• Casa
  • Упражнения
      • Back
      • Тесты
      • Аудирование
      • Упражнения с ответами
      • Интерактивные курсы
  • Онлайн школа
      • Back
      • DELE
      • Мини-уроки с нуля (A0)
      • Индивидуальные уроки
      • Тематические курсы
  • Грамматика
      • Back
      • Глаголы и времена
          • Back
          • Таблица времён
      • Субхунтив
      • Существительное
      • Прилагательное
      • Числительное
      • Местоимение
      • Наречие
      • Предлог
      • Артикль
      • Лексика
          • Back
          • Похожие слова
          • Особенности слов
          • Выражения
          • Словарь по темам
          • Фонетика
  • Материалы
      • Back
      • Испанские песни
      • Чтение
          • Back
          • Тексты по уровням
              • Back
              • Nivel A0
              • Nivel A1
              • Nivel A2
              • Nivel B1
              • Nivel B2
          • Топики по испанскому
          • Короткие рассказы
          • Поэзия
          • Сказки
          • Билингвы
          • В оригинале
      • Аудиокниги
      • Фильмы и видео
      • Фразы, шутки, пословицы
          • Back
          • Разговорные фразы
          • Скороговорки
          • Фразеологизмы
          • Шутки
          • Фразы о...
          • Афоризмы
      • Генератор вопросов
  • Спрягалка глаголов
  • Telegram

esp   Детские песни на испанском    rus

с русским переводом

 


 

 

La serpiente de tierra caliente - Змея из жарких стран

 

esp

La serpiente de tierra caliente

Змея из жарких стран

rus

Ahí va la serpiente de tierra caliente
que cuando se rie se le ven los dientes
Uy que está demente critica la gente 
porque come plátanos con aguardiente.

La serpiente en un día
se vino a tierra fría
para hacerse un peinado
en la peluquería.
Pero ay que tristeza
porque en su cabeza
no tiene ni un pelito
y no se pudo peinar

Ahí va la serpiente de tierra caliente
que cuando se rie se le ven los dientes
Uy que está demente critica la gente 
porque come plátanos con aguardiente.

La serpiente en un día
se vino a tierra fría
a comprarse zapatos
en la zapatería.
Pero ay que pereza
y que amarga sorpresa
como no tiene patas
nada pudo comprar.

Ahí va la serpiente de tierra caliente
que cuando se rie se le ven los dientes
Uy que está demente critica la gente 
porque come plátanos con aguardiente.

Вот ползет змея из жарких стран,
У которой видны зубы, когда она смеется.
Она как сумасшедшая критикует людей,
Потому что они едят бананы и пьют водку.

Однажды эта змея
Уползла в холодную страну,
Чтобы сделать прическу
В парикмахерской.
Но как печально -
На ее голове нет ни волоска
И нельзя причесаться.


Вот ползет змея из жарких стран,
У которой видны зубы, когда она смеется.
Она как сумасшедшая критикует людей,
Потому что они едят бананы и пьют водку.

Однажды эта змея
Уползла в холодную страну,
Чтобы купить ботинки
В обувном магазине.
Но как неохота!
И какой горький сюрприз -
Поскольку у нее нет лап,
Ничего нельзя купить.


Вот ползет змея из жарких стран,
У которой видны зубы, когда она смеется.
Она как сумасшедшая критикует людей,
Потому что они едят бананы и пьют водку

Страница 23 из 23

  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23

Топ-12 игровое обучение

  • Grupo Encanto - Para Dormir a un Elefante
  • Adriana - SACO UNA MANITO
  • Colores - Цвета
  • Plaza Sésamo - Un retrato de la luna
  • Plaza Sésamo - Episodio 1
  • Caja de sorpresas - коробочка с сюрпризами
  • Grupo Encanto - Una Hormiguita
  • Plaza Sésamo - Elmo va al Baño
  • Ábrete Sésamo - Episodio 1
  • Adriana - Mi amigo Timoteo
  • Ábrete Sésamo - Episodio 2
  • Adriana - Cuento del gusanito (c субтитрами)
© Испанский язык Entre Amigos 2009 - 2025
Разработано в студии LOCO
  • Курсы испанского
  • Контакты

Курс: DELE B1 Минимальный

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid email address.

Invalid Input

Курс: DELE B1 Базовый

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email

Invalid Input

Курс: DELE B1 Премиум

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email

Invalid Input

Индивидуальные уроки испанского

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Please type your full name.

Invalid email address.

Please specify your position in the company

Invalid Captcha

Индивидуальные уроки - пробное занятие

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email

Invalid Input

Invalid Input

DELE B2 - Базовый

Курс: DELE B2 Базовый

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

DELE B2 - Минимальный

Курс: DELE B2 Минимальный

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

Курс: DELE B2 Интенсив

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

Курс: DELE B2 Премиум

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

Курс А1

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ваше имя

неправильный электронный адрес, проверьте еще раз

Invalid Input