Thalia — Por Lo Que Reste De Vida

Все песни исполнителя → Thalia - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
thalia 

 

На испанском

Por Lo Que Reste De Vida

Amo que me digas que me amas

Que me beses con tu boca sonrojándome hasta el alma

Asomarme a tu ventana y despeinarme la costumbre

Ver tu amanecer como ilumina mi penumbra

Amo que me robes la mirada

El café por la mañana

Y despertar entre tus ramas

Que me mires de reojo si cometo una imprudencia

Que mis gestos y mis labios sean de toda tu incumbencia

Doy mi alma, doy mi cuerpo, doy mis huesos

Te entrego todo, hasta las cosas que no tengo

Te doy mis ojos para verme en tu mirada

Te doy mi almohada, la de plumas, la que amas

Por lo que reste de vida, yo me la paso contigo

Comiendo de tu boca el tiempo que me queda

Luchando contra el mundo y contra la marea

Por lo que reste de vida, yo me la paso contigo

Comiendo de tu boca el tiempo que me queda

Luchando contra el mundo y contra la marea

Por lo que reste de vida

Juro que amo todas tus carencias

Aunque prueben mi paciencia

Amo todo si es contigo

Amo eso que sentí cuando te vi

Entre todo lo que amo no amo nada mas que a ti

Doy mi alma, doy mi cuerpo, doy mis huesos

Entrego todo hasta las cosas que no tengo

Te doy mis ojos para verme en tu mirada

Te doy mi almohada, la de plumas, la que amas

Por lo que reste de vida ah ah, yo me la paso contigo

Comiendo de tu boca el tiempo que me queda

Luchando contra el mundo y contra la marea

Por lo que reste de vida ah ah, yo me la paso contigo

Comiendo de tu boca el tiempo que me queda

Luchando contra el mundo y contra la marea

Por lo que reste de vida

Por lo que reste de vida

Por lo que reste de vida

Por lo que reste de vida

Por lo que reste de vida

На русском

За оставшееся время жизни

Я люблю, если ты говоришь мне, что любишь меня,

если целуешь меня своими губами, и я краснею до глубины души

Как обычно, с растрепанными волосами, я выглядываю в окно

и вижу, как твой рассвет освещает полумрак.

Я люблю, если ты крадешь мой взгляд,

кофе по утрам,

пробуждение в рамке твоих рук.

Люблю, когда ты косишься на меня, если я творю безрассудства,

люблю, когда мои жесты и губы целиком в твоей власти.

Я отдаю тебе свою душу, свое тело, свои кости,

я отдаю тебе все, вплоть до того, чего у меня нет.

Я отдаю тебе свои глаза, чтобы видеть себя в твоем взгляде,

я отдаю тебе свою пуховую подушку, которую ты любишь.

За оставшееся время жизни, которую я провожу с тобой,

поедая с твоих губ время, которое мне отведено,

борясь против мира наперекор стихиям.

За оставшееся время жизни, которую я провожу с тобой,

поедая с твоих губ время, которое мне отведено,

борясь против мира наперекор стихиям.

За оставшееся время жизни.

Клянусь, что я люблю все твои недостатки,

даже если они испытывают мое терпение.

Я люблю все, если оно с тобой,

я люблю то, что почувствовала, увидев тебя.

Среди всего, что я люблю, я ничего не люблю больше, чем тебя.

Я отдаю тебе свою душу, свое тело, свои кости,

я отдаю тебе все, вплоть до того, чего у меня нет.

Я отдаю тебе свои глаза, чтобы видеть себя в твоем взгляде,

я отдаю тебе свою пуховую подушку, которую ты любишь.

За оставшееся время жизни, которую я провожу с тобой,

поедая с твоих губ время, которое мне отведено,

борясь против мира наперекор стихиям.

За оставшееся время жизни, которую я провожу с тобой,

поедая с твоих губ время, которое мне отведено,

борясь против мира наперекор стихиям.

За оставшееся время жизни.

За оставшееся время жизни

За оставшееся время жизни

За оставшееся время жизни

За оставшееся время жизни