Blue Jeans - ¿Puedo soñar contigo? #49

Блю Джинс. "Можешь мне присниться?" Глава. 49. Пятница

 

Cuando no quiere encontrarlo, siempre tropieza con él. Y esa tarde que lo está buscando no logra
dar con César. Valeria ha visitado ya varias estaciones de la línea diez y se ha subido en unos cuantos
trenes, pero no ha tenido suerte. Mira el reloj de su smartphone. Al final, tendrá que volver a casa,
porque se ha hecho muy tarde. Dentro de poco, Raúl la llamará desde Valencia para hablar con ella
antes de la gala del festival de cortos.
Próxima estación, Santiago Bernabéu. A ver si hay suerte esta vez. Si no, volverá atrás hasta
Plaza de España, sin bajarse más.
Mientras camina, piensa en llamarle por teléfono o enviarle un WhatsApp para preguntarle dónde
está, pero descarta la idea. Él está «trabajando» y además, daría la impresión de que anda desesperada
por verle. ¡No piensa ponérselo tan sencillo! Si lo encuentra, bien; y si no, para casa. No,
definitivamente, no es una buena idea utilizar el móvil.
En aquella estación, un hombre que podría ser su abuelo hace música con vasos de cristal de
Bohemia. Está interpretando The sound of silence, de Simon y Garfunkel. Val se acerca hasta él y se
detiene a escucharlo. Es increíble lo bien que suena. El señor termina el tema y mira a la chica, que
sonríe y le echa una moneda de cincuenta céntimos. Él le da las gracias y se prepara para la siguiente
canción.
—Disculpe —le dice la joven. Se le ha pasado por la cabeza que aquel hombre puede saber algo
—. ¿Ha visto usted por aquí a un par de chicos haciendo rap?
—¿Uno alto con el pelo largo y otro bajito negro?
Sin duda, son ellos. Valeria sonríe al escuchar la descripción del músico de los vasos.
—Sí. ¿Los ha visto?
—Hace un rato estuvieron por aquí. Empezaron a tocar cerca de donde yo estoy, pero por respeto
se marcharon a otro lugar.
—¿No sabe a qué estación?
—Me parece que los escuché hablar de Plaza de España.
—Mil gracias. Y me encanta lo que hace con los vasos.
El hombre hace un gesto de agradecimiento con la cabeza y empieza a tocar Eyes of the tiger
cuando Valeria se da la vuelta.
Plaza de España. Podría haber sido más lejos o que aquel señor ni siquiera hubiera sabido nada.
Se dirige de nuevo al andén; en tres minutos pasará el tren con destino a Puerta del Sur.
Se ha dormido y ha vuelto a soñar con el concurso. En esta ocasión nombraban a Wendy
ganadora. Ha sido todo muy extraño, porque cuando la chica salía al escenario para recibir el premio,
se convertía en Marc Pons. Éste les contaba a todos que Raúl era un impostor y que ni siquiera el corto
era suyo, que se lo había escrito otra persona. El toc toc en su puerta ha sido lo que le ha despertado.
El joven se incorpora y se dirige a la entrada de la habitación. Abre y ve a una Wendy totalmente
distinta. Se ha recogido el pelo en un moño y lleva un precioso vestido largo de noche de color
melocotón. También se ha puesto tacones y se ha pintado los labios de rojo. ¡Está imponente!
—Guau.
—¿Te gusta?
—Estás guapísima. ¡Parece que te van a dar el Oscar!
—No exageres, anda.
Pero no exagera. Aquella chica de cabello anaranjado parece otra. La nota nerviosa e impaciente.
Le alegra verla tan guapa para salir a recibir su premio. Sin duda, se lo merece y le ayudará a subir su
autoestima.
—Pasa —le dice, invitándola a entrar en la habitación. Con algo de vergüenza, Wendy acepta—.
Yo me he dormido. Todavía me tengo que duchar y que vestir.
—Tienes tiempo de sobra. Pasan a por nosotros a las ocho y media. ¿No estás tenso?
—En realidad, no demasiado. Soy un tipo bastante tranquilo.
Eso y que sabe que no ganará el premio. Si no fuera así, tal vez un poco más nervioso sí que
estaría.—
Yo cada minuto que pasa... tengo más cosquilleo en el estómago.
—Es normal. No todos los días uno llega a la final de un concurso.
—En cambio, si es por ti, cualquiera diría que no pasa nada. ¿Cómo eres capaz de controlar la
situación?
—Ya te dije que soy un chico tranquilo —insiste, a la vez que camina hacia el baño—. Me doy
una ducha rápida y salgo. ¿Me esperas?
