• Casa
  • Упражнения
      • Back
      • Тесты
      • Аудирование
      • Упражнения с ответами
      • Интерактивные курсы
  • Онлайн школа
      • Back
      • DELE
      • Мини-уроки с нуля (A0)
      • Индивидуальные уроки
      • Тематические курсы
  • Грамматика
      • Back
      • Глаголы и времена
          • Back
          • Таблица времён
      • Субхунтив
      • Существительное
      • Прилагательное
      • Числительное
      • Местоимение
      • Наречие
      • Предлог
      • Артикль
      • Лексика
          • Back
          • Похожие слова
          • Особенности слов
          • Выражения
          • Словарь по темам
          • Фонетика
  • Материалы
      • Back
      • Испанские песни
      • Тексты на испанском
          • Back
          • Тексты по уровням
              • Back
              • Nivel A0
              • Nivel A1
              • Nivel A2
              • Nivel B1
              • Nivel B2
          • Топики по испанскому
          • Короткие рассказы
          • Поэзия
          • Сказки
          • Параллельные тексты
          • Книги в оригинале
      • Аудиокниги
      • Фильмы и видео
      • Фразы, шутки, пословицы
          • Back
          • Разговорные фразы
          • Скороговорки
          • Фразеологизмы
          • Шутки
          • Фразы о...
          • Афоризмы
      • Генератор вопросов
  • Спрягалка глаголов
  • Испанский мир
  • Для детей
      • Back
      • Детские песни
      • Игровое обучение
      • Мультфильмы
      • Сказки
  • Telegram

✎  Добавить песню

3 de Copas — Cómo agradecer

Клип:
Исполнитель:
3-de-copas 

 

На испанском

Cómo agradecer

Seguramente Dios me quiere mucho
por tanta cosa buena que me ha dado,
si alguna vez me dio algún trago amargo,
fue para valorar el endulzado.
Seguramente Dios me quiere tanto
que me mandó nacer en esta cuna
en donde sorprendieron a la luna,
durmiendo en los nopales y las tunas.

Seguramente soy afortunado,
perteneciendo al cielo mexicano,
por eso es que agradece y se levanta
la voz de este latino que les canta.

Cómo agradecer lo que me ha dado la vida,
pura cosa buena, pura cosa divina.
Cómo agradecer lo que me ha dado la suerte,
tanto cariñito de todita mi gente.

Yo te agradezco Señor...
(Yo te agradezco Señor...)

Seguramente Dios me quiere mucho
por tanta gente buena que me ha dado,
mil gracias mis amigos por quererme,
mil gracias por seguir aquí a mi lado.

Seguramente soy afortunado,
perteneciendo al cielo mexicano,
por eso es que agradece y se levanta
la voz de este latino que les canta.

Cómo agradecer lo que me ha dado la vida,
pura cosa buena, pura cosa divina.
Cómo agradecer lo que me ha dado la suerte,
tanto cariñito de todita mi gente.
Cómo agradecer lo que me ha dado la vida,
pura cosa buena, pura cosa divina.
Cómo agradecer lo que me ha dado la suerte,
tanto cariñito de todita mi gente.

(Cómo agradecerlo, cómo agradecer.)
Yo te agradezco Señor...
(Cómo agradecerlo, cómo agradecer.)
tanta cosa buena, mi amor.
(Cómo agradecerlo, cómo agradecer.)
Mira que yo te agradezco.
(Cómo agradecerlo, cómo agradecer.)
Cómo agradecerlo, cómo agradecer.
Cómo agradecerlo, cómo agradecer.
Cómo agradecerlo, cómo agradecer.
Cómo agradecerlo, cómo agradecer.

Русский перевод

Как отблагодарить

Бог наверняка очень сильно любит меня
раз дал мне столько всего хорошего,
если когда-то он дал мне испить глоток горечи,
то лишь для того, чтобы я ценил сладость.
Бог наверняка так сильно любит меня,
что дал мне родиться на этой земле,
где видели, как луна
спит на кактусах и их плодах.

Мне наверняка повезло,
что я живу под мексиканским небом,
именно поэтому благодарит и повышается
голос этого латиноамериканца, который поет для вас.

Как отблагодарить жизнь за то, что она подарила мне,
за поистине хорошие, поистине чудесные моменты.
Как отблагодарить судьбу за то, что она подарила мне,
за такую сильную любовь всего моего народа.

Я благодарю тебя, Господь...
(Я благодарю тебя, Господь...)

Бог наверняка очень сильно любит меня
раз окружил меня такими хорошими людьми,
большое спасибо, друзья мои, за то, что любите меня,
большое спасибо за то, что не бросаете меня.

Мне наверняка повезло,
что я живу под мексиканским небом,
именно поэтому благодарит и повышается
голос этого латиноамериканца, который поет для вас.

Как отблагодарить жизнь за то, что она подарила мне,
за поистине хорошие, поистине чудесные моменты.
Как отблагодарить судьбу за то, что она подарила мне,
за такую сильную любовь всего моего народа.
Как отблагодарить жизнь за то, что она подарила мне,
за поистине хорошие, поистине чудесные моменты.
Как отблагодарить судьбу за то, что она подарила мне,
за такую сильную любовь всего моего народа.

(Как отблагодарить за это, как отблагодарить.)
Я благодарю тебя, Господь...
(Как отблагодарить за это, как отблагодарить.)
столько хороших моментов, любовь моя.
(Как отблагодарить за это, как отблагодарить.)
Послушай, я благодарю тебя.
(Как отблагодарить за это, как отблагодарить.)
Как отблагодарить за это, как отблагодарить.
Как отблагодарить за это, как отблагодарить.
Как отблагодарить за это, как отблагодарить.
Как отблагодарить за это, как отблагодарить.

 

 

  1. 3 de Copas — Otra vez
  2. 3 de Copas — Amor mío
  3. 3 de Copas — Esta vida

Страница 1 из 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
© Испанский язык Entre Amigos 2009 - 2025
Разработано в студии LOCO
  • Курсы испанского
  • Контакты

Курс: DELE B1 Минимальный

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid email address.

Invalid Input

Курс: DELE B1 Базовый

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email

Invalid Input

Курс: DELE B1 Премиум

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email

Invalid Input

Индивидуальные уроки испанского 1200руб / 60мин

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Please type your full name.

Invalid email address.

Please specify your position in the company

Invalid Captcha

Индивидуальные уроки - пробное занятие

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email

Invalid Input

Invalid Input

DELE B2 - Базовый

Курс: DELE B2 Базовый

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

DELE B2 - Минимальный

Курс: DELE B2 Минимальный

Очень жаль, произошла какая-то ошибка при отправке :(

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

Курс: DELE B2 Интенсив

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input

Курс: DELE B2 Премиум

Ошибка! Пожалуйста, используйте только буквы в имени.

Invalid Email Input

Invalid Input