Chenoa — Súper superficial

Все песни исполнителя → Chenoa - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
Chenoa 

 

На испанском

Súper superficial

Solo soy lo que soy,

una chica muy normal.

Solo soy lo que ves,

no pretendas nada más.

Na-na nada más.


Porque yo salgo a buscar

A quien me haga popular.


Súper superficial

Soy tan fácil,

con poco me conseguirás.

Soy tan súper superficial.


Incapaz de brindar con glamour

si no son las seis

Y soy incapaz de llevar

la ropa sin marca.


Porque yo salgo a buscar

a quien me haga popular...


Súper superficial

Soy tan fácil.

Con poco me conseguirás,

soy tan súper superficial.


Súper superficial,

no me complico en pensar.

Soy alguien tan original,

soy tan súper superficial,

Superficial.


No pienses que soy tonta,

No pienses que soy tonta, no.

Me veo en las revistas,

tú eres mi oportunidad.


Súper superficial,

Soy tan fácil.

Con poco me conseguirás,

soy tan súper superficial.


Súper superficial,

no me complico en pensar.

Soy alguien tan original,

soy tan súper superficial.

На русском

Супер, супернесерьезная

Только вот я такая, какая есть,

обычная, даже слишком девчонка.

Только вот я такая, какой ты меня видишь,

и больше ни на что не рассчитывай,
больше ни ни на что,


потому что я отправляюсь искать

того, кто сделает меня известной.


Супер, супернесерьзная,

я такая легкомысленная,

ты добьешься меня немногим,

ведь я такая супер суперлегкомысленная.


Ты не можешь обаятельно произнести тост,

если нет шести,

а я не могу носить

нефирменную одежду,


поэтому я отправляюсь искать

того, кто сделает меня популярной.


Супер, супернесерьзная,

я такая легкомысленная,

ты добьешься меня немногим,

ведь я такая супер суперлегкомысленная.


Супер, супернесерьзная,

я не усложняю себе жизнь раздумьями

Я какая-то настолько необычная,

я такая супер супернесерьезная,

суперлегкомысленная.


Ты не думай. что я глупая,

не думай, что я дура. не думай.

Я вижу себя на страницах журналов,

и ты – мой шанс.


Супер, супернесерьзная,

я такая легкомысленная,

ты добьешься меня немногим,

ведь я такая супер суперлегкомысленная.


Супер, супернесерьзная,

я не усложняю себе жизнь раздумьями

Я какая-то настолько необычная,

я такая супер супернесерьезная.