Amigos

No importa el lugar, el sol es siempre igual.

No importa si es recuerdo o es algo que vendrá.

No importa cuanto hay en tus bolsillos hoy

sin nada hemos venido y nos iremos igual.

Pero siempre estarán en mi

esos buenos momentos que pasamos sin saber.

No importa donde estas si vienes o si vas,

la vida es un camino, un camino para andar.

Si hay algo que esconder, o hay algo que decir

siempre será un amigo el primero en saber.

Porque siempre estarán en mi

esos buenos momentos que pasamos sin saber

que un amigo es una luz brillando en la oscuridad

siempre serás mi amigo no importa nada más.

Друзья

Место не имеет значения, солнце всегда одинаково.

Неважно, воспоминание это или что-то, что еще только наступит

Не имеет значения, сколько сегодня денег у тебя в карманах,

мы пришли без гроша, так же и уйдем.

Но во мне всегда будут жить

эти прекрасные моменты, которые мы провели, не понимая того,

и неважно где ты, приходишь ли ты или уходишь,

жизнь – это дорога, по которой идти.

Если тебе нужно что-то скрыть или нужно что-то сказать,

то друг всегда будет первым, кто об этом узнает.

Но во мне всегда будут жить

эти прекрасные моменты, которые мы провели, не понимая того,

ведь друг – это свет, сияющий во тьме,

ты всегда будешь моим другом, и больше ничего не важно.