|
Среди простоты и заурядности,
В людской массе существуешь ты,
В твоём ласковом взгляде нет тщеславия королевы —
Ты ведь знаешь, что в тебе нет голубой крови.
Я более, чем обыкновенный,
Скромный, любящий, преданный,
Постоянный, никогда не сдаюсь и верю в любовь,
Хотя, к несчастью, никогда её не испытывал.
Ты такая...
Что ищет по картам и в небесах.
(Я) верю, что мы создаем свою судьбу.
(Ты) в зеркале видишь красавицу,
(А я,) я вижу её, когда смотрю на тебя.
Я живу среди адвокатов и бумаг,
Хотя чувства и не описать.
Я всего лишь человек со своими недостатками,
Которые создают идеальный момент для твоего появления.
Ты, просто ты, одна лишь ты...
Как же тебя точно описать?
Ты та, что ничего не прячет
За красивым фасадом,
Не просто красотка в украшениях и платьях.
Мне нелегко влюбиться,
Но с тобой всё было по-другому.
Такого прежде не случалось в моей жизни,
Кажется, будто Купидон навеки пронзил меня.
Тебе не нужна ни элегантная машина,
Чтобы разъезжать по улицам жизни,
Ни огромная квартира, чтобы ощущать себя значимой,
Да и вообще, тебе всё равно, что скажут люди.
Но в своём сердце заранее
Я воздвиг дворец для тебя,
Где, возможно, буду нежно тебя лелеять,
Ведь ты поселишься там навсегда.
Ты такая...
Что ищет по картам и в небесах.
(Я) верю, что мы создаем свою судьбу.
(Ты) в зеркале видишь красавицу,
(А я,) я вижу её, когда смотрю на тебя.
Я живу среди адвокатов и бумаг,
Хотя чувства и не описать.
Я всего лишь человек со своими недостатками,
Которые создают идеальный момент для твоего появления.
Ты, просто ты, одна лишь ты...
Как же тебя точно описать?
Ты та, что ничего не прячет
За красивым фасадом,
Не просто красотка в украшениях и платьях.
Мне нелегко влюбиться,
Но с тобой всё было по-другому.
Такого прежде не случалось в моей жизни,
Кажется, будто Купидон навеки пронзил меня.
Мы разные,
Но, в то же время, похожи.
Я не перестаю мечтать о тебе,
И ты чувствуешь то же самое,
И ты со мной останешься.
Ты, просто ты, одна лишь ты...
Как же тебя точно описать?
Ты та, что ничего не прячет
За красивым фасадом,
Не просто красотка в украшениях и платьях.
Мне нелегко влюбиться,
Но с тобой всё было по-другому.
Такого прежде не случалось в моей жизни,
Кажется, будто Купидон навеки пронзил меня.
|
