• Casa
  • Упражнения
      • Back
      • Тесты
      • Аудирование
      • Упражнения с ответами
      • Интерактивные курсы
  • Онлайн школа
      • Back
      • DELE
      • Мини-уроки с нуля (A0)
      • Индивидуальные уроки
      • Тематические курсы
  • Грамматика
      • Back
      • Глаголы и времена
          • Back
          • Таблица времён
      • Субхунтив
      • Существительное
      • Прилагательное
      • Числительное
      • Местоимение
      • Наречие
      • Предлог
      • Артикль
      • Лексика
          • Back
          • Похожие слова
          • Особенности слов
          • Выражения
          • Словарь по темам
          • Фонетика
  • Материалы
      • Back
      • Испанские песни
      • Тексты на испанском
          • Back
          • Тексты по уровням
              • Back
              • Nivel A0
              • Nivel A1
              • Nivel A2
              • Nivel B1
              • Nivel B2
          • Топики по испанскому
          • Короткие рассказы
          • Поэзия
          • Сказки
          • Параллельные тексты
          • Книги в оригинале
      • Аудиокниги
      • Фильмы и видео
      • Фразы, шутки, пословицы
          • Back
          • Разговорные фразы
          • Скороговорки
          • Фразеологизмы
          • Шутки
          • Фразы о...
          • Афоризмы
      • Генератор вопросов
  • Спрягалка глаголов
  • Испанский мир
  • Для детей
      • Back
      • Детские песни
      • Игровое обучение
      • Мультфильмы
      • Сказки
  • Telegram

✎  Добавить песню

Melody — El Baile Del Gorila


 
Клип:

Исполнитель:
melody 

 

На испанском

El Baile Del Gorila

Soy una rumbera,
rumbera salvaje,
bailo a mi manera,
como los primates,
soy una rumbera,
voy cortando el aire,
y si me dan cuerda,
ya no hay quien me pare.
Soy una rumbera, rumbera,
rumbera, vamos a bailar.

Las manos hacia arriba,
las manos hacia abajo,
y como los gorilas
¡uh! ¡uh! ¡uh! ¡uh!
Todos caminamos (x2)

Soy una rumbera,
y vengo a alegrarte,
para que tus penas,
se vayan a marte.
Soy una rumbera, rumbera,
rumbera, vamos a bailar.

Las manos hacia arriba,
las manos hacia abajo,
y como los gorilas
¡uh! ¡uh! ¡uh! ¡uh!
Todos caminamos (x2)

¡Todo el mundo tocando palmas!
¡Todo el mundo tocando palmas!
¡Todo el mundo tocando palmas!
¡Todo el mundo tocando palmas!

Soy una rumbera, rumbera,
rumbera, vamos a bailar.
Soy una rumbera, rumbera,
rumbera, vamos a bailar.

Las manos hacia arriba,
las manos hacia abajo,
y como los gorilas
¡uh! ¡uh! ¡uh! ¡uh!
Todos caminamos (x4)

На русском

Танец гориллы

Я исполнительница румбы,
дикая плясунья,
я танцую в своем стиле,
как приматы.
Я – румбера,
я разрежу воздух,
и если мне заводят пружины,
я не остановлюсь.
Я – румбера, румбера,
румбера, пошли плясать.

Руки вверх,
руки вниз,
и как гориллы
Ух! Ух! Ух! Ух!
Все шагаем. (х2)

Я – румбера
я прихожу развеселить тебя,
чтобы твои невзгоды
улетели на Марс
Я – румбера, румбера,
румбера, пошли плясать.

Руки вверх,
руки вниз,
и как гориллы
Ух! Ух! Ух! Ух!
Все шагаем. (х2)

Весь мир хлопает в ладоши!
Все хлопают в ладоши!
Весь мир хлопает в ладоши!
Все хлопают в ладоши!

Я – румбера, румбера,
румбера, пошли плясать.
Я – румбера, румбера,
румбера, пошли плясать.

Руки вверх,
руки вниз,
и как гориллы
Ух! Ух! Ух! Ух!
Все шагаем. (х4)

 

 

© Испанский язык Entre Amigos 2009 - 2025
Разработано в студии LOCO
  • Курсы испанского
  • Контакты

Курс: DELE B1 Минимальный

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid email address.

Invalid Input

Курс: DELE B1 Базовый

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email

Invalid Input

Курс: DELE B1 Премиум

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email

Invalid Input

Индивидуальные уроки испанского 1200руб / 60мин

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Please type your full name.

Invalid email address.

Please specify your position in the company

Invalid Captcha

Индивидуальные уроки - пробное занятие

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email

Invalid Input

Invalid Input

DELE B2 - Базовый

Курс: DELE B2 Базовый

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

DELE B2 - Минимальный

Курс: DELE B2 Минимальный

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

Курс: DELE B2 Интенсив

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

Курс: DELE B2 Премиум

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input