El Tri — El futuro del mundo

Категория: El Tri - тексты песен с переводом

Клип:
Исполнитель:
el-tri 

На испанском

El futuro del mundo

El futuro del mundo
Somos los niños de hoy.
El futuro del mundo.
Somos los niños de hoy.
Y tenemos que trabajar
Para sobrevivir.

Vivimos en la calle
La calle es nuestro hogar.
Vivimos en la calle
La calle es nuestro hogar.
Y a veces pa' poder comer
Tenemos que atracar.

No tenemos familia,
No tenemos papáes.
No tenemos familia
No tenemos papáes.
Y a nadie le interesa
Lo que nos pueda pasar.

Nos hace falta amor mucho,
Necesitamos amor.
Nos hace falta amor mucho,
Mucho, mucho amor.
Los niños de la calle
Necesitamos amor.
Русский перевод

Будущее мира

Будущее мира –
Это мы, сегодняшние дети.
Будущее мира –
Это мы, сегодняшние дети.
И нам приходится трудиться,
Чтобы выжить.

Мы живем на улице,
Улица наш дом.
Мы живем на улице,
Улица наш дом.
И иногда, чтобы поесть,
Нам приходится воровать.

У нас нет семьи,
У нас нет родителей.
У нас нет семьи,
У нас нет родителей.
И никого не интересует,
Что с нами может произойти.

Нам очень нужна любовь,
Мы нуждаемся в любви.
Нам очень нужна любовь,
Много, много любви.
Мы, дети улицы,
Нуждаемся в любви.