ABBA — Hasta Mañana!

¡Hasta Mañana!

¿Dónde quedó el verano
aquel que nos unió?
¿dónde se fue? yo no lo sé
si aún mi amor sigue por ti viviendo.

Hasta mañana te sabré esperar, dime tú el lugar
es que la fuerza de un amor así
sabe triunfar siempre a pesar de todo

Hasta mañana te sabré esperar, junto a tí, quiero estar
escríbeme y te lo explico, perdóname te lo suplico
hasta mañana dime, hasta mañana mi amor.

(hablado)
¿Dónde quedó nuestro sueño, aquel que se escapó?

¿Dónde se fue? yo no lo sé
si aún mi amor sigue por ti viviendo

Hasta mañana te sabré esperar, dime tú el lugar
es que la fuerza de un amor así
sabe triunfar siempre a pesar de todo

Hasta mañana te sabré esperar, junto a ti, quiero estar
escríbeme y te lo explico, perdóname te lo suplico
hasta mañana dime, hasta mañana mi amor.

Hasta mañana te sabré esperar junto a ti quiero estar
escríbeme y te lo explico perdóname te lo suplico
hasta mañana dime, hasta mañana mi amor..

До завтра!

Где осталось лето
то самое, что нас соединило?
Куда оно ушло? Этого я не знаю,
ведь моя любовь к тебе все еще по-прежнему жива.

До завтра я смогу ждать тебя, назови мне место,
ведь сила такой любви
вопреки всему всегда может победить.

До завтра я смогу ждать тебя, я хочу быть рядом с тобой.
Напиши мне, я пытаюсь оправдаться, прошу, прости меня.
Скажи мне: "До завтра, до завтра, любимая".

(проговаривая)
Где осталась наша мечта, та самая, что скрылась?
Куда она ушла? Этого я не знаю,
ведь моя любовь к тебе все еще по-прежнему жива.

До завтра я смогу ждать тебя, назови мне место,
ведь сила такой любви
вопреки всему всегда может победить.

До завтра я смогу ждать тебя, я хочу быть рядом с тобой.
Напиши мне, я пытаюсь оправдаться, прошу, прости меня.
Скажи мне: "До завтра, до завтра, любимая".

До завтра я смогу ждать тебя, я хочу быть рядом с тобой.
Напиши мне, я пытаюсь оправдаться, прошу, прости меня.
Скажи мне: "До завтра, до завтра, любимая".