Pero ni siquiera puede responder cuando Raúl ya ha cerrado la puerta. Pasea por la habitación
inquieta. Ya no sólo por la gala de esta noche... ¡Tiene a ese chico tan guapo desnudo a unos metros de
distancia, separados tan sólo por una puerta!
Escucha el ruido del agua. Ella sacrificaría todos los premios del mundo por estar ahí dentro con
él. Y... ¿por qué no?
Se muerde el dedo índice, traviesa, y mira hacia la puerta. ¿Se atreve?
Aquella situación es muy tentadora y nunca tendrá una oportunidad mejor para hacer realidad una
fantasía de ese tipo.
Despacio, va dejando caer su vestido sobre la moqueta roja del dormitorio. Se desabrocha el
sujetador y se deshace de los tacones. Por último, se quita las braguitas, que dobla y abandona encima
de la cama.
Completamente desnuda, gira el pomo de la puerta del cuarto de baño. La habitación se ha
cubierto de un denso vapor que ha empañado el espejo totalmente. Camina bajo la niebla hasta la
mampara de la ducha, donde percibe su silueta.
¡Dios! ¿Qué va a hacer? Todavía puede dar marcha atrás, pero... no lo hace. Wendy Minnesota, la
chica que todo lo hace mal y a la que nadie respeta, está a punto de cometer la mayor locura de su
vida.
De puntillas, se introduce también en la ducha dándole un tremendo susto al chico.
—Pero ¿qué haces? —grita Raúl, fijándose irremediablemente en su pecho. Su piel es muy
blanca, pero le resulta bonita.
—¡Yo qué sé! ¡Tengo frío!
El joven coloca la alcachofa de la ducha sobre la cabeza de la chica y el agua caliente va
recorriendo todo su cuerpo haciéndola entrar en calor.
Wendy se quita el agarre del pelo y éste cae al suelo de la bañera, a su espalda. Está preciosa.
—Debes salir de aquí. Si mi novia se entera, me mata.
—No estamos haciendo nada.
—¡Nos estamos duchando juntos!
—Sólo eso. ¿Por qué no me besas y así le damos motivos para que se enfade de verdad?
Raúl suelta una risa nerviosa, pero en seguida se encuentra con los labios de Wendy en el cuello.
Y luego en su oreja. Para concluir en sus labios. La muchacha le arrebata la alcachofa de la ducha y la
cuelga sobre ellos para que el agua los bañe mientras se besan.
¡Piiiiiiiiiiiiiiiii! ¡Piiiiiiiiiiiiiiiiiiii! ¡Piiiiiiiiiiiiiiiiiii!
De un salto, se incorpora. ¿Dónde está? Se da la vuelta y observa el balanceo del atrapasueños en
la cabecera de la cama. Luego extiende la mano, hasta que encuentra su móvil y apaga la alarma. Son
las ocho menos cinco. Menos mal que la puso, porque se había quedado profundamente dormido.
Tiene la sensación de que ha soñado algo, pero no recuerda el qué. Aparecía Wendy, con un
vestido muy bonito, y luego... nada. No se acuerda de nada. Da igual, ahora no tiene tiempo de pensar
en eso. Se tiene que duchar, vestir y, antes de irse a la gala, llamar a Valeria para decirle lo mucho que
la quiere y la echa de menos.
¿Será verdad lo que dicen de los atrapasueños? Si es así, Raúl no ganará esta noche el festival de
cortos, según le contó antes. Ella se lo regaló con la intención contraria, para que soñara con que sería
el vencedor.
«¿Puedo soñar contigo?» Aquella pregunta que le hizo es tan bonita. Valeria ha soñado infinidad
de veces con él. Besándole, amándole, discutiendo, viajando... Siempre juntos. Siempre como una
pareja. Y en cambio, ahora está buscando desesperadamente a otro chico que no es él porque tiene
ganas de verlo. ¿Por qué lo está haciendo? Por lo que le dijo su madre de hacer lo que siente. Sólo
obedece a un impulso.
Por fin, el tren llega a Plaza de España. Se baja y camina por la estación con la esperanza de que
esté por allí. En seguida descubre que sí.
Lo ve al fondo del pasillo, detrás de los tornos, junto a la escalera. Está solo, sentado en un
escalón, tocando con la guitarra una canción de Pablo Alborán. Un pequeño grupo de chicas lo
observa. Como siempre, su desgarradora voz le llega al alma.
—«Te he echado de menos todo este tiempo. He pensado en tu sonrisa y en tu forma de caminar.»
