Русский — Español

esp/rus русский-испанский словарь

EspañolРусский
hacer casoуделять внимание, прислушиваться
hacer colaстоять в очереди
hacer dañoпричинять ущерб
hacer deporteзаниматься спортом
hacer el favorделать одолжение
hacer el tontoпритворяться дурачком
hacer faltaнедоставать
hacer la camaзаправлять кровать
hacer la maletaсобирать чемодан
hacer la roscaподлизываться
hacer las pacesпомириться
hacer el desayunoготовить завтрак
hacer la compraделать покупки
hacer una bromaшутить
hacer una excursiónсовершать экскурсию
hacer un curso deпроходить курс
hacer el amorзаниматься любовью
hacer la coladaстирать вещи
hacer la comidaготовить еду
hace pocoнедавно;
dar que hacerдоставлять много хлопот;
estar por hacerа) быть на очереди; б) быть ещё не выполненным;
hacer a mal hacerделать нарочно, назло;
hacer buenoвыполнить обещанное;
hacer como que...притворяться будто..., делать вид, что...;
hacer que hacemosработать для виду;
hacer y deshacerа) перен. топтаться на месте; б)командовать, распоряжаться, хозяйничать;
tener que hacer con unoиметь дело с кем-л.;
no le haceкакая разница!, не всё ли равно?;
¡bien hecho!правильно!, здорово!;
¡la he hecho buena!что я наделал!, что натворил!