Shara — Todo Lo Que Soy

Inicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivado
 

Все песни исполнителя → Shara - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
Shara 

 

На испанском

Todo Lo Que Soy

Y por si no vuelvo a verte, te diré.
Que eres mucho más de lo que yo soñé.
Como hacer para que vuelvas otra vez, otra vez.  

Quiero contarte como estoy, en este momento.
Mientras siento que te pierdo.
Por ti siento más que amor.

Si tu supieras que te pinto en mis canciones.
dibujando con palabras,
lo que siento en mi interior.
Pero se me queda corta esta cancion.
Te escribo y todo lo que soy hoy te lo debo a ti.
Perdoname, si alguna vez no te demostre
que en el silencio te he querido
mas que a nadie en este mundo.

Y por si no vuelvo a verte, te diré.
Que eres mucho más de lo que yo soñé.
Como hacer para que vuelvas otra vez, otra vez.

Quiero ver amanecer contigo en mi.
Entregarme en cuerpo y alma para ti.
Regalarte en un suspiro mi sentir.
Vuelve a mi.

Quiero soñarte, quiero hablarte en el silencio.
Voy a amarte a contra viento,
hasta que duela mi voz.
Tengo miedo a esta cancion.
Temo a perderte, a perderme si te pierdes.
Voy a amarte hasta la muerte.
Y que me perdone Dios.
No soporto esta cancion.

Te escribo y todo lo que soy hoy te lo debo a ti
Perdoname, si alguna vez no te demostre
que en el silencio te he querido
mas que a nadie en este mundo.

Y por si no vuelvo a verte, te diré.
Que eres mucho más de lo que yo soñé.
Como hacer para que vuelvas otra vez, otra vez.

Quiero ver amanecer contigo en mi.
Entregarme en cuerpo y alma para ti.
Regalarte en un suspiro mi sentir.
Vuelve a mi.

Sé que no lo se
no llego a ver lo que me quieres
Pero esta vez, deja que diga a voz en grito
que tu eres mi luz, el que ilumina la agonia.
Cuando estoy lejos de ti, de tí

Y por si no vuelvo a verte, te diré.
Que eres mucho más de lo que yo soñé.
Como hacer para que vuelvas otra vez, otra vez.

Quiero ver amanecer contigo en mi.
Entregarme en cuerpo y alma para ti.
Regalarte en un suspiro mi sentir.
Vuelve a mi. (x2)

На русском

То, что я есть

На случай, если я не увижу тебя снова, я скажу тебе,
что ты гораздо лучше того, о чем я мечтала.
Что сделать, чтобы ты опять, опять вернулся.

Я хочу рассказать тебе, каково мне сейчас,
когда я чувствую, что теряю тебя.
Я чувствую к тебе гораздо больше, чем любовь.

Если бы ты знал, что я рисую тебя в своих песнях,
описывая словами
свои чувства,
но у меня остается эта короткая песня.
Я пишу тебе, и всем тем, что я есть, я обязана тебе.
Прости меня, если когда-нибудь я не показывала это,
что молча любила тебя
больше всех на свете.

На случай, если я не увижу тебя снова, я скажу тебе,
что ты гораздо лучше того, о чем я мечтала.
Что сделать, чтобы ты опять, опять вернулся.

Хочу встречать рассвет с тобой во мне,
отдаваться тебе душой и телом,
дарить тебе во вздохе свои чувства.
Вернись ко мне.

Я хочу мечтать о тебе, хочу говорить с тобой в тишине.
Я буду любить тебя наперекор всему
до тех пор, пока мой голос грустит.
Я боюсь этой песни,
страшусь потерять тебя, и потерять себя, если ты исчезнешь.
Я буду любить тебя до самой смерти,
и да простит меня Бог!
Я не выдержу этой песни.

Я пишу тебе, и всем тем, что я есть, я обязана тебе.
Прости меня, если когда-нибудь я не показывала это,
что молча любила тебя
больше всех на свете.

Поскольку я не увижу тебя снова, я скажу тебе,
что ты гораздо лучше того, о чем я мечтала.
Что сделать, чтобы ты опять, опять вернулся.

Хочу встречать рассвет с тобой во мне,
отдаваться тебе душой и телом,
дарить тебе во вздохе свои чувства.
Вернись ко мне.

Знаю, что не знаю
Что не смогу увидеть, что ты меня любишь,
но на этот раз дай мне громко прокричать,
что ты мой свет, освещающий мои страдания,
когда я вдали от тебя, от тебя.

Поскольку я не увижу тебя снова, я скажу тебе,
что ты гораздо лучше того, о чем я мечтала.
Что сделать, чтобы ты опять, опять вернулся.

Хочу встречать рассвет с тобой во мне,
отдаваться тебе душой и телом,
дарить тебе во вздохе свои чувства.
Вернись ко мне. (х2)