—Y entonces también él la ve, pero continúa cantando y acariciando la guitarra. Aunque sus ojos ya
sólo son para Valeria—. «Te he echado de menos. He soñado el momento de verte aquí a mi lado,
dejándote llevar...»
Las chicas que lo rodean le aplauden y todas le echan algún céntimo. César les da las gracias y se
levanta.
—Deberías presentarte a algún concurso de televisión.
—No me va la fama —responde, tras darle dos besos en la mejilla. Esta vez la chica sí que los
consiente—. No es por nada, pero tienes que empezar a reconocer que eres tú la que me persigue.
—Ha sido una casualidad que estuvieras aquí —le miente, aunque se le nota mucho.
—Pues le daré otra vez las gracias al destino por traerte hasta mí.
—¿Y Nate?
—Se ha tenido que ir. Marcela lo reclamaba.
—Marcela es su novia, ¿no?
—Sí. Es una chica encantadora, con mucho carácter, eso sí. En algunas cosas me recuerda a ti.
—¿También se pone roja como yo?
—Bueno... Marcela es negra.
Valeria agacha la cabeza avergonzada y se tapa las mejillas, que ya nota hirviendo. César suelta
una carcajada y apoya las manos en sus hombros.
—Me encanta cuando haces estas cosas.
—Eres un capullo —le insulta, apartándose.
—Lo soy, pero te gusto. Eso lo has reconocido tú misma, ¿eh? No me estoy inventando nada.
—Después de dejarme en ridículo delante de todo el instituto ya no estoy tan segura.
—¿No te gustaron las rosas?
—Las rosas son bonitas. Aunque el espectáculo musical que montasteis...
—Los cuatro chicos son muy buenos. Tocan de vez en cuando en el metro y ganan un montón de
dinero cuando lo hacen.
—¿Los compraste?
—Bueno, en realidad, me debían un favor —responde con una sonrisa irónica—. Pero vamos a
dejar de hablar de eso y centrémonos en lo importante. ¿Te has enamorado ya de mí?

Она вечно сталкивается с Сесаром, когда не хочет, а сегодня вечером, когда она его ищет, найти не удается. Валерия уже побывала на нескольких станциях десятой линии и поездила во многих поездах, но ей катастрофически не везет. Она смотрит на часы смартфона. Уже поздно, и нужно возвращаться домой. Скоро из Валенсии позвонит Рауль, чтобы поболтать с ней перед началом фестивального шоу.
Следующая станция – Сантьяго Бернабеу. Посмотрим, может, на сей раз удача улыбнется. Если не повезет, она поедет обратно до Пласа д’Эспанья, и больше не станет выходить.
По дороге Валерия подумывает о том, не послать ли Сесару сообщение или не позвонить ли ему, чтобы спросить, где он, но девушка отметает эту идею. Сесар “работает” и, кроме того, у него могло бы сложиться мнение, что она до отчаяния безумно хочет встретиться с ним. Нет, она не станет прибегать к столь простому способу! Если она встретится с Сесаром – хорошо, если нет – поедет домой. Положительно, воспользоваться мобильником – плохая идея.
На Сантьяго Бернабеу какой-то мужчина, по возрасту годящийся ей в дедушки, музицирует при помощи бокалов из богемского хрусталя. Он исполняет композицию Саймона и Гарфанкела “Звучание молчания”. Приблизившись к музыканту, Вал останавливается, чтобы послушать потрясающе-красивое звучание. Мужчина завершает композицию и смотрит на девушку. Улыбнувшись, Валерия протягивает ему монетку в пятьдесят сентимо. Музыкант благодарит ее и готовится к следующей песне. [прим: Саймон и Гарфанкел – американский фолк-рок дуэт, прославившиеся песней “Звучание молчания” (The sound of silence)]
- Простите, – обращается Вал к музыканту. Внезапно ей пришла в голову мысль, что этот человек может кое-что знать. – Вы не видели здесь двух ребят, исполняющих рэп?
- Один из них рослый такой, с длинными волосами, а второй невысокий негр?
Без всякого сомнения, это они. Валерия улыбается, слушая, как описывает ребят хрустально-бокальный музыкант.
- Да. Вы их видели?
- Не так давно они были здесь. Начали было играть неподалеку от меня, но из уважения ушли в другое место.
- Не знаете, на какую станцию?
- Мне послышалось, они говорили о Пласа д’Эспанья.
- Тысяча благодарностей. Мне очень понравилось Ваша игра на бокалах.
