Chenoa — La Quinta Dimensión

Inicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivado
 

Все песни исполнителя → Chenoa - тексты песен с переводом


Клип:
Исполнитель:
Chenoa 

 

На испанском

La Quinta Dimensión

Un día más en la vida

y no consigo saber que hacer,

con tanta monotonía voy a enloquecer.

Me niego a estar aburrida,

me niego a serte fiel.

Saliendo de la oficina me voy a hacer un break.


Es que siempre tu no vas a ganar,

me voy a largar, sin recapacitar.


Eso esta hecho,

me siento en otro plano hasta

en el techo.

Y cada instante tu te alejas más, más, más, más..

No quiero verte más, más, más...

Eso esta hecho,

voy en otra dirección,

a la quinta dimensión.


No intentes buscarme,

no me vas a encontrar.

No hay cobertura por aquí,

se te escucha fatal...

Pregúntale a mis vecinos

si me han visto llegar,

te contaran tantas cosas,

que no podrás ni hablar.


Es que siempre tu no vas a ganar,

me voy a largar, sin recapacitar.


Eso esta hecho,

me siento en otro plano hasta

en el techo.

Y cada instante tu te alejas más, más, más, más..

No quiero verte más, más más más...

Eso esta hecho,

voy en otra dirección,

a la quinta dimensión.


Vamos! oh!

Eso esta hecho,

me siento en otro plano hasta

en el techo.


Eso esta hecho,

me siento en otro plano hasta

en el techo.

Y cada instante tu te alejas más, más, más, más..

No quiero verte más, más, más, más...

Eso esta hecho,

voy en otra dirección,

a la quinta dimensión.

voy en otra dirección,

a la quinta dimensión.


A la quinta dimensión.

A la quinta dimensión.

На русском

Пятое измерение

Еще один день в этой жизни,

а я не узнала, что делать

с жутким однообразием, я вот-вот сойду с ума.

Я отказываюсь пребывать в скуке,

отказываюсь быть верной тебе.

Выйдя из офиса я собираюсь порвать с рутиной.


Ты никогда не победишь,

я, не задумываясь, незаметно уйду.


Дело сделано, я ушла

я чувствую себя в другой плоскости,

я под самым потолком.

И с каждой секундой ты все дальше, дальше, дальше

Я больше не хочу видеть тебя, больше, больше не хочу

Дело сделано,

я иду в другом направлении,

в пятое измерение.


Не старайся меня отыскать,

ты не найдешь меня, не увидишь,

здесь нет сотовой связи,

тебя ужасно слышно.

Спроси моих соседей,

видели ли они, как я пришла,

они столько порасскажут,

что ты лишишься дара речи.


Ты никогда не победишь,

я, не задумываясь, незаметно уйду.


Дело сделано, я ушла

я чувствую себя в другой плоскости,

я под самым потолком.

И с каждой секундой ты все дальше, дальше, дальше

Я больше не хочу видеть тебя, больше, больше не хочу

Дело сделано,

я иду в другом направлении,

в пятое измерение.


Давай! Оле!

Дело сделано, я ушла

я чувствую себя в другой плоскости,

я под самым потолком.


Дело сделано, я ушла

я чувствую себя в другой плоскости,

я под самым потолком.

И с каждой секундой ты все дальше, дальше, дальше.

Я больше не хочу видеть тебя, больше, больше не хочу

Дело сделано,

я иду в другом направлении,

в пятое измерение.

Я иду в другом направлении,

в пятое измерение.


В пятое измерение.

в пятое измерение.


hacer un break – порвать с рутиной бытия, сделать свою жизнь лучше, расти как личность

no podrás ni hablar – не сможешь говорить