Yandar y Yostin — Te Pintaron Pajaritos

Категория: Yandar y Yostin - тексты песен с переводом

Клип:
Исполнитель:
 

На испанском

Te Pintaron Pajaritos

Que paso con el que dijo que te amaba, acaso se fue y te ha dejado ilusionada..
No me choca al saber que sola te quedas, yo te lo dije que te iban a pagar con la misma
moneda.
Te pintaron pajaritos en el aire*
Te juraron falso amor y lo creiste
Sus promesas se quedaron en el aire
Estas sintiendo lo que algun dia me hiciste
Te pintaron pajaritos en el aire
Te juraron falso amor y lo creiste
Sus promesas se quedaron en el aire
Estas sintiendo lo que algun dia me hiciste
Aunque te duela nena de tu pena yo me alegro
Te pintaron un paisaje blanco** y te salió de negro
Te lo mereces en la relación toca sufrir a veces
Asi como sufri yo por ti una y tantas veces ( Te lo mereces )
Te lo mereces en la relación toca sufrir a veces
Asi como sufri yo por ti una y tantas veces ( Te lo mereces )
Te pintaron pajaritos en el aire
Te juraron falso amor y lo creiste
Sus promesas se quedaron en el aire
Estas sintiendo lo que algun dia me hiciste
El que la hace la paga y la estas pagando
Por ahí me entere que muy mal la estas pasando
Porque la persona que amas te esta engañando
Y eso a ti te duele, te esta matando
Que paso con el que dijo que te amaba, acaso se fue y te ha dejado ilusionada..
No me choca al saber que sola te quedas, yo te lo dije que te iban a pagar con la misma
moneda.
Y aunque yo se que eso a ti te esta causando dolor
Espero que tu sientas lo que algún dia sintió mi corazón
Te pintaron pajaritos en el aire
Te juraron falso amor y lo creiste
Sus promesas se quedaron en el aire
Te pintaron pajaritos en el aire
Te juraron falso amor y lo creiste
Sus promesas se quedaron en el aire

* Te pintaron pajaritos en el aire (=decir ilusiones falsas) - досл: тебе рисовали птичек в воздухе (давать ложные обещания, вешать лапшу на уши)
** Te pintaron un paisaje blanco - досл: тебе рисовали картину в белом цвете
Русский перевод

Тебе пудрили мозги
Что случилось с тем, кто говорил, что любил тебя, возможно он ушел, оставив тебя в мечтах.
Меня не удивляет - узнать, что ты осталась одна, ведь я тебе говорил, что тебе отплатят
той же монетой.
Тебе пудрили мозги, водили за нос,
с тобой играли в любовь, а ты поверила.
Его обещания остались в воздухе,
и ты чувствуешь то же, что однажды сделала со мной.
Тебе на уши вешали лапшу,
с тобой играли в любовь, а ты поверила.
Его обещания остались в воздухе,
и ты чувствуешь то же, что однажды сделала со мной.
Детка, хотя твое наказание причиняет тебе боль, я рад.
Тебе рисовали все в радужном цвете, а вышло все в черном.
Ты заслуживаешь такое отношение, тебе положено страдать, твой черед
страдать так, как я столько раз страдал из-за тебя одной. (ты заслуживаешь)
Ты заслуживаешь такое отношение, тебе положено страдать, твой черед
страдать так, как я много раз страдал из-за тебя одной. (ты заслуживаешь)
Тебе пудрили мозги, водили за нос,
с тобой играли в любовь, а ты поверила.
Его обещания остались в воздухе,
и ты чувствуешь то же, что однажды сделала со мной.
То, что он делает - это расплата, и ты платишь
Мне тут сказали, что ты преживаешь,
потому что человек, которого ты любишь тебе врет,
и это причиняет тебе боль и убивает.
Что случилось с тем, кто говорил, что любил тебя, возможно он ушел, оставив тебя в мечтах.
Меня не удивляет - узнать, что ты осталась одна, ведь я тебе говорил, что тебе отплатят
той же монетой.
И хотя я знаю, что это причиняет тебе боль,
надеюсь, что ты чувствуешь то же, что однажды испытало мое сердце.
Тебе пудрили мозги, водили за нос,
с тобой играли в любовь, а ты поверила.
Его обещания остались в воздухе,
Тебе на уши вешали лапшу,
с тобой играли в любовь, а ты поверила.
Его обещания остались в воздухе.