio no tiene servicio de bar
Y no soy cantinero,
Soy el loquero de este hospital.

Эй, бармен

Эй, бармен!
Налей мне еще рюмочку, пожалуйста.
Я хочу напиться!
Я хочу чтоб мне было плохо.
Я хочу выпить много.
Я хочу выпить много, чтобы забыть.

Деньги не имеют значения,
У меня есть чем платить.
Эй, бармен,
Дай мне то, что я хочу,
Теперь у меня есть право,
Я уже совершеннолетний.

Эй, бармен!
Не заставляй меня просить.
Я знаю, чего хочу.
И я хочу напиться!
Так как женщина, которую я люблю,
Спит с другим.

Послушайте сеньор,
Я ничем вам не могу помочь.
В этом сумасшедшем доме нет бара,
и я не бармен.
Я просто сумасшедший в этой больнице.