Текст "Моя работа в офисе" - Mi trabajo en la oficina
Trabajo en una empresa pequeña en el centro de la ciudad.
Я работаю в небольшой компании в центре города.
Mi jefe es muy amable y siempre ayuda a los empleados.
Мой начальник очень добрый и всегда помогает сотрудникам.
Mi jornada laboral empieza a las ocho de la mañana y termina a las cuatro de la tarde.
Мой рабочий день начинается в восемь утра и заканчивается в четыре часа дня.
Tengo un buen horario y media hora de descanso para comer.
У меня удобный график и получасовой перерыв на обед.
Cada lunes tenemos una reunión con todos los compañeros de trabajo.
Каждый понедельник у нас собрание со всеми коллегами.
Hablamos de las tareas de la semana y de los nuevos proyectos.
Мы обсуждаем задания на неделю и новые проекты.
Mi empresa ofrece capacitación para mejorar la experiencia profesional.
Моя компания предлагает обучение для улучшения профессионального опыта.
Este año quiero un ascenso y un mejor salario.
В этом году я хочу повышение и лучшую зарплату.
En verano tengo vacaciones y me gusta descansar con mi familia.
Летом у меня отпуск, и мне нравится отдыхать с семьёй.
Диалог "В компании" - En la empresa
Carla: Hola, Pedro. ¿Cómo te va en el trabajo?
Привет, Педро. Как у тебя дела на работе?
Pedro: Hola, Carla. Todo bien, pero tengo muchas tareas esta semana.
Привет, Карла. Всё хорошо, но у меня много заданий на этой неделе.
Carla: ¿Tienes una reunión hoy?
У тебя сегодня встреча?
Pedro: Sí, a las diez con el jefe y los compañeros de trabajo.
Да, в десять часов с начальником и коллегами.
Carla: ¿Tu jornada laboral es larga?
Твой рабочий день длинный?
Pedro: No mucho, trabajo de ocho a cuatro y tengo un descanso al mediodía.
Не очень, я работаю с восьми до четырёх и у меня есть перерыв в полдень.
Carla: Qué bien. Yo empiezo a las nueve y salgo a las seis.
Как хорошо. Я начинаю в девять и ухожу в шесть.
Pedro: ¿Tienes vacaciones pronto?
У тебя скоро отпуск?
Carla: Sí, en julio. Quiero viajar y relajarme.
Да, в июле. Хочу путешествовать и отдыхать.
Расширить словарный запас помогут озвученные тексты начального уровня.
🧩Упражнение 1.
Elige la respuesta correcta / Выбери правильный вариант:
Pedro tiene muchas __________ esta semana.
a) vacaciones b) tareas c) entrevistasHoy tiene una __________ con el jefe.
a) reunión b) descanso c) jornadaPedro trabaja hasta las __________.
a) seis b) cuatro c) ochoCarla quiere __________ en julio.
a) trabajar b) viajar c) estudiarEl jefe es el __________ de Pedro.
a) compañero b) candidato c) superior
1. tareas, 2. reunión, 3. cuatro, 4. viajar, 5. superior;
Упражнение 2. Вставь правильное слово.
Trabajo en una __________ moderna. (компания / фирма)
Mi __________ siempre me ayuda. (начальник)
Cada lunes tenemos una __________. (встреча / собрание)
Tengo media hora de __________ para comer. (перерыв / отдых)
Mi __________ laboral termina a las cuatro. (рабочий день)
Quiero un mejor __________ este año. (зарплата)
Todos los empleados tienen dos semanas de __________. (отпуск)
Recibo una buena __________ por mi experiencia. (зарплата)
Mi empresa ofrece cursos de __________. (обучение / подготовка)
Hoy tengo una __________ para un nuevo puesto. (собеседование)
1. empresa, 2. jefe, 3. reunión, 4. descanso, 5. jornada laboral, 6. salario, 7. vacaciones, 8. salario, 9. capacitación, 10. entrevista
Еще по теме:
(аудирование)