Фразы о подавленности
- Dios nunca te dará algo que no puedas manejar, así que no te agobies. (Kelly Clarkson)
Бог никогда не даст вам того, с чем вы не сможете справиться, так что не перегружайте себя. (Келли Кларксон)
- En momentos de agobio, ser audaz y valiente. (Horacio)
Во времена уныния будьте смелыми и отважными. (Орасио)
- Buscad lo suficiente, buscad lo que basta. Y no queráis más. Lo que pasa de ahí es agobio, no alivio; apesadumbra en vez de levantar. (San Agustín)
Ищите достаточного, ищите того, чего достаточно. И не желайте большего, ибо то, что происходит от него, является бременем, а не облегчением; оно скорее тяготит, чем поднимает. (Святой Августин)
- Señor hazme un instrumento de tu paz, donde haya odio, siembre yo amor, donde haya injuria, perdón; donde haya duda, fe; donde haya desesperación, esperanza, donde haya tinieblas, luz; y donde haya tristeza, alegría. (San Francisco de Asís)
Господи, сделай меня орудием своего мира, где есть ненависть, я сею любовь, где есть обида, прощение; где есть сомнение, вера; где есть отчаяние, надежда, где есть тьма, свет; и где есть печаль, радость. (Святой Франциск Ассизский)
- Podemos cerrar los ojos a las cosas que no queremos ver, pero no podemos cerrar el corazón a las cosas que no queremos sentir. (Autor desconocido)
Мы можем закрыть глаза на то, чего не хотим видеть, но мы не можем закрыть свое сердце на то, чего не хотим чувствовать. (Автор неизвестен)
- Cada hombre tiene sus penas secretas que el mundo desconoce, y muchas veces le llamamos resfriado cuando el hombre está sólo triste. (Henry Longfellow Wordsworth)
У каждого человека есть свои тайные печали, о которых мир не знает, и мы часто называем это простудой, когда человеку просто грустно. (Генри Лонгфелло Вордсворт)
- La tristeza no es más que un muro entre dos jardines. (Kahlil Gibran)
Печаль - это не что иное, как стена между двумя садами. (Халил Джебран)
- El dolor es una de las vibraciones que demuestran el hecho de vivir. (Antonie de San-Exupery)
Боль - это одна из вибраций, свидетельствующих о факте жизни. (Антони де Сан-Экзюпери)
- Silencio. Es la medicación para el dolor. (Proverbio árabe)
Молчание. Это обезболивающее. (Арабская пословица)
- «Felicidad» La palabra perdería su significado si no fuese equilibrada por la tristeza. (Carl Gustav Jung)
Слово "Счастье" потеряло бы свое значение, если бы не было уравновешено грустью. (Карл Густав Юнг)