Rosana Arbelo — Besos

Все песни исполнителя → Rosana Arbelo - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
rosana

 

На испанском

Besos

Besos de ternura
Besos de niñes
Besos con sabor de la primera vez
Besos castos,
Besos falsos,
Besos sin por qué,
Pero coincidentes al anochecer

Besos de promesas,
Besos llenos de tristeza,
Besos que se besan sin querer
Besos de Judas,
Besos con dudas,
Pero que terminan sonriéndote

Besos que adornan en los parques
Con tantos romances de amor...
Besos alegres, sinceros,
intensos y sin condición...
Pero no te inquietes, mi vida
que como tus besos no hay dos
Porque el mejor beso cariño
Cuando nos besamos tu y yo..

También hay besos de madre
Y besos de casados
Besos que nos dan
 mientras nos dan la mano
Besos cortos, besos largos,
Besos que una vez
Fueron a tu cuerpo al amanecer

Besos juguetones y besos de ascensor
Besos que nos sirven pa' pedir perdón
Besos robados, besos calcados,
A esos locos besos del televisión

Besos que adornan en los parques
Con tantos romances de amor...
Besos alegres, sinceros,
intensos y sin condición...
Pero no te inquietes, mi vida
que como tus besos no hay dos
Porque el mejor beso cariño
Cuando nos besamos tu y yo..

Y nos damos besos con calma
Y besos con el alma
Besos de añorar estar besándonos
Besos con los ojos
Besos color rojo
Besos de una noche de pasion
Besos afines y besos febriles
Besos de debutantes del amor
Besos flirteantes y besos de amantes
Y otros que se cuelan con sabor a ron

Pero no te inquietes, mi vida
que como tus besos no hay dos
Porque el mejor beso cariño
Cuando nos besamos tu y yo..

На русском

Поцелуи

Нежные поцелуи,
ребяческие поцелуи,
поцелуи со вкусом первого раза,
целомудренные поцелуи,
лживые поцелуи,
поцелуи просто так,
но в сумерках.

Многообещающие поцелуи,
поцелуи, полные грусти,
поцелуи, когда целуются, не любя,
иудины поцелуи,
сомнительные поцелуи,
заканчивающиеся улыбкой.

Поцелуи, которыми украшают в парке
с множеством любовных романсов.
Радостные, искренние поцелуи,
страстные и без всяких условий.
Но ты не тревожься, жизнь моя,
второго такого поцелуя, как твои поцелуи, нет,
потому что самый лучший нежный поцелуй тот,
когда целуемся мы с тобой.

Есть также материнские поцелуи,
и супружеские поцелуи,
поцелуи, когда нас целуют,
протягивая руку.
Короткие и длинные поцелуи,
поцелуи, которые были как-то
на рассвете на твоем теле.

Игривые поцелуи и поцелуи в лифте,
поцелуи, которые служат нам, чтобы просить прощения,
украденные поцелуи, поцелуи, скопированные
с безумных телевизионных поцелуев.

Поцелуи, которыми украшают в парке
с множеством любовных романсов.
Радостные, искренние поцелуи,
страстные и без всяких условий.
Но ты не тревожься, жизнь моя,
второго такого поцелуя, как твои поцелуи, нет,
потому что самый лучший нежный поцелуй тот,
когда целуемся мы с тобой.

Мы целуемся спокойно
и есть поцелуи от души,
поцелуи, соскучившихся по поцелуям .
Поцелуи глазами,
поцелуи красного цвета.
Поцелуи ночи страсти,
родственные поцелуи и поцелуи неистовые
поцелуи новичков в любви.
Поцелуи флиртующих и поцелуи влюбленных,
и другие, проскользнувшие, со вкусом рома.

Но ты не тревожься, жизнь моя,
второго такого поцелуя, как твои поцелуи, нет,
потому что самый лучший нежный поцелуй тот,
когда целуемся мы с тобой.