В ответ мужчина благодарно кивает головой и, едва Вал отворачивается, начинает играть “Глаз тигра”. [прим: “Глаз тигра” (Eyes of the tiger – песня американской рок-группы Survivor]
Пласа д’Эспанья. Могло бы быть и дальше, или этот музыкант мог бы вообще ничего не знать. Валерия снова идет на платформу. Через три минуты подойдет поезд в сторону Пуэрта дель Сур.

Он уснул, и ему снова приснился конкурс. На этот раз победительницей объявили Венди. Все было очень странно. Когда девушка вышла на сцену, чтобы получить награду, она превратилась в Марка Понса, который рассказал всем, что Рауль обманщик, что фильм был не его, и сценарий написал другой человек. Парня разбудил стук в дверь. Рауль встает с кровати и тащится к двери. Открыв дверь, он видит перед собой совсем другую Венди. Она собрала волосы в тугой узел и надела шикарное длинное вечернее платье персикового цвета и туфли на каблуках, а также подкрасила губы красной помадой. Венди выглядит потрясающе, она просто очаровашка!
- Вау!
- Тебе нравится?
- Ты сногсшибательно красива! Похоже, что тебе вручат “Оскар”!
- Брось, не преувеличивай.
Но Рауль не преувеличивает. Эта девушка с апельсинно-рыжими волосами выглядит совсем другой. Она заметно нервничает, проявляя нетерпение. Рауль счастлив видеть ее такой красивой, когда она выйдет получать награду. Она, несомненно, заслужила ее, и победа поможет ей поднять самооценку.
- Проходи, – Рауль приглашает девушку войти в номер. Несколько смутившись, Венди принимает приглашение. – Я заснул, и даже душ еще не принял, не оделся.
- У тебя куча времени. За нами придут в половине восьмого. Ты не боишься?
- По правде говоря, не очень. Я довольно спокойный человек.
Рауль знает, что не получит премию, потому он и спокоен. Вот если бы не знал, тогда, возможно, он волновался бы сильнее.
- А у меня с каждой пройденной секундой... все сильнее щекочет в животе.
- Это нормально. Не каждый день ты добираешься до финала конкурса.
- У тебя все наоборот. Глядя на тебя, любой сказал бы, что ничего не происходит. Как тебе удается настолько владеть ситуацией?
- Я же тебе уже сказал, что я спокойный парень, – повторяет Рауль, идя в ванную. – Подождешь меня? Я сейчас быстро приму душ и приду.
Рауль так быстро закрыл за собой дверь, что девушка даже ответить не успела. Венди беспокойно бродит по номеру. Она волнуется не только из-за предстоящего вечернего шоу... Всего в нескольких метрах от нее находится такой красивый парень, он абсолютно голый, и их отделяет друг от друга только дверь!
Венди слышит шум льющейся воды. Она пожертвовала бы всеми премиями в мире, лишь бы быть там, вместе с ним. А... почему бы нет?
Венди шаловливо покусывает указательный палец, глядя на дверь. Может, решиться?
Заманчивая ситуация. У нее никогда не будет лучшей возможности, чтобы сделать реальностью подобные мечты.
Венди позволяет платью медленно соскользнуть на красный ковер спальни. Она, не спеша расстегивает лифчик и скидывает туфли. Напоследок она избавляется от трусиков, и оставляет их на кровати, аккуратно сложив пополам.
Раздевшись догола, Венди поворачивает ручку двери ванной комнаты. Ванная комната окутана густым паром, полностью затуманившим зеркало. Шагнув в плотный туман, девушка идет к душевой кабинке, на стенках которой просвечивает мужской силуэт.
О, боже! Что она делает? Еще можно повернуть назад, но… она не делает этого. Венди
Миннесота, девушка, у которой все выходит наперекосяк, и которую никто не уважает, находится в шаге от того, чтобы совершить самое большое безумство в своей жизни.
Неслышно, на цыпочках, она прокрадывается в душ, до смерти напугав парня.
- Что ты здесь делаешь? – растерянно кричит Рауль, помимо воли глядя на грудь девушки. Кожа
Венди, несмотря на свою белизну, оказывается очень красивой.
- Сама не знаю! Мне холодно, я замерзла!
Парень кладет лейку душа на голову Венди, и горячая вода струится по всему телу девушки,
наполняя его теплом. Венди снимает с волос заколку, и та падает на пол кабинки за ее спиной. Девушка восхитительно прекрасна.
- Ты должна уйти отсюда. Если моя девушка узнает об этом, она меня убьет.
- Но мы же ничего не делаем.
- Мы вместе принимаем душ!
