Клип:
Исполнитель:
bebe 

На испанском

Chica precavida

Chica precavida vale por dos.
Chica precavida vale por dos.
- ¿Te sirvo un bourbon?
- Yo bebo ron.

Chica que no te esquiva,
busca tu adicción.
Chica que no te esquiva,
busca tu adicción.
Me miras como una bestia,
Tiemblo al ver como te quitas reloj.

Chica precavida
manda al carajo la precaución.
Chica precavida
manda al carajo la precaución.
Prefiere probar de tu boca toda esa provocación.
Prefiere probar de tu boca toda esa provocación.

La piel se abre poro a poro
Dejando atrás todo el decoro
Saliva, sexo, fuera modo,
La chica precavida
sacó su monstruo.

Tú quisiste guerra con esa chica buena.
Tú quisiste guerra con esa chica tan buena,
Lo que no imaginaba es que sería tan perra.
Lo que no imaginaba es que sería tan perra.

Y ahora quieres seguir tu camino
Como lo hiciste siempre.
Ahora quieres seguir tu camino
Como lo hiciste siempre,
Pero has quedado atrapado hasta los dientes.
Pero has quedado atrapado hasta los dientes.

La piel se abre poro a poro
Dejando atrás todo el decoro
Saliva, sexo, fuera modo,
La chica precavida
sacó su monstruo.

La piel se abre poro a poro
Dejando atrás todo el decoro
Saliva, sexo, fuera modo,
La chica precavida te lo dio todo.

La piel se abre poro a poro
Dejando atrás todo el decoro
Saliva, sexo, fuera modo,
La chica precavida
sacó su monstruo.

Русский перевод

Осмотрительная девушка

Осмотрительная девушка стоит двоих.
Осмотрительная девушка стоит двоих.
- Стаканчик бурбона?
- Я пью ром.

Девушка, которая не избегает тебя,
хочет твоей привязанности.
Девушка, которая не избегает тебя,
хочет твоей привязанности.
Ты смотришь на меня голодным взглядом –
я вся дрожу, наблюдая за тем, как ты снимаешь часы.

Осмотрительная девушка
шлёт к чертям всю свою осмотрительность.
Осмотрительная девушка
шлёт к чертям всю свою осмотрительность,
она предпочитает вкусить твоих таких соблазнительных губ.
Она предпочитает вкусить твоих таких соблазнительных губ.

Кожа раскрывается пора за порой,
отброшена всякая благопристойность.
Слюна, секс – прочь приличия! –
осмотрительная девушка
выпустила на волю своего монстра.

Ты хотел потрахаться с этой классной девчонкой.
Ты хотел потрахаться с этой очень классной девчонкой,
только ты не предполагал, что она такая горячая.
Только ты не предполагал, что она такая горячая.

А теперь ты хочешь опять пойти своей дорогой,
как ты и поступал всегда.
Теперь ты хочешь опять пойти своей дорогой,
как ты и поступал всегда,
но увяз по самые уши.
Но ты увяз по самые уши.

Кожа раскрывается пора за порой,
отброшена всякая благопристойность.
Слюна, секс – прочь приличия! –
осмотрительная девушка
выпустила на волю своего монстра.

Кожа раскрывается пора за порой,
отброшена всякая благопристойность.
Слюна, секс – прочь приличия! –
осмотрительная девушка дала тебе всё.

Кожа раскрывается пора за порой,
отброшена всякая благопристойность.
Слюна, секс – прочь приличия! –
осмотрительная девушка
выпустила на волю своего монстра.