- Только и всего. Почему бы тебе не поцеловать меня? Так мы дадим ей настоящий повод
сердиться.
Рауль нервно усмехается, но тут же обнаруживает губы Венди на своей шее, а потом на ухе, и в
довершение всего – на губах. Девушка вырывает у Рауля шланг душа и вешает его на них обоих, чтобы во время поцелуя на них лилась вода.
- Пи-и-и! Пи-и-и! Пи-и-и!
Рауль подскакивает на месте. Где он? Он оглядывается по сторонам и видит ловушку снов, которая
висит в изголовье его кровати и мирно покачивается. Парень вытягивает руку, нащупывает телефон и отключает будильник. Без пяти восемь. Он так крепко уснул. Хорошо еще, что будильник включил.
Раулю кажется, что ему что-то снилось, но он не помнит, что. Вроде бы появилась Венди в
шикарном платье, а потом… ничего. Он ничего не помнит. А-а, какая разница, сейчас у него нет времени думать об этом, вспоминать. Нужно быстро принять душ, одеться и, прежде чем идти на шоу, позвонить Валерии и сказать ей самое главное – что он ее любит и скучает по ней.

Правда ли то, что говорят о ловушках снов? Если правда, то сегодня вечером Рауль не победит на
фестивале, как она ему предсказала. Когда она дарила ему ловушку, у нее были совсем другие намерения. Ей хотелось, чтобы Раулю приснилось, как он стал победителем.
“ А могу я увидеть во сне… тебя?” Какой милый вопрос. Рауль снился Валерии много-много раз. Во сне они целуются, любят друг друга, спорят, путешествуют… Они всегда вместе, всегда пара. А сейчас, наоборот, она отчаянно ищет другого парня, потому что хочет встретиться с ним. Зачем? Затем, что мама посоветовала поступать сообразно чувствам. Вот она и повинуется порыву.
Наконец-то, поезд подъезжает к Пласа д’Эспанья. Валерия выходит из вагона и идет по платформе в надежде, что он где-то здесь. Она видит его практически сразу. Он находится в глубине перехода, за турникетами, рядом с лестницей. Он один сидит на ступеньке и играет на гитаре песню Пабло Альборана. Небольшая группка девчонок наблюдает за ним. Как всегда, его чуть хриплый, надтреснутый голос проникает в душу: “Я скучал по тебе все это время. Я думал о твоей улыбке, о твоей походке.” Тут Сесар тоже замечает Валерию, но продолжает петь, ласково перебирая струны гитары, хотя его глаза смотрят теперь только на Вал. “Я скучал по тебе. Я мечтал о том, когда увижу тебя здесь, рядом с собой, позволяя вести меня за собой…” [прим: здесь упоминается песня Пабло Альборана Te He Echado De Menos с альбома En acústico (2011)]
Окружающие Сесара девчонки аплодируют ему, бросая несколько сентимо. Сесар вежливо
благодарит их и встает со ступеньки.
- Тебе нужно участвовать в каком-нибудь телевизионном конкурсе.
- Слава мне не к лицу, – отвечает он, целуя Вал в щеку. На этот раз девушка не противится. – Она
мне ни к чему. Однако тебе следует признаться, что это ты преследуешь меня.
- То, что ты оказался здесь, – простое совпадение, – лжет Вал, хотя ее ложь сильно заметна.
- Тогда я снова возблагодарю судьбу за то, что привела тебя ко мне.
- А где Нейт?
- Ему пришлось уйти. Марсела приказала.
- Марсела это его девушка, да?
- Да. Обалденная девчонка. Красивая, но с таким характером! Иногда она напоминает мне тебя.
- Так же краснеет, как и я?
- Брось… Марсела негритянка.
Смутившись, Валерия опускает голову и закрывает заметно покрасневшие щеки руками. Сесар
хохочет и кладет руки ей на плечи.
- Обожаю, когда ты так делаешь.
- Ты кретин, – закипает Валерия, отстраняясь.
- Верно, но я тебе нравлюсь. Я ничего не придумал, ты сама призналась, а?
- После того, как ты выставил меня на смех перед всей школой, я уже в этом сомневаюсь.
- Тебе не понравились розы?
- Розы чудесные, но музыкальный спектакль, который ты устроил…
- Четверо классных ребят. Иногда они играют в метро и зарабатывают этим кучу денег.
- Ты им заплатил?
- Да что ты, в самом деле. Они  были в долгу передо мной, – отвечает Сесар с ироничной улыбкой, – но хватит говорить о них, остановимся на самом главном. Ты уже влюбилась в меня?